Translation of "days of sickness" to German language:
Dictionary English-German
Days - translation : Days of sickness - translation : Sickness - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| In addition, 72,000 days of in pa tient care and 797,750 days of sickness absence were needed for recovery. | Auch die weitverbreitete Betreuungstechnik des Critical Incident Debriefing wird in diesem Bericht erwähnt Da diese Methode noch nicht gründlich evaluiert worden ist, wird empfohlen, daß Arbeitgeber, die solche Debriefing Techniken einsetzen wollen, zunächst einmal die Auswirkungen auf ihre Beschäftigten prüfen lassen sollten. |
| Average annual number of days of sickness and maternity leave per full time employee | Durchschnittliche jährliche Zahl der Krankheits und Mutterschaftsurlaubstage je vollzeitbeschäftigten Arbeitnehmer |
| If, over a period of 12 months, a member of temporary staff is absent for up to three days because of sickness for a total of more than 12 days, he shall produce a medical certificate for any further absence because of sickness. | Bleibt ein Bediensteter auf Zeit innerhalb von zwölf Monaten an insgesamt mehr als zwölf Tagen dem Dienst wegen Krankheit für jeweils bis zu drei Tage fern, so hat er für jedes erneute Fernbleiben wegen Krankheit ein ärztliches Attest vorzulegen. |
| If absence due to sickness or accident of not more than three days exceeds a total of twelve days over a period of twelve months, a SNE shall be required to produce a medical certificate for any further absence due to sickness. | Falls die maximal dreitägigen Abwesenheiten wegen Krankheit oder Unfalls über einen Zeitraum von 12 Monaten insgesamt 12 Tage übersteigen, hat der ANE für jedes erneute Fernbleiben vom Dienst wegen Krankheit ein ärztliches Attest vorzulegen. |
| All his days he also eats in darkness, he is frustrated, and has sickness and wrath. | Sein Leben lang hat er im Finstern gegessen und in großem Grämen und Krankheit und Verdruß. |
| case of sickness | Krankheit |
| Staff members absent owing to sickness or accident for more than three consecutive days shall be required to produce a medical certificate within three days of ceasing work. | Bedienstete, die länger als drei aufeinander folgende Tage aus Krankheitsgründen oder wegen eines Unfalls dem Dienst fernbleiben, müssen spätestens am dritten Tag ihres Fernbleibens ein ärztliches Attest vorlegen. |
| Sickness | Alter |
| Sickness. | Krankheit |
| sickness | Krankheit |
| All his days also he eateth in darkness, and he hath much sorrow and wrath with his sickness. | Sein Leben lang hat er im Finstern gegessen und in großem Grämen und Krankheit und Verdruß. |
| Prevention of motion sickness | 4 Vorbeugung von Reisekrankheit |
| For example from Hamburg, on the road, a traveller needed four days to reach Föhr, by ship via Heligoland, it took two days only but included the danger of sickness. | Von Hamburg aus über Land musste ein Reisender mit vier Tagen Reisezeit rechnen per Schiff über Helgoland dauerte es nur zwei, bedeutete aber die Gefahr von Seekrankheit. |
| Nausea (sickness) | Übelkeit |
| serum sickness | Serumkrankheit |
| promote sickness. | Magersucht und Krankheit zu propagieren. |
| It's sickness. | Sie ist krank. |
| sickness benefits | Leistungen bei Krankheit |
| Prevention of motion sickness only | Nur zur Vorbeugung von Reisekrankheit |
| Sometimes it's time of sickness. | Manchmal wird der Körper krank. |
| In their hearts is sickness, and God has increased their sickness. | In ihren Herzen ist Krankheit, und da hat Allah ihnen die Krankheit noch gemehrt. |
| In their hearts is sickness, and God has increased their sickness. | In ihren Herzen ist Krankheit, und Gott hat ihre Krankheit noch vermehrt. |
| Rates of sickness have increased dramatically. | Die Erkrankungsraten sind drastisch angestiegen. |
| It is a kind of sickness. | Es ist eine Art Krankheit. |
| case of sickness or maternity (2). | Umschlag als Anlage beizufügen (2). |
| Insurance against sickness | Krankenversicherung |
| AFRICAN HORSE SICKNESS | PFERDEPEST |
| African horse sickness | Afrikanische Pferdepest |
| A sickness exists in their hearts to which God adds more sickness. | In ihren Herzen ist Krankheit, und da hat Allah ihnen die Krankheit noch gemehrt. |
| A sickness exists in their hearts to which God adds more sickness. | In ihren Herzen ist Krankheit, und Gott hat ihre Krankheit noch vermehrt. |
| Someone she's taken care of in sickness. | ... densiebeiKrankheitgepflegthat. |
| I don't want anymore of that sickness. | Von der Krankheit habe ich genug. |
| Absence for reasons of sickness or accident | Abwesenheit wegen Krankheit oder Unfalls |
| Guaranteed remuneration in the event of sickness | Garantierte Lohn und Gehaltsfortzahlung im Krankheitsfall |
| Italy Decisions of INPS (Sickness and Maternity) | Italien |
| 40 Period of rehabilitation and sickness benefit | 40 Rehabilitations und Krankengeldzeit |
| Sickness, health, tender violence. | Krankheit, Gesundheit, sanfte Gewalt. |
| Germs can cause sickness. | Keime können Krankheiten hervorrufen. |
| Sickness empties the wallet. | Krankheit leert den Geldbeutel. |
| Serum sickness, anaphylactoid reactions | Serumkrankheit, anaphylaktische Reaktionen |
| serum sickness, seasonal allergy | Serumkrankheit, saisonale Allergie |
| symptoms, serum sickness, thrombocytopenia | bronchospasmusähnliche Symptome, Serumkrankheit, Thrombozytopenie |
| Hypersensitivity including serum sickness | Überempfindlichkeit einschließlich Serumkrankheit |
| It's called 'morning sickness'. | Das ist die morgendliche Schwangerschaftsübelkeit. |
| What is his sickness? | Was ist seine Krankheit? |
Related searches : Feeling Of Sickness - Onset Of Sickness - Day Of Sickness - Notification Of Sickness - Periods Of Sickness - Period Of Sickness - Sickness Of Employees - Because Of Sickness - Travel Sickness - Decompression Sickness - Morning Sickness - Altitude Sickness - Sickness Insurance
