Translation of "decrease of percent" to German language:

Dictionary English-German

Decrease - translation :

Verringern

Decrease of percent - translation :

Abnahme der prozentualen

Percent - translation :

Prozent

Keywords : Verringern Abnahme Reduzieren Verringert Senken Prozent Schilde

Examples (External sources, not reviewed)

The French government would also decrease its ownership in Thales to 27.1 percent from 31.3 percent as part of the acquisition.	Da die Übernahmen durch Aktienanteile finanziert wurden, stieg damit die Beteiligung von Alcatel Lucent an Thales von 9,46 auf 20,95 Prozent.
30 percent decrease of production in the context of increasing population, that's a food crisis.	30 Prozent weniger Produktion, im Kontext der stetig wachsenden Weltbevölkerung, das ist eine Nahrungsmittelkrise.
High power people experience about a 25 percent decrease, and the low power people experience about a 15 percent increase.	Menschen mit viel Macht erfahren einen 25 prozentigen Rückgang und Menschen mit wenig Macht einen 15 prozentigen Anstieg.
The company's rate reduction follows a 10 percent decrease for onshore contractors in 2014.	Die Ratenkürzung des Unternehmens folgt einem 10 prozentigem Rückgang für Onshore Auftragnehmer im Jahr 2014.
30 percent decrease of production in the context of increasing population, that's a food crisis. It's global in nature.	30 Prozent weniger Produktion, im Kontext der stetig wachsenden Weltbevölkerung, das ist eine Nahrungsmittelkrise. Eine weltweite.
6.8 percent price increase was seen among the sectors producing consumer goods and 1.4 percent decrease in prices among those dealing with capital goods.	In den Konsumgüter herstellenden Sektoren wurde ein Preisanstieg von 6,8 Prozent, bei den Anlagegütern eine Preissenkung von 1,4 Prozent vermerkt.
From their baseline when they come in, high power people experience about a 20 percent increase, and low power people experience about a 10 percent decrease.	In ihrer Grundkonstitution erfahren Menschen mit viel Macht einen 20 prozentigen Anstieg und Menschen mit wenig Macht einen 10 prozentigen Rückgang.
You can decrease the precision decimal for any number in Generic, Number, Percent, Money or Scientific formats using the Decrease decimal precision icon in the Format toolbar	Die Zahl der Nachkommastellen können Sie für Zahlen im Format Allgemein, Zahl, Prozent, Währung oder Wissenschaftlich mit dem Symbol Weniger Nachkommastellen in der Werkzeugleiste Format verringern
Percent of Percent of	Prozentsatz der Prozentsatz der
Percent of Percent of	Prozentsatz der Prozentsatz der Patienten mit Patienten mit
The Hang Seng Index of the Hong Kong Stock Exchange wrote off nearly four percent during the day, but later it erased a part of the losses and reduced the decrease to roughly 2.5 percent.	Der Index der Hang Seng Börse in Hongkong verlor im Laufe des Geschäftstages fast vier Prozentpunkte, konnte aber später einen Teil der Verluste wettmachen, somit verringerte sich der Rückgang auf etwa 2,5 Prozent.
This is an investigational technology, but, in clinical trials, we're seeing a 44 to 64 percent decrease in chronic pain patients.	Dies ist eine experimentelle Methode, doch in klinischen Untersuchungen sehen wir eine 44 bis 64 prozentige Abnahme von chronischen Schmerzpatienten.
She mentioned the last numbers announced by the government a decrease of 18 percent in 2014 as evidence of Brazil's commitment with reduction of greenhouse gases emissions.	Als Beweis für Brasiliens Engagement hinsichtlich der Senkung von Treibhausgasemissionen stellte sie die neuesten Zahlen der Regierung vor im Jahr 2014 entsprachen diese einer Senkung von 18 Prozent.
However, no clinically significant change in the percent decrease in serum uric acid concentration was observed where tested (80 mg multiple dose).	Jedoch wurde keine klinisch signifikante Veränderung im prozentualen Rückgang der Serumharnsäurekonzentration beobachtet, sofern dies geprüft wurde (multiple Dosen von 80 mg).
Inflation rose to 200 percent as the country suffered economic shock due the decrease of American aid as well as the oil price shock of October 1973.	Die Ölkrise im Oktober 1973 bedeutete einen schweren wirtschaftlichen Rückschlag für Südvietnam, infolgedessen die Inflation auf 200 anwuchs.
It garnered the highest percent of votes in the states of Saxony (4.9 percent), Thuringia (3.7 percent), Mecklenburg Vorpommern (3.5 percent) and Brandenburg (3.2 percent).	Bei den Landtagswahlen in Schleswig Holstein und Nordrhein Westfalen im Jahr 2005 trat jeweils nur die NPD an, wo sie über Ergebnisse von 1,9 Prozent (Schleswig Holstein) bzw.
Weight decrease Platelet count decrease	Gewichtsverlust Thrombozytenzahl erniedrigt
