Translation of "controls and indicators" to German language:
Dictionary English-German
Controls and indicators - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Arrangement and identification of controls, tell tales and indicators | Anordnung und Kennzeichnung der Betätigungseinrichtungen, Kontrollleuchten und Anzeiger |
| Arrangement and identification of controls, tell tales and indicators | Anordnung und Kennzeichnung der Betätigungseinrichtungen, Kontrollleuchten und Anzeiger ......................................................................... |
| Location and identification of hand controls, tell tales and indicators | Anordnung und Kennzeichnung der Handbetätigungseinrichtungen, Kontrollleuchten und Anzeiger |
| ISO 2575 2000 Road vehicles Symbols for controls, indicators and tell tales. | ISO 2575 2000 Straßenfahrzeuge Symbole für Betätigungseinrichtungen, Kontrollleuchten und Anzeigen |
| Extend Commission controls to an appropriate set of public finance indicators ( especially short term indicators ) needed to countercheck the quality of debt and deficit figures . | Extend Commission controls to an appropriate set of public finance indicators ( especially short term indicators ) needed to countercheck the quality of debt and deficit figures . |
| Monitoring indicators and impact indicators | Mauretanien gewährleistet die Sichtbarkeit der Maßnahmen, die im Rahmen dieser Unterstützung durchgeführt werden. |
| With effect from 1 January 2002, Member States may not, on grounds relating to the identification of controls, tell tales and indicators | Ab dem 1. Januar 2002 dürfen die Mitgliedstaaten aus Gründen, die sich auf die Kennzeichnung der Betätigungseinrichtungen, Kontrollleuchten und Anzeiger beziehen, |
| Type of controls and decisions following controls | Art der Kontrollen und Entscheidungen aufgrund der Kontrollergebnisse |
| 1 Indicators 2.3.1A, 4.4A and 4.6A are alternative indicators. | 1 Die Indikatoren 2.3.1A, 4.4A und 4.6A sind Alternativindikatoren. |
| 2 Indicators 2.3.1A, 4.4A and 4.6A are alternative indicators. | 2 Die Indikatoren 2.3.1A, 4.4A und 4.6A sind Alternativindikatoren. |
| Provisions to ensure the effective and correct implementation of the plans, including monitoring and evaluation, a definition of quantified indicators for evaluation, arrangements for controls and sanctions and adequate publicity | Bestimmungen zur effizienten und ordnungsgemäßen Durchführung der Pläne, einschließlich Vorschriften für die Begleitung und Bewertung, Festlegung von quantifizierten Bewertungsindikatoren, Regelungen betreffend die Kontrolle, die Sanktionen und eine angemessene Publizität |
| Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council on the identification of controls, tell tales and indicators for two or three wheel motor vehicles (Codified version) | Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates über die Kennzeichnung der Betätigungseinrichtungen, Kontrollleuchten und Anzeiger von zweirädrigen oder dreirädrigen Kraftfahrzeugen (kodifizierte Fassung) |
| 0.5 for indicators 2.3.1, 2.3.2, 2.4.1, 2.4.2 and the manufacturing and services sub indicators of indicators 3.1, 3.2, 3.3, 4.3.1, 4.3.2 and 4.7. | 0,5 für die Indikatoren 2.3.1, 2.3.2, 2.4.1, 2.4.2 und für das Verarbeitende Gewerbe und den Dienstleistungssektor die Sub Indikatoren der Indikatoren 3.1, 3.2, 3.3, 4.3.1, 4.3.2 und 4.7 |
| Two types of indicators should be provided key indicators and supplementary information | Es werden zwei Arten von Indikatoren geliefert Schlüsselindikatoren und ergänzende Daten |
| Speed indicators and tachometers | 300000 Tonnen |
| Speed indicators and tachometers | Weizen und Mengkorn Die Gesamtmenge der Ursprungserzeugnisse der Stufe D , die in jedem Kalenderjahr mit Wirkung ab dem in Absatz 2 dieses ANHANGS genannten Zeitpunkt zollfrei eingeführt werden darf, ist nachstehend angegeben |
| Speed indicators and tachometers | Instrumente, Apparate und Geräte zum Messen oder zum Nachweis von ionisierenden Strahlen |
