Translation of "cost justification" to German language:
Dictionary English-German
Cost - translation : Cost justification - translation : Justification - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The relatively low debt service cost also removes the justification for Syriza's demands for an end to austerity. | Die relativ niedrigen Kosten für den Schuldendienst entziehen zudem der Rechtfertigung für Syrizas Forderungen nach einem Ende der Sparpolitik den Boden. |
| JUSTIFICATION | BEGRÜNDUNG |
| JUSTIFICATION | BEGRÜNDUNG χ |
| JUSTIFICATION | (') Vgl. |
| JUSTIFICATION . | BEGRÜNDUNG |
| JUSTIFICATION | ERLÄUTERUNGEN unverändert |
| JUSTIFICATION | BEGRÜNDUNG |
| JUSTIFICATION | BEGRÜNDUNG Die Ausgaben sollen auf das unbedingt Notwendige beschränkt werden. |
| JUSTIFICATION | BEGRÜNDUNG , |
| JUSTIFICATION | VERPFLICHTUNGEN |
| JUSTIFICATION | Fälligkeitsplan |
| JUSTIFICATION | BEGRÜNDUNG ι |
| JUSTIFICATION | BEGRÜNDUNG |
| JUSTIFICATION | Insgesamt |
| 'JUSTIFICATION | BEGRÜNDUNG |
| JUSTIFICATION | BEGRÜNDUNG . |
| 1.1 Justification | 1.1 Begründung |
| JUSTIFICATION ν | BEGRÜNDUNG |
| So, with the problems of the environmental pollution and the effects on health, as well as the issue of cost and the debate about the cost, what justification is left for nuclear processing? | Angesichts der Probleme der Umweltverschmutzung und der gesundheitlichen Risiken, angesichts der Kostenfrage und der Kostendebatte stellt sich also die Frage womit ist die Wiederaufbereitung eigentlich noch zu rechtfertigen? |
| 2845000 EUA JUSTIFICATION | BEGRÜNDUNG |
| Reference to justification | Nachweisreferenz |
| Those in power might transfer the cost to the vulnerable, profit from black market activity and exploit sanctions as a justification for their own shortcomings. | Die Machthaber könnten die Kosten auf die Schwachen abwälzen, von Schwarzmärkten profitierten und den Sanktionen die Schuld für ihre eigenen Fehlleistungen zuschieben. |
| Food aid, Madam President, has its Christian justification, but in budgetary terms its true cost must not be glossed over in a confusion of motives. | Dankert sein, als wir es in der Gemeinschaft im Augenblick bereits sind. |
| As justification or warning, | sei es eine Entschuldigung oder Warnung! |
| As justification or warning, | um zu entschuldigen oder zu warnen! |
| As justification or warning, | zur Pflichterfüllung oder zur Warnung! |
| As justification or warning, | Als Entschuldigung oder als Warnung! |
| Justification of essential similarity | Begründung der wesentlichen Ähnlichkeit |
| Justification for the system | 1. Geschichtlicher Hintergrund |
| See REMARKS for justification. | Siehe Erläuterungen |
| For justification see Remarks. | Siehe Erläuterungen. |
| There is no justification. | Es gibt dafür keine Rechtfertigung. |
| But was his justification persuasive? | Aber war seine Begründung überzeugend? |
| But what counts as justification? | Aber was zählt als Berechtigung? |
| What was its legal justification? | Welche Rechtsgrundlage hatte es? |
| How this justification is sick? | Wie diese Begründung ist krank? |
| This required very clear justification. | Hierfür bedarf es einer konkreten Rechtfertigung. |
| 1 For specification see justification. | ERLÄUTERUNGEN unverändert |
| There is no functional justification. | Eine funktionale Rechtfertigung gibt es nicht. |
| JUSTIFICATION OF THE PROCEDURAL OPTIONS | BEGRÜNDUNG DES GEWÄHLTEN VERFAHRENS |
| The Maintenance Design Justification File. | Unterlagen zur Begründung der Ausgestaltung der Instandhaltung |
| There is, in particular, no justification in cost benefit terms for an increase in the minimum target for recycling from 55 to 65 , and so the Commission rejects this. | Insbesondere lässt sich eine Erhöhung der Mindestzielvorgabe für die stoffliche Verwertung von 55 auf 65 aus Kosten Nutzen Erwägungen nicht rechtfertigen. Die Kommission lehnt dies deshalb ab. |
| No justification shall be required for use of the user cost method in compiling the output of owner occupied dwellings, provided that both of the following conditions are met | Die Verwendung der Nutzerkostenmethode zur Berechnung der Wohnungsdienstleistungen von Eigentümerwohnungen bedarf keiner Begründung, sofern die folgenden beiden Voraussetzungen erfüllt sind |
| Whether of Justification or of Warning | um zu entschuldigen oder zu warnen! |
| Whether of Justification or of Warning | zur Pflichterfüllung oder zur Warnung! |
Related searches : Without Justification - Full Justification - Legal Justification - Economic Justification - Provide Justification - Objective Justification - Reasonable Justification - Financial Justification - Proper Justification - Technical Justification - Self-justification - Project Justification - Further Justification
