Translation of "convertible loan facility" to German language:
Dictionary English-German
Convertible - translation : Convertible loan facility - translation : Facility - translation : Loan - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Quoted shares exclude shares offered for sale but not taken up on issue , debentures and loan stock convertible into shares . | Zu den börsennotierten Aktien zählen nicht Aktien , die bei einem Zeichnungsangebot nicht platziert werden können in Aktien konvertierbare Wandelschuldverschreibungen . |
| Convertible Marks | Bosnisch herzegowinische konvertible Mark |
| AE Convertible | AE Kabrio Limousine |
| References See also Convertible bond Convertible security Exchangeable bond Structured product | Der Anleger wird an Verlusten nahezu vollständig, an Gewinnen jedoch nur begrenzt beteiligt, weil der Gewinn nach oben gedeckelt ist. |
| 3.7.4 The proposal states that the Loan Guarantee Facility covers loans up to EUR 150 000. | 3.7.4 Im Vorschlag für eine Verordnung heißt es, dass die Kreditbürgschafts Fazilität Darlehen bis zu einer Höhe von 150.000 EUR umfasst. |
| Fixed term convertible | Fixed term convertible |
| Cuban Convertible Peso | Kubanischer Konvertibler PesoName |
| Bosnian Convertible Mark | Bosnische konvertierbare Mark |
| That new convertible. | Hast du noch das Cabrio? |
| EUR 440 million have been assigned to InnovFin Horizon 2020 Loan Services for R amp I Facility | 440 Mio. EUR wurden dem Darlehensdienst für FuI im Rahmen von Horizont 2020 (InnovFin) zugewiesen |
| Fixed term non convertible | Fixed term non convertible |
| I drive a convertible. | Ich fahre ein Cabrio. |
| She has a convertible. | Sie hat ein Cabrio. |
| Exchangeable or convertible bonds | Wandelanleihen |
| (2) A loan facility, providing direct or other risk sharing arrangements with financial intermediaries to cover loans for SMEs. | (5) Eine Kreditfazilität, in deren Rahmen Kredite für KMU durch direkte oder andere Risikoteilungsvereinbarungen mit Finanzmittlern abgesichert sind. |
| Bosnia and Herzegovina Convertible Mark | Konvertible Mark von Bosnien und HerzegowinaName |
| The consortium credit was granted by the whole consortium to Herlitz PBS AG in order to enable the full repayment of a convertible loan of EUR 100 million. | Der Konsortialkredit wurde der Herlitz PBS AG von dem gesamten Konsortium gewährt, um die volle Rückzahlung einer Wandelschuldverschreibung von 100 Mio. EUR zu ermöglichen. |
| (ggg) The Debt facility providing debt finance for R amp I 'Union loan amp guarantee service for research and innovation' | (lll) Die Kreditfazilität für FuI EU Darlehen und Garantien für Forschung und Innovation |
| A reverse convertible security or convertible security is a short term note linked to an underlying stock. | reverse convertible bond oder equity linked bond ) handelt es sich um ein strukturiertes Finanzprodukt. |
| The renminbi is still non convertible. | Der Renminbi ist immer noch inkonvertibel. |
| Debenture loans, showing convertible loans separately. | Anleihen, davon konvertibel. |
| She passed by in a convertible. | Sie fuhr in einem Cabrio vorbei. |
| 1946 Plymouth convertible, California license 40R116. | Dem 1 946er Plymouth Cabriolet, kalifornisches Kennzeichen 40 R 1 I 6. |
| Imagine if it had been a convertible... | Stellt euch vor es wäre ein Kabrio gewesen... |
| See also Convertible security Virtual currency References | Auf dieses Konto durften Deviseninländer Einzahlungen vornehmen. |
| Foreign currency reserves (in convertible foreign currencies) | Devisenreserven (von konvertiblen Fremdwährungen) |
| (6) The Intercreditor Agreement and the Loan Facility Agreement concluded for Greece on 8 May 2010 entered into force on 11 May 2010. | (6) Die Gläubigervereinbarung und die Vereinbarung über die Darlehensfazilität, für Griechenland am 8. Mai 2010 geschlossen, traten am 11. Mai 2010 in Kraft. |