| Socioeconomic and scientific indicators | Sozioökonomische und wissenschaftliche Indikatoren |
| Indicators of achievement (a) and (b) become indicators of achievement (a) (i) and (ii). | Die Buchstaben a) und b) werden in a) i) und ii) umbenannt. |
| CONTROLS AND PENALTIES | Abschnitt I |
| India controls of the disputed territory, Pakistan controls , and the People's Republic of China controls the remaining . | Neben Indien und Pakistan ist die Volksrepublik China als dritte Partei indirekt am Kaschmirkonflikt beteiligt. |
| AND THAT CONTROLS ARE NECESSARY EVERYWHERE! Yes indeed, controls are necessary... | Deswegen brauchen wir ausreichend Kontrollen! |
| In fact, the distinction between input related and performance indicators is not always straightforward and some indicators are better qualified as intermediate output indicators. | Anzumerken ist, dass die Unterscheidung zwischen aufwandsbezogenen und leistungsbezogenen Indikatoren nicht immer leicht fällt und einige Indikatoren eigentlich zwischenergebnisbezogene Indikatoren sind. |
| Directive 2009 80 EC of the European Parliament and of the Council of 13 July 2009 on the identification of controls, tell tales and indicators for two or three wheel motor vehicles | Verordnung (EG) Nr. 2003 2003 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 13. Oktober 2003 über Düngemittel |
| Indicators | Editor |
| Indicators | Kennzeichnung |
| Indicators | Anzeigen |
| Indicators | Verifikatoren |
| Indicators | Verordnung 22 2012 des Handelsministers |
| Whoever controls Iraqi oil controls Iraq. | Wer immer das irakische Öl kontrolliert, beherrscht den Irak. |
| 5.6.3 Using benchmarking and indicators the Committee recalls the importance of using indicators of progress and success output oriented, quantitative but also qualitative indicators.20 | 5.6.3 Benchmarking und Indikatoren Der Ausschuss betont erneut, wie wichtig es ist, ergeb nisorientierte, quantitative, aber auch qualitative Fortschritts und Erfolgsindikatoren ein zusetzen20. |
| There will be many more indicators, including indicators on the economic and social dimension. | Die Indikatoren werden weitaus zahlreicher sein. Sie betreffen sowohl die wirtschaftliche als auch die soziale Dimension. |
| GDP and beyond complementary indicators | Das BIP und mehr komplementäre Indikatoren |
| GDP and beyond complementary indicators | Das BIP und mehr zusätzliche Indikatoren |
| GDP and beyond complementary indicators | Das BIP und mehr zusätzliche Indikatoren |
| 2) using compound indicators and | 2) Nutzung der zusammengesetzten Indikatoren |
| Labour market and social indicators | Arbeitsmarkt und soziale Indikatoren |
| Labour market and social indicators | Arbeitsmarkt und Sozialindikatoren |
| Combating Poverty indicators and objectives | Armutsbekämpfung Indikatoren und Ziele |
| Speed indicators and tachometers, stroboscopes | Tachometer und andere Geschwindigkeitsmesser Stroboskope |
| Speed indicators and tachometers stroboscopes | Weizen und Mengkorn Die Gesamtmenge der Ursprungserzeugnisse der Stufe D , die in jedem Kalenderjahr mit Wirkung ab dem in Absatz 2 dieses ANHANGS genannten Zeitpunkt zollfrei eingeführt werden darf, ist nachstehend angegeben |
| Speed indicators and tachometers stroboscopes | Die folgenden Abbaustufen gelten für die von der SACU nach Artikel 25 Absatz 1 gewährten Zollkontingente |
| Remote Controls and Modes | Fernbedienungen und Modi |
| Remote controls and modes | Zahl der Fernbedienungen |
| Feed and food controls | Amtliche Kontrollen Futter und Lebensmittel |
Related searches : Targets And Indicators - Calibrators And Controls - Controls And Functions - Controls And Compliance - Controls And Audits - Drives And Controls - Owns And Controls - Features And Controls - Processes And Controls - Measures And Controls - Controls And Connections - Systems And Controls - Checks And Controls - Controls And Procedures
