Translation of "defaulted securities" to German language:

Dictionary English-German

Defaulted securities - translation :

Securities - translation :

Keywords : Wertpapiere Wertpapieren Sicherheiten Securities Delta

Examples (External sources, not reviewed)

Greece essentially defaulted on some obligations.	Griechenland verzeichnete in einigen Bereichen im Wesentlichen einen Zahlungsausfall.
Argentina defaulted on its debt in 2001.	Argentinien geriet 2001 in Zahlungsverzug.
But the U.S. government has never defaulted.	Aber die U.S. Regierung war noch nie Zahlungsunfähig.
When they couldn t pay, as sometimes happened, sovereigns defaulted.	Wenn sie dieses dann nicht zurückzahlen konnten, was ab und zu vorkam, kam es zu einem staatlichen Zahlungsausfall.
Borrowing countries such as Argentina or the Ottoman Empire regularly defaulted.	Schuldnerländer wie Argentinien oder das Osmanische Reich gerieten regelmäßig in die Zahlungsunfähigkeit.
Of the largest borrowers, only Brazil, in 1987, formally defaulted and only briefly.	Von den größten Schuldnern bediente nur Brasilien 1987 formal seine Schulden nicht mehr 160 und das auch nur für kurze Zeit.
Unfortunately, its member states soon abandoned that goal and defaulted to national solutions.	Leider gaben ihre Mitgliedsstaaten dieses Ziel schnell auf und verfielen wieder auf nationale Lösungen.
Of the largest borrowers, only Brazil, in 1987, formally defaulted and only briefly.	Von den größten Schuldnern bediente nur Brasilien 1987 formal seine Schulden nicht mehr und das auch nur für kurze Zeit.
Nearly 50 of those who had their mortgages modified nevertheless defaulted within six months.	Fast 50 Prozent derjenigen, deren Hypotheken angepasst wurden, sind innerhalb von sechs Monaten trotzdem in die Insolvenz gegangen.
Argentina defaulted on its private debt, but at least it repaid all its official debt.	Argentinien ist seinen Verpflichtungen gegenüber Privatgläubigern nicht nachgekommen, hat aber wenigstens alle Verpflichtungen gegenüber multilateralen Gläubigern beglichen.
The only sustained exception was Peru, which defaulted in 1985 and became an international pariah.	Die einzige Ausnahme bildete Peru, das 1985 in den Bankrott schlitterte und zum internationalen Paria wurde.
The banks defaulted on their loans, and creditors took large haircuts (reductions in principal value).	Die Banken gerieten mit ihren Kreditverpflichtungen in Verzug, und ihre Gläubiger mussten umfangreiche Haircuts (Abschläge auf den Kreditwert) hinnehmen.
non equity securities mean all securities that are not equity securities	'Nichteigenkapitalwertpapiere' alle Wertpapiere, die keine Eigenkapitalwertpapiere sind
asset backed securities means securities which	Durch Forderungen unterlegte Wertpapiere ( Asset backed securities ABS ) bezeichnet Wertpapiere, die
Securities note schedule for derivative securities	Schema für die Wertpapierbeschreibung für derivative Wertpapiere
This week, Greece defaulted on its payments to the IMF, rightly choosing pensions over debt service.	In dieser Woche hat das Land seine fällige Schuldenrate gegenüber dem IWF nicht bezahlt es entschied sich zu Recht für die Auszahlung der Renten und gegen den Schuldendienst.
Earlier this year, Mexico s foreign minister renegotiated 400 million of debt on which Cuba had defaulted.	Mexikos Außenminister hat Anfang dieses Jahres einen Kredit über 400 Millionen Dollar, mit dem Kuba im Verzug war, neu verhandelt.
She signed the contract, and the bank later called in the loan when the Morgans defaulted.	Unabhängig von dem sittenwidrigen Vertrag bleiben die anderen Verträge wirksam.
Deposit liabilities to defaulted Eurosystem counterparties which have been reclassified from liability item 2.1 of the HBS .	Verbindlichkeiten aus Einlagen gegenüber säumigen Geschäftspartnern des Eurosystems , die nicht mehr unter der Passiva Position 2.1 der HB klassifiziert werden .
When Argentina defaulted in the 1890's, European investors simply discovered a new fashion investment in Russia.	Als sich Argentinien im Jahr 1890 für zahlungsunfähig erklärte, gingen europäische Investoren einfach dazu über, ihr Geld in Russland zu investieren.
Since their creation in Prussia in 1769 under Frederick the Great, not a single Pfandbrief has defaulted.	Seit ihrer Erfindung in Preußen unter Friedrich dem Großen im Jahre 1769 ist nicht ein einziger Pfandbrief ausgefallen.
Securities...	Wertpapiere...
Securities	Bankgewerbe BW
Securities.	Sicherheitsservice.
Selling Securities Holders . Dilution ( for equity securities only ) .	Märkte Wertpapierinhaber , die ihre Papiere veräußern Verwässerung ( lediglich für Anteilspapiere ) Emissionskosten ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN
Securities held for monetary policy purposes Other securities	Zu geldpolitischen Zwecken gehaltene Wertpapiere Sonstige Wertpapiere
Default likely would be accompanied by severe economic contraction Argentina s GDP fell 15 after it defaulted in 2002.	Ein Zahlungsausfall dürfte mit einer schweren wirtschaftlichen Talfahrt einhergehen Argentiniens BIP fiel nach seinem Zahlungsausfall 2002 um 15 .
After all, if they defaulted on their loans, the banks would repossess the house at a higher value.	Schließlich Sollten diese mit ihren Krediten in Verzug geraten, würde die Bank das Haus zu einem höheren Wert zwangsversteigern.
TARGET2 Securities	TARGET2 Securities
Other securities	Sonstige Wertpapiere
Securities 5.4.2.1 .	Wertpapiere 5.4.2.1 .
TARGET2 Securities	Inflation dashboard
Insecure Securities	Der Zusammenbruch des amerikanischen Verbriefungsmarktes
Tools Securities...	Datei Speichern unter...
TARGET2 Securities	TARGET2 Securities Programm
Banking Securities	Bankenaufsichtsrechtliche
National securities.	National Securities.
transferable securities	bezeichnet der Ausdruck Finanzdienstleister jede natürliche oder juristische Person einer Vertragspartei, die Finanzdienstleistungen erbringen will oder erbringt.
transferable securities,	Bereitstellung und Übermittlung von Finanzinformationen und Software für die Verarbeitung von Finanzdaten und sonstiger einschlägiger Software durch die Erbringer anderer Finanzdienstleistungen
transferable securities	Tätigkeiten im Rahmen eines gesetzlichen Systems der sozialen Sicherheit oder einer staatlichen Alterssicherung, außer in den Fällen, in denen diese Tätigkeiten von den Erbringern von Finanzdienstleistungen im Wettbewerb mit öffentlichen oder privaten Einrichtungen ausgeübt werden können
transferable securities	PL Beratungs und sonstige Zusatzfinanzdienstleistungen nur in Bezug auf die für Polen Verpflichtungen unterliegenden Tätigkeiten
THE SECURITIES	WERTPAPIERE
Derivatives securities	Derivative Wertpapiere
Marketable securities	Wertpapiere des Anlagevermögens
The dubious mortgage securities are so called mortgage backed securities.	Bei den fraglichen Hypothekenpapieren handelt es sich um sogenannte Mortgage backed Securities.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an