| (6) The Intercreditor Agreement and the Loan Facility Agreement concluded for Greece on 8 May 2011 entered into force on 11 May 2010. | (6) Die Gläubigervereinbarung und die Vereinbarung über die Darlehensfazilität, für Griechenland am 8. Mai 2011 geschlossen, traten am 11. Mai 2010 in Kraft. |
| (6) The Intercreditor Agreement and the Loan Facility Agreement concluded for Greece on 8 May 2011 entered into force on 11 May 2010. | (6) Die Gläubigervereinbarung und die Vereinbarung über eine Darlehensfazilität für Griechenland, die am 8. Mai 2010 unterzeichnet wurden, sind am 11. Mai 2010 in Kraft getreten. |
| (8) For Greece, the Inter creditor Agreement concluded together with the Euro Area Loan Facility Act entered into force on 11 May 2010. | (8) Für Griechenland ist die zusammen mit der Darlehensfazilität für das Euro Währungsgebiet geschlossene Gläubigervereinbarung am 11. Mai 2010 in Kraft getreten. |
| My new Alfa Romeo convertible is light red. | Mein neuer Alfa Romeo Kabrio ist hellrot. |
| Santa baby, a 54 convertible too, Light blue. | Santa Baby, dazu nen hellblauen 54 Convertible . |
| Finally, there was the matter of convertible bonds. | Schließlich gab es noch die Frage der Wandelobligationen. |
| Should convertible bonds be treated as equity securities? | Es ging darum, ob diese wie Kapitalwertpapiere behandelt werden sollten. |
| (d) fixing loan rates in advance of drawdown this makes it possible to fix the rate applicable to the loan at the time when the facility is established, so that the costs can be known with greater certainty | Ihr Finanzierungsvolumen veranschaulichen folgende Zahlen, die sich auf das Jahr 1995 beziehen 108,8 Mrd. Ecu Gesamtvolumen, Finanzierungsverträge in Höhe von 21,4 Mrd., davon 18,6 Mrd. innerhalb der Union.1 |
| We feel in particular that we need to make the most of the Community loan facility and give full rein to the new Community instrument. | Was hat in diesem Rahmen ein Finanzausgleichssystem zu lei sten? |
| Second, China will have to make its currency convertible. | Zweitens muss China seine Währung konvertierbar machen. |
| Party I know took in a new convertible today. | Ich kenne da jemanden. |
| Upholstered seats, with wooden frames (excl. convertible into beds) | Sitzmöbel, mit Gestell aus Holz, gepolstert (ausg. in Liegen umwandelbare Sitzmöbel) |
| Upholstered seats, with wooden frames (excl. convertible into beds) | Kupfer, nichtraffiniert Kupferanoden zum elektrolytischen Raffinieren |
| We offer both fixed term contracts ( convertible or non convertible ) of one to five years and short term contracts of less than one year . | We offer both fixed term contracts ( convertible or non convertible ) of one to five years and short term contracts of less than one year . |
| How do you want to call this loan? Examples for names are'car loan ', 'school loan', 'home owner loan '. | Wie möchten Sie diesen Kredit nennen? Verwenden Sie einen beschreibenden Name wie z. B. Hausbaukredit oder Kredit fürs Auto . |
| MGM will not actually emerge from Chapter 11 until JPMorgan Chase closes a planned 500 million loan facility to fund the new MGM's operations and productions. | Für MGM tritt Chapter 11 tatsächlich erst in Kraft, wenn JPMorgan Chase eine geplante Anleihe von 500 Mio zur Finanzierung der neuen MGM Produktionen abgeschlossen hat. |
| The operation of the Loan Facility Agreement and the Intercreditor Agreement requires an extension of the categories of persons eligible to be customers of the ECB , | Zur Umsetzung der Kreditrahmenverein barung und der Gläubigervereinbarung ist es erforderlich , die Kategorien der als Kunden der EZB zulässigen Per sonen zu erweitern |
| I'd like to drive across the USA in a convertible. | Ich würde gern mit einem Cabrio quer durch die USA fahren. |
Related searches : Convertible Loan - Convertible Bridge Loan - Convertible Loan Notes - Bridge Loan Facility - Loan Facility Agreement - Syndicated Loan Facility - Loan Guarantee Facility - Revolving Loan Facility - Senior Loan Facility - Loan Facility Agent - Bank Loan Facility - Term Loan Facility - Provide Loan Facility
