Translation of "cover the eyes" to German language:

Dictionary English-German

Cover - translation :

Abdeckung

Cover the eyes - translation :

Bedecken die Augen

Eyes - translation :

Augen

Keywords : Deckung Tarnung Cover Decken Vertuschen Blick Auge Offen Augen Mach

Examples (External sources, not reviewed)

The season finale was just blah cover my ears cover my eyes	Die letzte Folge war einfach nur blaa.. Ohren zu, Augen zu,
Their eyes humbled, humiliation will cover them.	ihre Blicke sind (vor Ehrfurcht) gesenkt, und Demütigung überkommt sie.
Their eyes humbled, humiliation will cover them.	Ihre Blicke sind (vor Ehrfurcht) gesenkt, und Demütigung überkommt sie.
Their eyes humbled, humiliation will cover them.	Ihre Augen werden niedergeschlagen sein Schmach wird sie bedecken.
Their eyes subdued, shame will cover them.	während ihre Blicke demütig sind und Erniedrigung sie bedeckt.
Their eyes humbled, humiliation will cover them.	während ihre Blicke demütig sind und Erniedrigung sie bedeckt.
Their eyes humbled, humiliation will cover them.	mit demütigen Blicken, bedeckt mit Erniedrigung.
Their eyes subdued, shame will cover them.	Während ihre Blicke gesenkt sind und Erniedrigung auf ihnen schwer lastet.
Their eyes humbled, humiliation will cover them.	Während ihre Blicke gesenkt sind und Erniedrigung auf ihnen schwer lastet.
Their eyes subdued, shame will cover them.	ihre Blicke sind (vor Ehrfurcht) gesenkt, und Demütigung überkommt sie.
Black eyeglasses cover the eyes of my blind colleague.	Schwarze Augengläser verdecken die Augen meines blinden Kollegen.
It falls to Paul to cover its eyes.	Pauls Aufgabe ist es, seine Augen zu verdecken.
Their eyes will be lowered and disgrace will cover them.	ihre Blicke sind (vor Ehrfurcht) gesenkt, und Demütigung überkommt sie.
Their eyes will be lowered and disgrace will cover them.	während ihre Blicke demütig sind und Erniedrigung sie bedeckt.
Their eyes will be lowered and disgrace will cover them.	Während ihre Blicke gesenkt sind und Erniedrigung auf ihnen schwer lastet.
It's why we cover our eyes, but peek through our fingers we need to know.	Das Unglaubliche dieses sehr menschlichen Drangs, ist die Neugier zu verstehen.
They whose eyes were under a cover from My reminder and they could not even hear.	Es sind diejenigen, deren Augen mit einer Blende gegen Meine Ermahnung umhüllt waren. Und sie vermochten nicht zu hören.
They whose eyes were under a cover from My reminder and they could not even hear.	ihnen, deren Augen vor Meiner Mahnung verhüllt waren und die nicht einmal hören konnten.
They whose eyes were under a cover from My reminder and they could not even hear.	(ihnen,) deren Augen vor Meiner Mahnung (wie) unter einer Decke lagen und die (auch) nicht hören konnten.
They whose eyes were under a cover from My reminder and they could not even hear.	(ihnen), deren Augen vor meiner Ermahnung bedeckt waren, und die auch nicht hören konnten.
Their eyes subdued, shame will cover them. They were invited to bow down when they were sound.	Ihre Blicke werden niedergeschlagen sein, (und) Schande wird sie bedecken denn sie waren (vergebens) aufgefordert worden, sich anbetend niederzuwerfen, als sie wohlbehalten waren.
And here s the part that should bring tears to your eyes we continue to lose more forest cover every year.	Und jetzt kommt der Teil, der Ihnen die Tränen in die Augen schießen lassen müsste Wir verlieren weiterhin jedes Jahr mehr Wald.
Those whose eyes had been within a cover removed from My remembrance, and they were not able to hear.	Es sind diejenigen, deren Augen mit einer Blende gegen Meine Ermahnung umhüllt waren. Und sie vermochten nicht zu hören.
Those whose eyes had been within a cover removed from My remembrance, and they were not able to hear.	ihnen, deren Augen vor Meiner Mahnung verhüllt waren und die nicht einmal hören konnten.
Their eyes humbled, humiliation will cover them. And they used to be invited to prostration while they were sound.	Ihre Blicke werden niedergeschlagen sein, (und) Schande wird sie bedecken denn sie waren (vergebens) aufgefordert worden, sich anbetend niederzuwerfen, als sie wohlbehalten waren.
Those whose eyes had been within a cover removed from My remembrance, and they were not able to hear.	(ihnen,) deren Augen vor Meiner Mahnung (wie) unter einer Decke lagen und die (auch) nicht hören konnten.
Those whose eyes had been within a cover removed from My remembrance, and they were not able to hear.	(ihnen), deren Augen vor meiner Ermahnung bedeckt waren, und die auch nicht hören konnten.
I've read the dictionary cover to cover.	Ich habe das Wörterbuch komplett durchgelesen.
Cover fire cover fire!	Sperrfeuer! Sperrfeuer!
I read the book from cover to cover.	Ich las das Buch von vorne bis hinten.
I read the book from cover to cover.	Ich habe das Buch von Anfang bis Ende gelesen.
Apposition eyes Apposition eyes are the most common form of eyes, and are presumably the ancestral form of compound eyes.	In den Augen der Kammmuschel (Pecten) wird das Bild durch Hohlspiegel erzeugt, die hinter der Netzhaut angeordnet sind.
Insurance will cover the bypass, it ll cover the angioplasty it won t, until recently, cover diet and lifestyle.	Die Versicherung trägt einen Bypass, und die Angioplastie, aber bis neulich trägt sie keine Ernährung und Lebensart.
Insurance will cover the bypass, it'll cover the angioplasty it won't, until recently, cover diet and lifestyle.	Die Versicherung trägt einen Bypass, und die Angioplastie, aber bis neulich trägt sie keine Ernährung und Lebensart.
Shining eyes, shining eyes.	Leuchtende Augen, leuchtende Augen.
Shining eyes. (Applause) Shining eyes.	Leuchtende Augen, leuchtende Augen.
I said, Look at the eyes. They're your eyes.	Ich Schau die Augen an, es sind deine Augen.
It examines the events leading to the assassination of President John F. Kennedy and subsequent cover up through the eyes of former New Orleans district attorney Jim Garrison (Kevin Costner).	Erzählt wird der Versuch des Staatsanwalts Jim Garrison, gespielt von Kevin Costner, die genauen Umstände der Ermordung des US Präsidenten John F. Kennedy im Jahr 1963 aufzudecken.
Their eyes will be lowered and disgrace will cover them. They had certainly been told to prostrate themselves before God when they were safe and sound.	Ihre Blicke werden niedergeschlagen sein, (und) Schande wird sie bedecken denn sie waren (vergebens) aufgefordert worden, sich anbetend niederzuwerfen, als sie wohlbehalten waren.
Cover the house.	Umstellt das Haus.
Cover the back.	Kümmert euch um die Rückseite.
The cover girl.	Das Titelmädchen.
I read the document through from cover to cover last night.	Der Präsident. Wir kommen zum Entschließungsantrag Wieczorek Zeul und andere (Dok.
So the 2 front eyes represent what fraction of the eyes?	Die 2 sind also welcher Bruchteil der Augen?
Cover	Cover

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an