Translation of "deferred gratification" to German language:

Dictionary English-German

Deferred - translation :

Deferred gratification - translation :

Gratification - translation :

Keywords : Zurückgestellt Aufgeschoben Verschoben Verzögert 440-stunden-grenze Befriedigung Genugtuung Erlangt Verschafft Belohnung

Examples (External sources, not reviewed)

That job gave him little gratification.	Diese Arbeit bot ihm wenig Erfüllung.
He who seeks order shall find gratification.	Wer Ordnung sucht, wird Befriedigung finden.
He who seeks gratification shall be disappointed.	Wer Befriedigung sucht, wird enttäuscht werden.
Deferred	Aufgeschobene
As consumers they are used to instant gratification.	Als Verbraucher sind sie an eine sofortige Zufriedenstellung gewöhnt.
Deferred income	Transitorische Passiva
a) an immediate deferred annuity at age x, deferred m years	a) einer aufgeschobenen nachschüssigen Annuität zum Alter x , aufgeschoben um m Jahre
These days even instant gratification takes too long. (Laughter)	Heutzutage dauert selbst sofortige Befriedigung zu lange.
deferred acquisition costs	abgegrenzte Abschlußkosten
Deferred income taxes	Latente Ertragssteuern
One is the sex drive the craving for sexual gratification.	Der eine ist der Sextrieb das Verlangen nach sexueller Befriedigung.
And it is a most edifying form of instant gratification.	Und es ist die erbauendste Form von sofortiger Befriedigung.
Question No 34 by Mr Maher (H 4 2 7 80). deferred . deferred	Betrifft Energiekosten im Gartenbau.
Accruals and deferred income	Rechnungsabgrenzungsposten
Deferred and discarded options	Auf einen späteren Zeitpunkt verschobene bzw. verworfene Optionen
MP 48 Deferred payment	ZA 48 Zahlungsaufschub
(H l25 80). deferred	Anfrage Nr. 29 von Herrn Hutton (H 125 80) vertagt
(H 329 80) deferred	Der Präsident. Es folgt Anfrage Nr. 57 von Herrn Balfe (H 365 80)
(H 546 80) deferred	Hesch. (F) Es handelt sich in der Tat um eine äußerst schwierige Frage.
Time limits for deferred payment	Aufschubfrist
11.5 . Accruals and deferred expenditure	11.5 Einkünfte , die im Ausweiszeitraum nicht fällig , aber zuweisbar werden .
Hope is merely disappointment deferred.	Hoffnung ist nur aufgeschobene Enttäuschung.
Article 30 Deferred retirement benefit	Artikel 30
Article 30 Deferred retirement benefit	Artikel 30
The oral question is deferred.	Nicht die Kommission und nicht die Landwirtschaftsminister.
I do not live, but only wait for a solution which is deferred and still deferred.	Ich lebe ja eigentlich gar nicht ich warte auf die Lösung des Knotens, die sich immer länger und länger hinauszieht.
He just thinks about the here and now and the immediate gratification.	Er denkt nur auf das Hier und Jetzt und die sofortige Belohnung.
What happens to a dream deferred?	Was geschieht mit einem aufgeschobenen Traum?
entry may be deferred (high inflation)	Aufschub des Beitritts möglich (hohe Inflation)
The national debt is deferred taxation.	Staatsschulden sind aufgeschobene Besteuerung.
The issue should be deferred again.	Die Frage sollte erneut vertagt werden.
Until which day is it deferred?	Für welchen Tag sind (diese Geschehnisse) aufgeschoben worden?
Until which day is it deferred?	Aufweichen Tag ist ihre Frist festgelegt worden?
Until which day is it deferred?	Auf was für einen Tag wird die Frist gesetzt?
Until which day is it deferred?	zum Tag, zu dem ihr Aufschub gewährt wurde,
The Gillot report is therefore deferred.	Der Bericht Gillot ist vertagt.
1 1180 82 Consumer credit) DEFERRED	1 1180 82 Verbraucherkredit ) VERTAGT
And in America it was called Our Final Hour because Americans like instant gratification.	In Amerika und in Deutschland, d.Ü. wurde es Unsere letzte Stunde genannt, denn die Amerikaner mögen die schnelle Erfüllung.
This is a source of very consider able gratification to my colleagues and myself.	Ich möchte daher, daß eine Reihe von Vorschlägen vor gelegt wird.
to what day shall they be deferred?	zum Tag, zu dem ihr Aufschub gewährt wurde,
to what day shall they be deferred?	Für welchen Tag sind (diese Geschehnisse) aufgeschoben worden?
For what Day are these (portents) deferred?	Für welchen Tag sind (diese Geschehnisse) aufgeschoben worden?
to what day shall they be deferred?	Aufweichen Tag ist ihre Frist festgelegt worden?
For what Day are these (portents) deferred?	Aufweichen Tag ist ihre Frist festgelegt worden?
to what day shall they be deferred?	Auf was für einen Tag wird die Frist gesetzt?

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an