Translation of "continues to bring" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| The OSCE continues to have a presence and a number of initiatives to bring a sustained peace to the region. | Ziele Die Ziele der OSZE sind die Sicherung des Friedens und der Wiederaufbau nach Konflikten. |
| 4.4 If this trend continues, these changes will bring about a polarisation in the growth of jobs. | 4.4 Setzt sich dieser Trend fort, dann werden diese Änderungen zu einer Polarisierung beim Beschäftigungswachstum führen. |
| 4.4 If this trend continues, these changes will bring about a polarisation between highly skilled and low skilled jobs. | 4.4 Setzt sich dieser Trend fort, dann werden diese Änderungen zu einer Polarisierung zwischen Arbeitsplätzen, die ein hohes Qualifikationsniveau erfordern, und jenen mit einem niedrigen Qualifikationsniveau führen. |
| The longer this inconsistent situation continues, the more difficult and complex it will be to regulate these matters and bring them under control. | Als Beweis möchte ich mein eigenes Land, das Vereinigte Königreich, anführen. |
| It continues to grow. | Es wächst weiter. |
| (music continues to play) | (Musik spielt weiter) |
| Unemployment continues to fall | Arbeitslosigkeit geht weiter zurück |
| Unemployment continues to fall. | Die Arbeitslosigkeit geht weiter zurück. |
| Given that Iran continues to pursue suspect nuclear programs, which could bring the Islamic Republic dangerously close to weapons capability, a leader with messianic visions is worrying. | Zumal der Iran weiterhin verdächtige Atomprogramme verfolgt, die die Islamische Republik der Waffenherstellung gefährlich nahe bringen könnten, ist ein Anführer mit messianischen Visionen besorgniserregend. |
| First, joblessness continues to spread. | Als erstes wäre da die Arbeitslosigkeit zu nennen. |
| Meanwhile, Japan continues to languish. | In der Zwischenzeit dümpelt Japan weiter vor sich hin. |
| it continues to be awarded. | Einzelnachweise |
| Production continues to this day. | 1836 wurde die Maschine patentiert. |
| The applicant continues to disagree. | Der Anmelder bleibt bei seiner Auffassung. |
| Nobility the kind that continues just because it continues to exist is becoming extinct. | Der Adel die Art, die nur existiert, weil es immer Nachkommen gibt stirbt aus. |
| So China continues to run a giant trade surplus, and the US continues to spend and borrow. | Daher erwirtschaftet China weiterhin einen gigantischen Handelsüberschuss, und die USA geben weiterhin Geld aus, das sie sich leihen. |
| Finally, employment continues to contract rapidly. | Und schließlich sinken die Beschäftigungszahlen weiter rapide. |
| So the past continues to fester. | So eitert die Vergangenheit weiter vor sich hin. |
| She continues to support the project. | Sie wird das Projekt weiterhin unterstützen. |
| The global environment continues to suffer. | Die Schäden an der Umwelt nehmen weltweit zu. |
| If the haemoglobin continues to increase, | Wenn der ni |
| If the haemoglobin continues to increase, | We nn der ni |
| And that gap continues to widen. | Und diese Kluft wird immer größer werden. |
| (music continues to play) (drums playing) | (Musik spielt weiter) (Schlagzeug spielt) |
| (3) Internal demand continues to stagnate. | Davon sind wir überzeugt. |
| Thus the violence continues to increase. | Die Gewalt nimmt daher weiter zu. |
| It continues to monitor crisis situations | Er gewährleistet eine fortlaufende Beobachtung der Krisensituationen. |
| Hareega continues | Hareega fährt fort |
| She continues | Weite führt sie aus |
| uwe_a continues | uwe_a schreibt weiter |
| and continues | und berichtet weiter |
| And continues | Und erfährt fort |
| He continues | Er fährt fort |
| He continues | Er schreibt weiter |
| Hiba continues | Hiba fährt fort |
| Malik continues | Malik fügt hinzu |
| Haruna continues | Weiter schreibt Haruna |
| Terrorism continues. | Der Terrorismus geht weiter. |
| Cohen continues | Cohen erklärt weiter |
| She continues | Sie schreibt weiter |
| It continues. | Sie wird fortgesetzt. |
| He continues | Er fuhr fort |
| continues laughing | lacht weiter |
| (Applause continues) | Tony Robbins |
| She continues | Sie fährt fort |
Related searches : Bring To - Continues To Boom - Continues To Flow - Continues To Follow - Continues To Show - Continues To Reflect - Continues To Function - Continues To Monitor - Continues To Attract - Continues To Lead - Which Continues To - Continues To Fail - Continues To Mature - Continues To Excel
