Translation of "credit your account" to German language:

Dictionary English-German

Account - translation :

Konto

Credit - translation :

Kredit

Credit your account - translation :

Ihr Konto gutschreiben

Your - translation :

Ihre

Keywords : Konto überwiesen Bankkonto Dollar Lorbeeren Anerkennung Verdienst Kredit Ruhm Eure Ihrem Ihrer Ihren Deinem

Examples (External sources, not reviewed)

An account to represent your credit card.	Ein Konto das Ihre Kreditkarte repräsentiert.
Credit card, investment account?	Kreditkarte, Investmentkonto?
additional names for credit card account	Zusätzliche Namen für Kreditkartenkonten
Do not credit to the account holder	Nicht dem Kontoinhaber gutschreiben .
If you have a bank account or credit card with any of them, move your money to another bank.	Wenn du ein Bankkonto oder eine Kreditkarte bei einem von ihnen hast, transferiere dein Geld zu einer anderen Bank.
Your credit card, please.	Ihre Kreditkarte, bitte.
Spillover from intraday credit into overnight credit on the RTGS account at TARGET close of business .	Umwandlung von Innertageskredit auf dem RTGS Konto in Übernachtkredit bei Betriebsschluss von TARGET .
A loro account is the term used by a correspondent to describe an account held on behalf of a foreign credit institution the foreign credit institution would in turn regard this account as its nostro account .	Das Eurosys tem führt geldpolitische Offenmarktgeschäfte in Form von Devisenswapgeschäf ten durch , bei denen die nationalen Zentralbanken ( oder die EZB ) Euro gegen eine Fremdwährung per Kasse kaufen ( oder verkaufen ) und sie gleichzeitig per Termin verkaufen ( oder kaufen ) .
Where are your credit cards?	Wo sind deine Kreditkarten?
Where are your credit cards?	Wo sind eure Kreditkarten?
Where are your credit cards?	Wo sind Ihre Kreditkarten?
Your feelings do you credit.	Edle Gefühle, fürwahr!
Here's your letter of credit.	Und hier ist Ihr Kreditbrief.
Regulators must also take into account credit conditions, because money and credit do not move in lockstep.ampnbsp	Die Regulatoren müssen auch Kreditbedingungen berücksichtigen, da sich Geld und Kredite nicht im Gleichschritt bewegen.
Tom doesn't have a credit card or a bank account.	Tom hat weder eine Kreditkarte noch ein Bankkonto.
Undrawn credit lines ( e.g. undrawn facilities of revolving credit claims ) , current account overdrafts and letters of credit ( which authorise the use of credit but are not credit claims per se ) are not eligible .	Offene Kreditlinien ( d. h. nicht in Anspruch genommene Kreditzusagen im Rahmen von revolvierenden Krediten ) , Überziehungskredite und Akkreditive ( die die Inanspruchnahme eines Kredites ermöglichen , per se aber keine Kreditforderung darstellen ) sind nicht notenbankfähig .
Undrawn credit lines ( e.g. undrawn facilities of revolving credit claims ) , current account overdrafts and letters of credit ( which authorise the use of credit but are not credit claims per se ) are not eligible .	Offene Kreditlinien ( d. h. nicht in An spruch genommene Kreditzusagen im Rahmen von revolvierenden Krediten ) , Überziehungskredite und Akkreditive ( die die Inanspruch nahme eines Kredites ermöglichen , per se aber keine Kreditforderung darstellen ) sind nicht notenbankfähig .
Please give me your credit card.	Gib mir bitte deine Kreditkarte.
These can now be ordered online by account or credit card.	Die Schriften können jetzt online über Account oder Kreditkarte bestellt werden.
Article 21 (credit agreement in the form of an advance on a current account or a debit account)	Artikel 21 (Kreditvertrag in Form von Überziehungskrediten auf laufenden Konten oder in Form von Debetkonten)
D1457 DO821 publication of accounts account, consolidated account, small and medium sized undertakings branch, credit institution, financial institution	Agrarüberschuß, gemeinsame Agrarpolitik, landwirtschaftlicher
Product Commercial loan Credit card Mortgage Current cheque account Personal equity transaction	Zugelassene und ausgeschlossene Kreditinstitute Liste der in Artikel 3(7) und 10(2) der Richtlinie 77 780 vorgesehenen Kreditinstitute, ABl.
Product Commercial loan Credit card Mortgage Current cheque account Personal equity transaction	Investitionsdienstleistungen Richtlinie des Rates 93 6 vom 10. Mai 1993 Investitionsdienstleistungen im Bereich von Wertpapieren, ABl.
Pay off your credit cards every month.	Bezahl jeden Monat deine Kreditkartenabrechnung.
He's refused to honour your credit, Sir.	Er hat sich geweigert für ihren Kredit zu bürgen, Sir.
Closing your account?	Sie schließen Ihr Konto?
Undrawn credit lines ( e.g. undrawn facilities of revolving credit loans ) , current account overdrafts and letters of credit ( which authorise the use of credit but are not bank loans per se ) are not eligible .	Offene Kreditlinien ( d. h. nicht in Anspruch genommene Kreditzusagen im Rahmen von revolvierenden Krediten ) , Überziehungskredite und Akkreditive ( die die Inanspruchnahme eines Kredites ermöglichen , per se aber keine Kreditforderung darstellen ) sind nicht zugelassen .
The rules of debit and credit depend on the nature of an account.	Unter dem Stichwort Bilanz ist die Bilanzgliederung nachzulesen.
thereafter credit the connected NCB s account and notify the connected NCB thereof and	sie schreibt daraufhin den Betrag auf dem Konto der angeschlossenen NZB gut und unterrichtet die angeschlossene NZB hierüber, und
thereafter credit the connected NCB's account and notify the connected NCB thereof and	sie schreibt daraufhin den Betrag auf dem Konto der angeschlossenen NZB gut und teilt dies der angeschlossenen NZB mit, und
Please sir, may I swipe your credit card?	Dürfte ich Sie um Ihre Kreditkarte bitten? Für die Anzahlung.
How do we know your credit is good?	Wer sagt uns, dass Ihr Kredit gut ist?
Esmond canceled your reservation and letter of credit.	Esmond hat die Zimmer abbestellt und den Kreditbrief gesperrt.
Your account is empty.	Ihr Konto ist leer.
Your account is empty.	Euer Konto ist leer.
Setting up your Account	Ihr Konto einrichten
About Your kde Account	Allgemeines über Ihren kde Benutzerzugang
Setting up your Account	Einrichtung der Postfächer
Your account expires today.	Ihre Zugangsberechtigung läuft heute ab.
Configuring your blog account...	Kategorie hinzufügen...
Appropriate means to cover credit risks associated with frontloading must be taken into account .	Es sind geeignete Instrumente zur Abdeckung der mit der vorzeitigen Abgabe verbundenen Kreditrisiken zu berücksichtigen .
It seems that the credit for my prepaid mobile phone account has run out.	Es scheint, dass das Guthaben für mein Prepaid Handy aufgebraucht ist.
A normal checking account, the type you get with any bank or credit union.	Ein normales Girokonto, wie Sie es alle bekannten Banken und Sparkassen anbieten.
A normal savings account, the type you get with any bank or credit union.	Ein normales Sparkonto, wie es alle bekannten Banken und Sparkassen anbieten.
(8) For a credit transfer to be executed, the payee s account must be reachable.	(8) Eine Überweisung kann nur ausgeführt werden, wenn das Konto des Zahlungsempfängers erreichbar ist.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an