Translation of "cooperate for" to German language:

Dictionary English-German

Cooperate - translation :

Cooperate for - translation :

Keywords : Kooperieren Kooperiert Kooperiere Kooperierst Kooperativ

Examples (External sources, not reviewed)

Cooperate.	Kooperieren!
Take responsibility for yourself, and cooperate with us.	Übernehmen Sie Verantwortung und lassen Sie uns zusammenarbeiten.
(g) To cooperate with the International Criminal Court and to continue to cooperate with the International Tribunal for Rwanda	g) um mit dem Internationalen Strafgerichtshof zusammenzuarbeiten und ihre Zusammenarbeit mit dem Internationalen Strafgerichtshof für Ruanda fortzusetzen
Iraq, for its part, must cooperate actively and unconditionally.	Irak muss seinerseits aktiv und vorbehaltlos kooperieren.
We'll cooperate.	Wir werden mitarbeiten.
We'll cooperate.	Wir werden kooperieren.
We'll cooperate.	Wir werden uns kooperativ zeigen.
Please cooperate.	Seien Sie solidarisch.
Oh, cooperate.	Oh, kooperieren.
Poland shall cooperate fully with all the arrangements for monitoring.	(15) Polen beteiligt sich umfassend am gesamten Überwachungsschema.
Romania shall cooperate fully with all the arrangements for monitoring.	Rumänien beteiligt sich umfassend an allen Überwachungsregelungen.
Tom will cooperate.	Tom wird kooperieren.
Why We Cooperate .	) Warum wir kooperieren .
She won't cooperate	Sie wird nicht kooperieren
Let us cooperate.	Lassen Sie uns zusammenarbeiten.
Refusal to cooperate	Ablehnung der Zusammenarbeit
You must cooperate.	Sie müssen kooperieren.
Can't you cooperate?	Sei nicht so bockig!
It became much harder for them to socialize, much harder for them to cooperate.	Es wurde viel schwerer für sie miteinander zu verkehren, viel schwerer zu kooperieren.
I am thinking, for instance, of companies looking for efficient partners to cooperate with.	Schließlich haben wir darauf hingewiesen, daß kein fremdes Modell als Vorbild gelten, sondern vor allem die Traditionen und Besonderheiten unserer Länder in Betracht gezogen werden sollten, indem nicht nur den wirtschaftlichen sondern auch den politischen und kulturellen Aspekten Rechnung getragen wird.
But cooperate they did.	Aber man hat dennoch kooperiert.
Note that word cooperate.	Die Betonung liegt auf kooperieren .
We all gotta cooperate.	Wir müssen alle kooperieren.
And cooperate in righteousness and piety, but do not cooperate in sin and aggression.	Und kooperiert miteinander beim gottgefällig Gebotenen und bei Taqwa. Doch kooperiert nicht bei dem Verwerflichen und bei der Übertretung!
And cooperate in righteousness and piety, but do not cooperate in sin and aggression.	Und helft einander in Rechtschaffenheit und Frömmigkeit doch helft einander nicht in Sünde und Übertretung.
And cooperate in righteousness and piety, but do not cooperate in sin and aggression.	Helft einander zur Frömmigkeit und Gottesfurcht, und helft einander nicht zur Sünde und Übertretung.
I am not saying they do not cooperate but some cooperate less than others.	Ich würde nicht sagen, daß sie nicht kooperativ sind, sondern daß sich manche Länder kooperativer zeigen als andere
The Czech Republic shall cooperate fully with all the arrangements for monitoring.	(17) Die Tschechische Republik arbeitet uneingeschränkt mit der Kommission in Bezug auf alle Überwachungsregelungen zusammen.
For both these reasons, my own group cannot be expected to cooperate.	Aus diesen beiden Gründen ist von Seiten meiner Fraktion keine Unterstützung zu erwarten.
Tom wasn't willing to cooperate.	Tom war kooperationsunwillig.
States Parties shall cooperate by	Die Vertragsstaaten arbeiten zusammen,
I'm not going to cooperate.	Ich werde nicht kooperieren.
Article 31 Obligation to Cooperate	Artikel 31 Pflicht zur Zusammenarbeit
We cooperate closely with it.	Kein Widerspruch?
We are prepared to cooperate.	Wir sind kooperativ.
Let us cooperate right now.	Arbeiten wir zusammen, und zwar sofort.
So please try to cooperate.	Kooperiere also bitte mit uns.
We have tried to cooperate.	Wir haben doch kooperiert.
You're suggesting that I cooperate?	Du ratest mir zu kooperieren?
The Parties shall cooperate on	Die Zusammenarbeit beruht auf folgenden Grundsätzen
The Parties shall cooperate to	Die Vertragsparteien arbeiten mit den folgenden Zielen zusammen
The parties will cooperate to	Weitere Umsetzung des Programms zur territorialen Zusammenarbeit Republik Moldau Ukraine im Rahmen der Östlichen Partnerschaft.
The Parties will cooperate on	Diese Zusammenarbeit betrifft insbesondere Folgendes
And cooperate in righteousness and warding off (evil), and do not cooperate in sinfulness and transgression.	Und helft einander in Rechtschaffenheit und Frömmigkeit doch helft einander nicht in Sünde und Übertretung.
And cooperate in righteousness and warding off (evil), and do not cooperate in sinfulness and transgression.	Helft einander zur Frömmigkeit und Gottesfurcht, und helft einander nicht zur Sünde und Übertretung.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an