Translation of "continues with" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
Montevideo continues with a long term relationship with Montevideo, Uruguay. | Geografie Montevideo liegt etwa 200 Kilometer westlich von Minneapolis. |
With EU enlargement, their importance continues to grow. | Durch die EU Erweiterung nahm ihre Bedeutung weiter zu. |
The Court continues to work closely with OLAF. | Der Rechnungshof arbeitet auch weiterhin eng mit OLAF zusammen. |
With doubt, the dream continues with trust, suddenly you are awake. | Wenn du zweifelst, bleibt der Traum. Wenn du vertraust, wirst du plötzlich erwachsen. |
He rejoined in 2009 and continues with the group. | Zwischen April und Mai 2009 fanden Konzerte zum 30. |
Confusion continues to prevail with regard to these aspects. | Zu diesen Aspekten ist aber weiterhin alles unklar. |
And this populism continues to confuse production with consumption. | Und diese Demagogie setzt sich fort, wenn Erzeugung und Konsum durcheinander gebracht werden. |
Israel continues to violate international law with complete impunity. | Israel verletzt weiterhin völlig ungestraft das Völkerrecht. |
Russia's political and strategic accommodation with the West continues apace. | Die politische und strategische Annäherung Russlands an den Westen kommt rasch voran. |
They mate with his domesticated geese, and his flock continues. | Sie paaren sich mit seinen gezähmten Gänsen, und seine Schar lebt fort. |
Hareega continues | Hareega fährt fort |
She continues | Weite führt sie aus |
uwe_a continues | uwe_a schreibt weiter |
and continues | und berichtet weiter |
And continues | Und erfährt fort |
He continues | Er fährt fort |
He continues | Er schreibt weiter |
Hiba continues | Hiba fährt fort |
Malik continues | Malik fügt hinzu |
Haruna continues | Weiter schreibt Haruna |
Terrorism continues. | Der Terrorismus geht weiter. |
Cohen continues | Cohen erklärt weiter |
She continues | Sie schreibt weiter |
It continues. | Sie wird fortgesetzt. |
He continues | Er fuhr fort |
continues laughing | lacht weiter |
(Applause continues) | Tony Robbins |
She continues | Sie fährt fort |
(Applause continues) | Danke schön. |
Cheering Continues | Ruhe. Ruhe! |
Chattering Continues | (Musik dauert an) |
Knocking Continues | (es klopft and der Tür) |
Buzzing Continues | (es klingelt an der Tür) |
? Piano Continues | (Musik dauert an) |
CONTINUES SINGING | (Singt weiter) |
Scatting Continues | bababeebabeebabababebaboo... |
HISSING CONTINUES | (ZISCHEN GEHT WEITER) (ZISCHEN GEHT WEITER) |
and continues | 6. und besteht |
Estonia continues with its currency board arrangement as a unilateral commitment . | Weiterhin Currency Board Regelung , zu der sich Estland einseitig verpflichtet hat . |
Lithuania continues with its currency board arrangement as a unilateral commitment . | Weiterhin Currency Board Regelung , zu der sich Litauen einseitig verpflichtet hat . |
Estonia continues with its currency board arrangement as a unilateral commitment . | Currency Board Regelung , zu der sich Estland einseitig verpflichtet hat . |
Lithuania continues with its currency board arrangement as a unilateral commitment . | Currency Board Regelung , zu der sich Litauen einseitig verpflichtet hat . |
Yemen's Political Limbo Continues with Al Houthi's 'Unconstitutional' Declaration Global Voices | Jemens politischer Schwebezustand setzt sich mit al Houthis 'verfassungswidriger' Erklärung fort |
It continues to Engelhartszell, with the only Trappist monastery in Austria. | Der weitere Verlauf führt nach Österreich, nach Engelhartszell. |
It continues with recommendations on the Lisbon Strategy goals and concludes with recommendations on governance. | Anschließend folgen Empfehlungen zu den Lissabon Zielen und abschließend werden Empfeh lungen zur Governance gegeben. |
Related searches : It Continues With - It Continues - Continues Unabated - Continues Improvement - Continues From - And Continues - Continues Throughout - Continues For - Tradition Continues - Continues Supply - Progress Continues - Work Continues - Cycle Continues - Life Continues