uth (mean percentile decrease of 9 ) and a decrease in the rate of weight gain (mean percentile decrease of 13 ).	n Abnahme des linearen Wachstums (Abweichung der mittleren Perzentile nach unten um 9 ) und eine Abnahme der Gewichtszunahme (Abweichung der mittleren Perzentile nach unten um 13 ) zu
Decrease of capacity	Kapazitätsverringerung
Percent ( ) of	grade grade
Percent ( ) of	70 mg zweimal täglich n 167
The racial makeup of the city was 83.80 percent White, 12.64 percent African American, 0.39 percent Native American, 0.94 percent Asian, 0.04 percent Pacific Islander, 0.73 percent from other races, and 1.46 percent from two or more races.	80,8 der Bevölkerung waren Weiße, 13,5 Afroamerikaner, 0,5 Ureinwohner und 1,4 Asian Americans.
10 percent. 10 percent.	Zehn Prozent. Zehn Prozent.
It pure damage, I see 30 percent, meaning 70 percent of the damage to 30 percent of normal	Es reinen Sch?den, sehe ich 30 Prozent, das hei?t 70 Prozent des Schadens bis 30 Prozent der normal
The vertical axis is just percent per year of growth, zero percent a year, one percent a year, two percent a year.	Die vertikale Achse zeigt das Wachstum pro Jahr an, 0 Prozent pro Jahr, 1 Prozent pro Jahr, 2 Prozent pro Jahr.
The five countries with the greatest use of Czech were the Czech Republic (98.77 percent), Slovakia (24.86 percent), Portugal (1.93 percent), Poland (0.98 percent) and Germany (0.47 percent).	Die ursprünglichen Dialekte sind im größten Teil des Sprachgebiets zugunsten einer gemeinen tschechischen Umgangssprache mit nurmehr regionalen Akzentuierungen (Interdialekte) verschwunden.
5.5 percent belong to other Christian denominations, 2.9 percent are Muslim, 0.6 percent are Jewish, 5.1 percent are adherents of other religions, and 24.4 percent profess no religion.	5,3 der Bevölkerung werden den Ureinwohnern zugerechnet (First Nations, Métis, Inuit), die übrigen 22,9 so genannten sichtbaren Minderheiten ( visible minority groups , siehe Tabelle rechts).
By 2030, if the maize, or corn, varieties, which is the dominant crop 50 percent of the nutrition in Southern Africa are still in the field in 2030, we'll have a 30 percent decrease in production of maize because of the climate change already in 2030.	Bis 2030, wenn die Mais oder Weizenarten, die den Ertrag dominieren 50 Prozent der unklar in Südafrika sind immer noch im Feld dann haben wir eine Abnahme von 30 Prozent in der Maisproduktion aufgrund des Klimawandels schon 2030.
About 78 percent choose a midwife (8 percent GP, 8 percent Obstetrician, 6 percent unknown).	Davon waren 88,8 Prozent Klinik und 11,2 Prozent externe Hebammen.
When they get up to 90 percent child survival, then families decrease, and most of the Arab countries in the Middle East is falling down there to small families .	Wenn 90 Prozent kindlichen Überlebens erreicht wird, dann verkleinern sich Familien. Und die meisten der arabischen Länder im Nahen Osten fallen hin zu kleinen Familien .
Nigeria 70 percent of roads are untarred. Zambia 80 percent.	Nigeria 70 Prozent der Straßen sind nicht alphaltiert. Zambia 80 Prozent.
Instead of 50 percent saying yes, 25 percent said yes.	Anstatt 50 Prozent die einverstanden waren, sagten nur 25 Prozent ja.
We are going to take 75 percent of 75 percent.	Daher nehmen wir 75 von den 75 .
Japan's main import markets were China (21.3 percent), the US (8.8 percent), Australia (6.4 percent), Saudi Arabia (6.2 percent), United Arab Emirates (5.0 percent), South Korea (4.6 percent) and Qatar (4.0 percent).	2009 betrug der Anteil der Staatsausgaben (in des BIP) folgender Bereiche Gesundheit 9,3 Bildung 3,5 (2007) Militär 0,8 (2006)Die Staatsverschuldung, heute eine der höchsten der Welt, ist vor allem auf die Japankrise zurückzuführen.
Decrease of blood pressure.	Senkung des Blutdrucks.
decrease of blood pressure,	Sie einen niedrigen Blutdruck haben.
6703 (decrease of amount)	6703 (Mindereinnahmen)
Religious minorities of Georgia include Armenian Christians (3.9 percent), Muslims (9.9 percent), and Roman Catholics (0.8 percent).	April (Tag der Wiederherstellung der Unabhängigkeit Georgiens), der 9.
Percent of Patients	19
Percent of Patients	34
Percent of Patients	Prozent der Patienten
Percent ( ) of Patients	Prozentualer Anteil ( ) der Patienten
91 percent of the men in Afghanistan, 86 percent of the women,	Weil ihnen die Welt etwas bedeutet.
Nineteen percent of Americans are in the top one percent of earners.	19 Prozent der Amerikaner gehören zu dem einen Prozent an der Spitze der Topverdiener.
So 20 percent of the blogs get 80 percent of the links.	20 Prozent der Blogs bekommen 80 Prozent der Links.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an