Translation of "cover the absence" to German language:

Dictionary English-German

Absence - translation :

Abwesenheit

Cover - translation :

Abdeckung

Cover the absence - translation :

Deckt das Fehlen

Keywords : Abwesenheit Fehlen Urlaub Während Deiner Deckung Tarnung Cover Decken Vertuschen

Examples (External sources, not reviewed)

Appropriate cover in the absence of cash settlement	Angemessene Deckung bei Geschäften ohne Barausgleich
Exceptional substitution with an alternative underlying cover in the absence of cash settlement	Ausnahmsweise alternative Deckung bei Geschäften ohne Barausgleich
Machine Head's bassist Adam Duce offered to cover his absence however, Meshuggah decided to continue as a four piece.	Meshuggah entschied, die Tour vierköpfig zu Ende zu spielen, obwohl ihnen von Machine Head Bassist Adam Duce angeboten wurde, kurzfristig einzuspringen.
Use shall mean the use of area in terms of the type of crop or ground cover or the absence of a crop	Nutzung Nutzung einer Fläche hinsichtlich der Art der Kultur bzw. der Pflanzendecke oder des Fehlens einer Kultur
Non convertible fixed term contracts are offered to cover either a specific time limited organisational need or the absence of a staff member .	Non convertible fixed term contracts are offered to cover either a specific time limited organisational need or the absence of a staff member .
Other initiatives , such as exchanges between staff and temporary internal transfers to new functions to cover for the absence of colleagues , also support internal mobility .	Außerdem forciert die EZB den internen Mitarbeiteraustausch bzw . können EZB Mitarbeiter zur Vertretung abwesender Kollegen befristet neue Aufgaben übernehmen .
Short term contracts are offered to provide temporary cover for the absence of staff members for a minimum of three months and a maximum of 11 months .	Short term contracts are offered to provide temporary cover for the absence of staff members for a minimum of three months and a maximum of 11 months .
I've read the dictionary cover to cover.	Ich habe das Wörterbuch komplett durchgelesen.
ABSENCE	ABSTIMMUNG
Absence	Abwesenheit
Absence	Nicht nachweisbar
Clearly, its problem is an absence of growth and inadequate tax revenues, placing the State in in danger of no longer being able to cover its financial requirements.	Im Klartext heisst das, sein Problem ist die Absenz von Wirtschaftswachstum und die damit einhergehenden, schwindsüchtigen Steuereingänge, die den Staat in Gefahr bringen, seinen Finanzierungsbedarf nicht mehr decken zu können.
Cover fire cover fire!	Sperrfeuer! Sperrfeuer!
I read the book from cover to cover.	Ich las das Buch von vorne bis hinten.
I read the book from cover to cover.	Ich habe das Buch von Anfang bis Ende gelesen.
What is the absence?	Was fehlt hier?
absence of the president	Abwesenheit des Präsidenten
The absence of what?	Das Fehlen wovon?
Insurance will cover the bypass, it ll cover the angioplasty it won t, until recently, cover diet and lifestyle.	Die Versicherung trägt einen Bypass, und die Angioplastie, aber bis neulich trägt sie keine Ernährung und Lebensart.
Insurance will cover the bypass, it'll cover the angioplasty it won't, until recently, cover diet and lifestyle.	Die Versicherung trägt einen Bypass, und die Angioplastie, aber bis neulich trägt sie keine Ernährung und Lebensart.
Absence d allergénicité	Keine Allergenität Zwar sind alle Mikroorganismen in gewissem Umfang potenziell allergen, doch gibt es bestimmte Arten, die als Allergene bekannt sind.
the absence of diacritics), i.e.	půlka die Hälfte).
Cover the house.	Umstellt das Haus.
Cover the back.	Kümmert euch um die Rückseite.
The cover girl.	Das Titelmädchen.
I read the document through from cover to cover last night.	Der Präsident. Wir kommen zum Entschließungsantrag Wieczorek Zeul und andere (Dok.
Faced with absence.	Konfrontiert mit Abwesenheit.
ABSENCE of members	Abstimmungsverfahren ohne Aussprache
ABSENCE of members	ABWESENHEIT der Mitglieder
ABSENCE AND REPRESENTATION	ABWESENHEIT UND VERTRETUNG
Rule 73 Absence	Artikel 73 Abwesenheit
Rule 75 Absence	Artikel 75 Abwesenheit
Absence de pathogénicité	Keine Pathogenität
Absence de génotoxicité	Keine Gentoxizität
Absence of overcompensation	Keine Überkompensierung
Absence of overcompensation	Nichtzulässige Überkompensation
Chapter 17 is an exploration of the absence of a bloodline and the absence of a history.	Kapitel 17 ist eine Erforschung des Fehlens von Stammbäumen und des Fehlens einer Geschichte.
Cover	Cover
Cover	Hülle
Cover	Deckblatt
Cover	Titelbildcd track number
Cover!	Deckung!
Cover	Abdeckung
Cover.	In Deckung!
COVER	UMSCHLAG

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an