Translation of "contract offer" to German language:
Dictionary English-German
Contract - translation : Contract offer - translation : Offer - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Conclusion of a contract offer and acceptance | Abschluss eines Vertrags Angebot und Annahme |
| I'll offer him a contract that'll make him fortune. | Er könnte ein Vermögen machen. |
| He received his first contract offer at the age of seven, which his aunt turned down. | Mit vier Jahren begann er sich für das Klavierspiel zu interessieren und erhielt seinen ersten Klavierunterricht. |
| In addition to the above contract types , we also offer traineeship , consultancy , agency and freelance contracts . | In addition to the above contract types , we also offer traineeship , consultancy , agency and freelance contracts . |
| a) present a valid work contract or a binding job offer of at least one year | a) Nachweis eines gültigen Arbeitsvertrags oder verbindlichen Arbeitsplatzangebots für mindestens ein Jahr |
| If the contract involves some characteristic personal to the offeror, the offer is destroyed by the death. | Wirkung Entspricht die Annahme inhaltlich dem Angebot, ist der Vertrag zustande gekommen. |
| 1) As admission is demand driven, a work contract or a binding job offer must be presented. | 1) Da die Zulassung bedarfsorientiert ist, muss ein Arbeitsvertrag oder ein verbindliches Arbeitsplatzangebot nachgewiesen werden. |
| It is the tenderer with the financially most advantageous offer to whom the contract must be awarded. | Der Anbieter mit dem wirtschaftlich günstigsten Angebot soll dann den Zuschlag bekommen. |
| I was prepared to offer you a year's contract, to leave immediately, for more money than Geraud is paying you. | Ich hätte wissen müssen, dass Sie heldenhaft ablehnen. |
| Article 29 lays down the criteria for award of the contract, i.e. either the most economically advantageous offer or the lowest price. | Artikel 29 der Richtlinie umschreibt die Kriterien, auf grund deren der Zuschlag zu erteilen ist diese sind das wirtschaftlich günstigste Angebot oder der niedrigste Preis. |
| The contracts may be concluded by direct agreement (a single offer) when the total amount of the contract does not exceed EUR 4999 | Die Aufträge können freihändig vergeben werden (ein einziges Angebot), wenn der Gesamtbetrag des Auftrags 4999 EUR nicht überschreitet. |
| T1124 D0695 award of contract public contract, regional development, supplies contract public contract, supplies contract intervention policy Spain tariff quota | Assoziierungsabkommen Europäische Gemeinschaft, Protokoll zu einem Abkommen, Türkei, Wirtschaftssanktion D0S94 Europäisches Parlament, parlamentarischer Ausschuß, Türkei |
| It may be possible to draft an enquiry such that it adds to the terms of the contract while keeping the original offer alive. | Deshalb muss die Annahmeerklärung in Bezug auf das Angebot abgegeben werden und inhaltlich in den wesentlichen Vertragspunkten (lat. |
| D0078 tariff negotiations common commercial policy, GATT award of contract, public contract award of contract, public contract, regional development competition, public contract | Lösungsmittel Nahrungsmittelverseuchung tiefgefrorenes Lebensmittel Verbraucherschutz, Veröffentlichung der Preise |
| The following day, Bryant declined an offer to sign with the Los Angeles Clippers and re signed with the Lakers on a seven year contract. | Am Tag darauf verlängerte Bryant seinen Vertrag um sieben Jahre bei den Los Angeles Lakers. |
| (a) Communication means any statement, declaration, demand, notice or request, including an offer and the acceptance of an offer, that the parties are required to make or choose to make in connection with the formation or performance of a contract | a) bedeutet Mitteilung jede Darlegung, Erklärung, Aufforderung, Benachrichtigung oder Anfrage, einschließlich eines Angebots oder der Annahme eines Angebots, welche die Parteien im Zusammenhang mit dem Zustandekommen oder der Erfüllung eines Vertrags vorzunehmen haben oder vornehmen |
| Contract | Auftrags |
| Contract? | Vertrag? |
| Contract | Vertrag. |
| Spain agricultural policy, Spain aquaculture, common fisheries policy award of contract, public contract, supplies contract | Lebensmittelfarbstoff Angleichung der Rechtsvorschriften, Lebensmittelrecht, Nahrungsmittel, Verbraucherschutz Nahrungsmittel |
| Contract performance | Auftragsausführung |
| contract management | Auftragsverwaltung |
| Contract value | Auftragswert |
| Contract price | Auftrags preis |
| Contract types | Contract types |
| STANDARD CONTRACT | STANDARDVERTRAG |
| Contract agents | Vertragsbedienstete |
| What contract? | Was für ein Vertrag? |
| Contract engagement? | Verlobung unter Vertrag? |
| contract staff . | Vertragsbedienstete . |
| Contract Agriculture | Vertrag Landwirt |
| ( ) One contract | ( ) Nur ein Vertrag. |
| 1 contract | 1 Vertrag |
| 6 Contract | 6 Vertrag |
| Employment contract | Arbeitsvertrag |
| CONTRACT RENEWALS | VERTRAGSVERLÄNGERUNGEN |
| Contract partner | Vertragspartner |
| Contract partner | Prüfstelle |
| Contract partner | Pteris Blechnum |
| My contract! | Mein Vertrag. |
| A contract. | Ein Vertrag. |
| The contract. | Der Vertrag. |
| a contract | Einen ... Vertrag. |
| CONTRACT WITH | VERTRAG MIT |
| Contract Law | ANHANG V |
Related searches : Offer Contract - Offer A Contract - Open Offer - Launch Offer - Mandatory Offer - Technical Offer - Training Offer - Pending Offer - Competing Offer - Current Offer - Kindly Offer
