Translation of "creating an asset" to German language:

Dictionary English-German

Asset - translation :

Vermögenswert

Creating - translation :

Erstellen

Creating an asset - translation :

Die Schaffung eines Vermögens

Keywords : Bereicherung Gewinn Kapital Vorteil Spion Erschafft Kreieren Erzeugt Erzeugen Geschaffen

Examples (External sources, not reviewed)

Creating an international pool of expertise could become an important asset for European universities, while enabling European industries to create new jobs.	Die Schaffung eines internationalen Expertise Pools könnte ein bedeutender Aktivposten für die europäischen Universitäten werden und zugleich die europäische Industrie in die Lage versetzen, neue Arbeitsplätze zu schaffen.
So it's an asset.	Das ist jetzt auch ein Vermögenswert.
Immigration is an asset.	Einwanderung ist grundsätzlich etwas Positives.
So the 1 million asset would really become an 800,000 asset.	Also die 1.000.000 Vermögenswert würde wirklich zu einem 800.000 Vermögenswert.
AN ASSET FOR EUROPEAN CITIZENSHIP	EINE PERSPEKTIVE FUR DIE BURGER DER EUROPÄISCHEN UNION
Creating an Account	Anlegen eines Kontos
Young immigrants are always an asset.	Junge Zuwanderer sind immer ein Kapital.
In financial accounting, an asset is an economic resource.	Diese zeigt die Verwendung der finanziellen Mittel bzw.
Creating an extended partition	Erweiterte Partition erstellen
Financial derivatives as an asset of RoW	Finanzderivate als Forderung der ÜW 2 .
I am no longer an asset, Sarah.	Ich fürchte, jetzt erst Recht, Sarah.
an unconditional sale of a financial asset	ein unbedingter Verkauf eines finanziellen Vermögenswertes
Financial derivatives as an asset of RoW	Finanzderivate als Forderung der ÜW Vom 4.
Asset A Asset B Asset C	Anleihe A Anleihe B Anleihe C
An underlying may be a price or rate of an asset or liability but is not the asset or liability itself.	Bei Wetterderivaten ist der Basiswert dagegen die Tagestemperatur, Niederschlagsmenge oder Ähnliches.
Creating an array of arrays	Erstellen eines Arrays mit Arrays
4 ) which is an asset of S. 121 .	4 ) , der ein Aktivum von S. 121 darstellt .
1 which is an asset of S. 121 .	1 , der ein Aktivum von S. 121 darstellt .
1 which is an asset of S. 122 .	1 , der ein Aktivum von S. 122 darstellt .
1 which is an asset of S. 2 .	1 , der ein Aktivum von S. 2 darstellt .
1 , which is an asset of S. 121 .	1 , der ein Aktivum von S. 121 darstellt .
1 , which is an asset of S. 122 .	1 , der ein Aktivum von S. 122 darstellt .
1 , which is an asset of S. 2 .	1 , der ein Aktivum von S. 2 darstellt .
No private party would buy such an asset.	Keine private Partei würde eine solche Anlage kaufen.
Today we talk of people as an asset.	Heute spricht man von einem Aktivposten.
He could have been an asset to us.	Ich wüsste was Besseres für ihn.
Set up an efficient national asset recovery service.	Umstrukturierung von Regierungseinrichtungen, Verwaltungsbehörden und staatseigenen Unternehmen mit dem Ziel, die Rechenschaftspflicht, die Effektivität und die Effizienz zu erhöhen.
So when you have an asset, if the asset is cash, the rent on it is interest.	Also, wenn Sie einen Vermögenswert, wenn der Vermögenswert Bargeld, die Miete es Interesse.
But a slow exit risks creating a credit and asset bubble as large as the previous one, if not larger.	Damit ist jedoch das Risiko verbunden, eine Kredit und Vermögensblase zu schaffen, die mindestens so groß ist wie die letzte.
I suggest creating an ERM light.	Ich würde die Schaffung eines ERM Light vorschlagen.
But experience in creating an organization.	Aber sie wollen Erfahrung in Organisationsgründung sehen.
4 ) which is not an asset of S. 121 .	4 ) , der kein Aktivum von S. 121 darstellt .
Public health is an important asset for any nation.	Das öffentliche Gesundheitswesen ist für jedes Land ein wichtiger Aktivposten.
But it's also an asset on my side, right?	Aber es ist auch ein Vermögenswert.
The diversification of Europe's productive resources is an asset	Eines dieser Beispiele ist die Verbindung Dublin Belfast Deny.
It is an asset for the people of Europe.	Er stellt ein Plus für den Bürger dar.
Other accounts receivable payable as an asset of RoW	Sonstige Forderungen Verbindlichkeiten als Forderung der ÜW Vom 4.
An error occurred while creating your theme.	Bei der Erstellung Ihres Designs ist ein Fehler aufgetreten.
We are creating an intense tank battle!	Wir entwickeln eine intensive Panzerschlacht!
It also involves, crucially, importing an essential intangible asset knowledge.	Damit ist auch der Import eines zentralen immateriellen Vermögenswertes verbunden, nämlich der Bildung.
a financial product that is derived from an underlying asset).	B. Swaption Option auf ein vordefiniertes Swapgeschäft).
Although maybe your happiness is an asset, I don't know.	Obwohl vielleicht dein Glück ist ein Asset, das weiß ich nicht.
Leverage is when you use debt to buy an asset.	Nutzen ist, wenn man Schulden verwenden, um einen Vermögenswert zu erwerben.
Parliament's interest is an important asset for the European Union.	Das Interesse des Parlaments ist von großem Wert für die Europäische Union.
However, if an agreement to sell a financial asset is entered into concurrently with an agreement to repurchase the same asset at a fixed price or the sale price plus a lender s return, then the asset is not derecognised.	Eine Ausbuchung des Vermögenswertes ist jedoch nicht zulässig, wenn gleichzeitig mit einer Vereinbarung über den Verkauf eines finanziellen Vermögenswertes eine Vereinbarung über dessen Rückerwerb zu einem festen Preis oder dem Verkaufspreis zuzüglich einer Verzinsung geschlossen wird.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an