Translation of "created in march" to German language:

Dictionary English-German

Created - translation :

Angelegt

Created in march - translation :

März erstellt

March - translation :

März

Keywords : Geschaffen Erschaffen Erschuf Schuf Schufen Marschieren Marsch Marschiert Marsch März

Examples (External sources, not reviewed)

the monetary support, created in 1970 and modified at the start of the EMS in March 1979.	Ich möchte dazu nur ein kurzes abschließendes Wort sagen.
Following the Japanese assumption of power in March 1945, they created a government under Bảo Đại.	März 1945 ein Ultimatum, die französischen Truppen sofort dem japanischen Oberkommando zu unterstellen.
The county was created on March 28, 1781, from part of Westmoreland County.	März 1781 aus Westmoreland County gebildet.
The county was created on March 26, 1804, from part of Lycoming County and later organized in 1812.	März 1804 aus Lycoming County gebildet und nach dem Tioga River benannt.
The Humans of Shanghai page was created in March 2013 and features scenes of daily life in the Chinese metropolis.	Die Seite Humans of Shanghai (Menschen in Shanghai) wurde im März 2013 eingerichtet und zeigte Szenen des Alltags der chinesischen Metropole.
Tyva was a signatory to the March 31, 1992 treaty that created the Russian Federation.	März 1992 war Tuwa einer der Unterzeichner des Vertrags zur Schaffung der Russischen Föderation.
On 29 March 1832 the central government created the province of Barquisimeto from a part of Carabobo.	Juni 1824 wurde die Provinz von Carabobo von einem Teil der Provinz Caracas gegründet.
History Meuse is one of the original 83 departments created during the French Revolution on March 4, 1790.	Geschichte Das Département Meuse ist eines der 83 Départements, die am 4.
March 4 Massachusetts Bay Colony is granted a Royal Charter, and the county is the first to be created in the United States.	März Durch eine Charta des englischen Königs Charles I. wird die Massachusetts Bay Colony gegründet.
March in detachments or march all together.	Dann zieht entweder truppweise aus oder alle zusammen.
March in detachments or march all together.	Und rückt dann in Trupps aus oder rückt alle aus.
March in detachments or march all together.	Nehmt euch in Acht, so folgt dem Aufruf der Mobilmachung in Gruppen oder alle gemeinsam!
On March 1, 1872, President Ulysses S. Grant signed The Act of Dedication law that created Yellowstone National Park.	März 1872 unterschrieb Präsident Ulysses S. Grant das Gesetz und gründete damit den ersten Nationalpark der Welt.
Pas de Calais is one of the original 83 departments created during the French Revolution on 4 March 1790.	Geschichte Pas de Calais ist eines der 83 Departements, die am 4.
After the War, the State of Mexico was created by the 1824 Constitution, with the first state congress convening in March of that year in Mexico City.	So wird die Stadt Mexico, zwar kein Bundesstaat doch ein bundesunmittelbarer Bezirk, im Norden, Osten und Westen hakenförmig vom Staat México umgeben, ohne ihm anzugehören.
We abstained in March 1982, we shall abstain in March 1983.	So wie wir uns im März 1982 der Stimme enthalten haben, werden wir uns auch im März 1983 der Stimme enthalten.
Philemon Wright, a New Englander, created the first settlement in the area on 7 March 1800 on the north side of the river, across from Ottawa in Hull.	1800 gelangte mit Philemon Wright aus Massachusetts eine erste Siedlergruppe von fünf Familien und 33 Arbeitern an die Chaudière Fälle, die Wright Columbia Falls nannte.
in March 1997	nahme im März 1997
in March 1997	Herausgegeben zur Stellung
(in March 2005)	(im März 2005)
Fall in, march!	Vorwärts marsch!
March, march...	Slované verfasste.
March, march...	Seit dem 26.
God created man in his own image. In God's image he created him male and female he created them.	Und Gott schuf den Menschen ihm zum Bilde, zum Bilde Gottes schuf er ihn und schuf sie einen Mann und ein Weib.
In March, they filed a federal lawsuit against Yale, alleging that its failure to address incidents of sexual harassment and sexual assault has created a hostile environment.	Im März reichten sie bei einem Bundesgericht eine Klage gegen die Universität Yale ein, weil diese durch das Ignorieren der Fälle sexueller Belästigung und sexueller Übergriffe ein feindlich gestimmtes Umfeld geschaffen hat.
Believers, take your precautions. March in detachments or march all together.	O ihr, die ihr glaubt, seid auf eurer Hut, und rückt in Trupps aus oder rückt zusammen aus.
And in fact, it has created us, has created life, has created all the stuff of life.	Tatsächlich hat es uns geschaffen, hat Leben geschaffen, alle Arten von Leben.
No new constitution for the districts was created the Kreisordnung für die Provinzen Ost und Westpreußen, Brandenburg, Pommern, Schlesien and Sachsen of 19 March 1881 remained in effect.	Eine neue Kreisverfassung wurde nicht mehr geschaffen es galt weiterhin die Kreisordnung für die Provinzen Ost und Westpreußen, Brandenburg, Pommern, Schlesien und Sachsen vom 19.
I must point out that the interim bodies started work in March 2000 and that the Committee for Civilian Crisis Management was formally created during the Portuguese Presidency.	Ich möchte darauf hinweisen, daß die Interimsorgane ihre Arbeit im März 2000 aufgenommen haben und daß der Ausschuß für Krisenbewältigung während der portugiesischen Präsidentschaft formell ins Leben gerufen wurde.
In March 2012, U.S.	März 1935 vom Kongress verabschiedet.
In March 2013, I.S.	Ähnliches passierte in Griechenland.
Endorsed in March 2001	Stand Gebilligt im März 2001
Adopted in March 96	Harmonisation of requirements for influenza vaccines Herausgegeben zur Stellungnahme im Juli 1996 (Überarbeitung)
Adopted in March 96	Verabschiedet im März 1996
Adopted in March 1997	Verabschiedet im März 1997
Adopted in March 1998	Verabschiedet im März 1998
Democracy's march across the continent, and the formation of a single market across much of Europe, have created unprecedented stability, security, and prosperity.	Der Vormarsch der Demokratie über den Kontinent und die Bildung eines einheitlichen Marktes in einem Großteil von Europa hat Stabilität, Sicherheit und Wohlstand in einem Maße geschaffen, wie es noch nie zuvor erreicht wurde.
in Article 15 31 March 2005 is replaced by 31 March 2008 .	In Artikel 15 wird das Datum 31. März 2005 durch das Datum 31. März 2008 ersetzt.
So God created man in his own image, in the image of God created he him male and female created he them.	Und Gott schuf den Menschen ihm zum Bilde, zum Bilde Gottes schuf er ihn und schuf sie einen Mann und ein Weib.
March Hare said ' 'I didn't!' the March Hare interrupted in a great hurry.	March Hare sagte Ich nicht! Der March Hare in einer unterbrochenen großer Eile.
Current projections Cash flow valued as of March 2004, in March 2004 prices.	Aktuelle Vorausschätzungen Cashflow bewertet zum März 2004 in Preisen vom März 2004.
Current projections cash flow valued as of March 2004, in March 2004 prices.	Aktuelle Vorausschätzungen Cashflow bewertet zum März 2004 in Preisen vom März 2004.
The Long March in Nepal	Der Lange Marsch von Nepal
The march ended in bloodshed.	Der Protestmarsch endete blutig.
He finished school in March.	Er schloss im März die Schule ab.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an