Translation of "declined to say" to German language:

Dictionary English-German

Declined - translation :

Declined to say - translation :

Keywords : Abgelehnt Lehnte Lehnten Stellungnahme Abgewiesen

Examples (External sources, not reviewed)

He declined to comment.	Er lehnte einen Kommentar ab.
He declined to comment.	Er lehnte es ab, sich zu äußern.
He declined to comment.	Er lehnte es ab, einen Kommentar abzugeben.
She declined to comment.	Sie lehnte einen Kommentar ab.
She declined to comment.	Sie lehnte es ab, sich zu äußern.
She declined to comment.	Sie lehnte es ab, einen Kommentar abzugeben.
Tom declined to comment.	Tom lehnte einen Kommentar ab.
As a regionalist, I feel bound to say that the importance of the region has actually declined.	Als Regionalistin muss ich sagen, dass die Region sogar an Bedeutung verloren hat.
Declined!	Abgelehnt!
She declined to do so.	Sie hat es aber abgelehnt.
Corky declined to cheer up.	Corky lehnte es ab, aufzumuntern.
Italy declined to do so.	Italien ist jedoch keine diesbezügliche Verpflichtung eingegangen.
Whitmore declined to say precisely where the dogs were found, in what neighborhood, and the circumstances surrounding their discovery.	Whitmore machte keine genauen Angaben zum Fundort der Hunde noch zu den Umständen, die zu ihrer Entdeckung geführt haben.
Efficiency declined.	Die Effizienz nahm ab.
Overwriting declined	Überschreiben abgelehnt
A Citigroup spokesman declined to comment.	Ein Citigroup Sprecher wollte sich nicht äußern.
I declined his invitation to dinner.	Ich lehnte seine Einladung zum Abendessen ab.
We therefore have some problem or other, and I will venture to say that it is not because we have declined to say that the EU is OK.	Ich möchte behaupten, dass diese Probleme nicht dadurch entstanden sind, dass wir es unterlassen haben, auf die Vorteile der EU hinzuweisen.
So taboo number four you can't say that your average happiness has declined since having a child.	Tabu Nummer vier Man darf nicht sagen, dass die eigene durschnittliche Zufriedenheit seit der Geburt des eigenen Kindes abgenommen hat.
Counsel for Potter declined to question him.	Potters Verteidiger dankte wiederum.
Tom declined the invitation to Mary's party.	Tom lehnte die Einladung zu Marias Feier ab.
Those who declined to die were disgraced.	Selten war die Praxis des Lebendigbegrabens.
From 1925 to 1940 the population declined.	Von 1925 bis 1940 wurden diese Zahlen rückläufig.
The Ottomans declined to take the truce.	Ebenso nahm später auch die Steuerbelastung zu.
In 1669, population had declined to ca.	Weblinks Einzelnachweise
I was declined admission to Carnegie Mellon.	Ich wurde an Carnegie Mellon nicht zugelassen.
His strength slowly declined.	Seine Kraft nahm langsam ab.
He declined my proposal.	Er hat meinen Vorschlag abgelehnt.
He declined my proposal.	Er wies meinen Vorschlag zurück.
He declined my proposal.	Er lehnte meinen Vorschlag ab.
He declined their invitation.	Er lehnte ihre Einladung ab.
They declined our invitation.	Sie lehnten unsere Einladung ab.
Tom declined Mary's offer.	Tom lehnte Marys Angebot ab.
Tom declined Mary's invitation.	Tom lehnte Marias Einladung ab.
She declined his offer.	Sie lehnte sein Angebot ab.
Tom declined the invitation.	Tom lehnte die Einladung ab.
Tom declined their invitation.	Tom lehnte ihre Einladung ab.
I declined the invitation.	Ich lehnte die Einladung ab.
I declined the invitation.	Ich schlug die Einladung aus.
Mary declined the invitation.	Maria lehnte die Einladung ab.
Mary declined Tom's offer.	Maria lehnte Toms Angebot ab.
Tin consumption declined dramatically.	Die Mischung schmilzt bei etwa 183 C.
He declined the nomination.	Er ist der 95.
This invitation was declined	Diese Einladung wurde abgelehnt
He declined to answer the questions put to him.	Er lehnte es ab, die an ihn gerichteten Fragen zu beantworten.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an