Translation of "data instances" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
The actual data can be across multiple data types or instances and can even be retrieved by traversing relationships. | Technik In WinFS werden Daten als items abgelegt, wobei Beziehungen und Metadaten vom Nutzer selbst bestimmt werden können. |
Instances | Profile |
konqueror instances | konqueror Ausgaben |
Multiple Instances | Mehrere Profile |
Multiple Instances | Mehrere Ausgaben |
24 instances. | Pharmakovigilanz |
So, typically you set up a schema in advance, then the instances of the data will change over time. | Typischerweise wird man das Schema im voraus festlegen, währen sich die Instanzen der Daten werden ständig ändern. |
Now assuming independence, we get for the entire data set that the joint probability of all data items is the product of the individual data items over here, which can now be written as follows pi to the count of instances where yi 1 times 1 pi to the count of the instances where yi 0. | Wenn wir nun Unabhängigkeit annehmen, erhalten wir für die gesamte Datenmenge, dass die multivariate Wahrscheinlichkeit aller Daten das Produkt der individuellen Mails von hier drüben ist, was umgeschrieben werden kann in Pi hoch Anzahl der Instanzen, wo yi 1 mal 1 Pi hoch Anzahl der Instanzen, wobei yi 0. |
Send to all instances. | An alle Ausgaben schicken. |
Send to all instances. | An alle Instanzen schicken. |
In both instances, the U.S. | Die Flagge der Azoren führt einen Habicht. |
Specific instances of prohibited conduct | Konkrete Beispiele verbotener Verhaltensweisen |
Allow running multiple Amarok instances | Mehrere gleichzeitige Instanzen von Amarok zulassen |
Do nothing if many instances. | Nichts unternehmen, falls mehrere Instanzen vorhanden sind. |
Other instances of incorrect implementation | Andere Fälle von fehlerhafter Anwendung |
Close all open instances of kspread | Schließt alle geöffneten kspread Fenster. |
Maximum number of instances kept preloaded | Maximale Anzahl Ausgaben, die im Hintergrund geladen werden sollen |
Send the action to all instances | Aktion an alle Ausgaben schicken |
Send the action to all instances | Aktion an alle Ausgaben senden |
Soil less agriculture, in some instances. | Erdlose Landwirtschaft, an einigen Stellen. |
Here's what happened in two instances | Hier nun, was in zwei Fällen geschah. |
We've already had three instances of | Bereits bei drei mit Predator Drohnen geführten Attacken, dachten wir, wir hätten |
Clearly we are aware of instances. | Das können Sie nicht. |
Subject Instances of xenophobia in Belgium | Betrifft Die griechische Präsidentschaft |
There are instances of incorrect application. | Es gibt Beispiele für nicht ordnungsgemäß umgesetzte Richtlinien. |
The spinbox labeled Maximum number of instances kept preloaded can be used to adjust the maximum number of preloaded instances. This option does not affect instances when they are loaded. It also does not limit the number of instances that can be used by active windows. It only affects the number of preloaded instances. | Mit dem Drehfeld Maximale Anzahl Ausgaben, die im Hintergrund geladen werden sollen kann die maximale Anzahl der im Voraus geladenen Ausgaben festgelegt werden. Diese Einstellung beeinflusst nicht den Zeitpunkt des Ladens und auch nicht die Anzahl Ausgaben, die von aktiven Fenstern benutzt werden können. Es beeinflusst nur die Anzahl der im Voraus geladenen Ausgaben. |
Data reliability was sometimes questionable because expenditures were not always properly certified and verified, and in some instances financial reports were based on estimates and assumptions. | Die Verlässlichkeit der Daten war zuweilen fraglich, da Ausgaben nicht immer ordnungsgemäß belegt und verifiziert wurden, und in manchen Fällen stützten sich Finanzberichte auf Schätzungen und Annahmen. |
Records instances of crashes for easier recovery | Protokolliert Abstürze zur leichteren FehlersucheName |
I shall refer to two particular instances. | Erstens 1991 versuchte das Vereinigte Königreich, mit Hilfe von Schlüsselbeteiligungen dem Erwerb bestimmter schon privatisierter britischer Unternehmen durch öffentliche Stellen, staatliche Unternehmen anderer Mitgliedstaaten entgegenzuwirken. |
In some instances, misleading information was provided. | Zum Teil wurden irreführende Informationen vorgelegt. |
In those instances where the PNR does not include a full set of the identified data, CBP will not seek direct access from the air carrier s reservation system to other PNR data which are not listed on Attachment A. | In den Fällen, in denen ein PNR Datensatz nicht alle aufgeführten Datenelemente enthält, wird das CBP nicht versuchen, über das Buchungssystem der Fluggesellschaft direkten Zugriff auf andere PNR Daten zu erlangen, die nicht in Anhang A aufgeführt sind. |
We've seen small instances where it has happened. | Wir haben einige kleinere Beispiele davon gesehen. |
In certain instances, the employer initiates the process. | Die Leistungen werden an den Arbeitgeber ausbezahlt. |
No medical consequences were identified in these instances. | In diesen Fällen wurden keine medizinisch relevanten Folgen festgestellt. |
Rare instances of pulmonary oedema have been reported. | In seltenen Fällen wurden Lungenödeme beobachtet.. |
In other instances, the EP acts more discreetly. | In anderen Fällen ist das Vorgehen des EP diskreter. |
These are not isolated instances but repeated occurrences. | Es handelt sich nicht um Einzelfälle, sondern um wiederholte Fälle. |
One of the challenges of collecting data about the number of persons with disabilities is how to define, and in some instances how to identify, a person with disability. | Eine der Herausforderungen beim Sammeln von Daten über die Anzahl von Menschen mit Behinderung besteht darin, eindeutig zu definieren beziehungsweise in gewisser Weise zu identifizieren, was eine Behinderung ist. |
Let me mention some of these instances agricultural policy. | (Beifall von der Fraktion der Europäischen Demokraten und auf den sozialistischen Bänken) |
Shows Status of EC2 instances running on given account. | Zeigt den Status Ihrer EC2 Server Instanzen. |
The proposal provides for such measures in two instances . | Der Vorschlag sieht derartige Maßnahmen in zwei Fällen vor . |
Taxine is in some instances capable of causing hallucinations. | Für die Schlachten in Frankreich wurden tausende Langbögen gebraucht. |
In rare instances, a septum is a cross wall. | Ein Septum (lat. |
Disciplinary proceedings for repeated instances of misconduct were initiated. | Es wurde ein Disziplinarverfahren wegen wiederholter Dienstvergehen eingeleitet. |
There have been very few instances of proteinuria haematuria. | In Einzelfällen trat eine Proteinurie Hämaturie auf. |
Related searches : Some Instances - All Instances - Few Instances - Alleged Instances - These Instances - Instances For - Most Instances - Two Instances - Various Instances - Both Instances - Isolated Instances - Certain Instances - Instances Where - Rare Instances