Translation of "define a date" to German language:

Dictionary English-German

Date - translation :

Datum

Define - translation :

Definieren

Define a date - translation :

Definiert ein Datum

Keywords : Date Datum Verabredung Rendezvous Verabredet Definieren Definiert Bestimmen Schwer Darauf

Examples (External sources, not reviewed)

A Member State is permitted to define an earlier date of compliance.	Die Mitgliedstaaten dürfen einen früheren Stichtag festlegen.
Here you define when the project will start or end. Choose either a start date or an end date.	Hier geben Sie ein, wann das Projekt beginnt oder endet. Wählen Sie entweder ein Startdatum oder ein Enddatum.
If you want to print more days at once, you can define a range of dates with this option and the End date option. This option is used to define the start date.	Wenn Sie mehrere Tage auf einmal drucken möchten, können Sie mit dieser Option und mit Enddatum eine Zeitspanne angeben. Diese Option wird benutzt, um das Startdatum festzulegen.
If you want to print more days at once, you can define a range of dates with this option and the Start date option. This option is used to define the end date.	Wenn Sie mehrere Tage auf einmal drucken möchten, können Sie mit dieser Option und mit Startdatum eine Zeitspanne angeben. Diese Option wird benutzt, um das Enddatum festzulegen.
Different national statistical agencies define, and therefore date, such episodes somewhat differently.	Unterschiedliche nationale Statistikbehörden definieren derartige Episoden etwas unterschiedlich und datieren sie daher auch verschieden.
The Commission understands that the Spanish authorities intend to define the necessary flow regimes at a later date.	Die Kommission ist darüber informiert, dass die spanischen Behörden versuchen, die erforderlichen Wassermengen zu einem späteren Zeitpunkt festzulegen.
The IMF does have up to date guidelines that define and seek to prevent currency manipulation.	Der IWF verfügt tatsächlich über aktuelle Richtlinien, die Währungsmanipulation definieren und zu verhindern suchen.
I recommend, High Representative, that if we want peace we do not define any starting date.	Ich empfehle, Herr Hoher Vertreter, dass wir keine Termine festlegen, wenn wir Frieden wollen.
syntaxhighlight lang Scheme (define a 10)(define eval aplus2 (delay ( a 2)))(set!	Die Namen (also die linken Seiten der Bindungspaare) können in jedem Ausdruck der Bindungspaare verwendet werden.
Define a new macro	Ein neues Makro definieren
Define a new LaTeX environment	Eine neue LaTeX Umgebung definieren
Define a new LaTeX command	Einen neuen LaTeX Befehl definieren
let me define a variable	Jetzt können wir sagen, der Nachlass
You need to define a signature.	Sie müssen eine Signatur angeben.
You must define a tag name.	Sie müssen einen Tag Namen angeben.
define	DefineTag Type
Identities do not define people, people define identities.	Dies ist durch die konkrete Erfahrung aber nicht zu rechtfertigen.
( d ) define a suitable level of detail .	( d ) eine geeignete Gliederungstiefe festzulegen .
You could also define a function visually.	Man kann eine Funktion auch visuell definieren.
And I define a change in S.	Aber ich weiß ja wo das Experiment endet Sont würde ich es nicht machen
The Infrastructure Manager and the Railway Undertaking must define and keep up to date conditions and procedures for train running in degraded mode.	Der Infrastrukturbetreiber und das Eisenbahnverkehrsunternehmen müssen die Bedingungen für gestörten Betrieb festlegen und auf einem aktuellen Stand halten.
Define alias	Aliase definieren
Define Constants	Konstanten definieren
Define Query...	Abfrage definieren ...Question
Define Currency...	Währung definieren...
Define Rules...	Regeln definieren...
Define schizophrenia.	Was ist Schizophrenie?
So, a moment, how would you define a moment?	Also, ein Moment. Wie würden Sie einen Moment definieren?
And I'm going to define my random variable, X, I'll define it. I'll make it a capital X.	Das ist gleich der Anzahl von Köpfen nach 5 Würfen.
So let's define that a little more precisely.	Lasst uns das etwas genauer definieren.
Perhaps a stealth thing. Define it in context.	Vielleicht versteckte Kosten.
We have to define a role for Europe.	Insbesondere in bezug auf Punkt 3 bitte ich alle Kollegen, unsern Antrag zu unterstützen.
Both define a clear path to be followed.	Beide legen eine klar zu verfolgende Linie fest.
How you define your interests reflects how you define your country.	Wie man seine Interessen definiert, ist ein Spiegel dessen, wie man sein Land definiert.
It is a mistake to try to define terrorism in the same way that we define theft or murder.	Es ist ein Fehler, zu versuchen, Terrorismus auf dieselbe Weise zu definieren wie Diebstahl oder Mord.
To set a date now, or even to set a date for a date, is premature.	Es wäre voreilig, jetzt einen Termin oder einen Termin für einen Termin festzusetzen.
Where to Define	Definieren der Arbeitsflächensymbole
Define external editor	Externen Editor festlegen
Define filter here	Definieren Sie hier den Filter
Define New Macro	Neues Makro definieren
Define Estimate Conversions...	Umrechnungen für Schätzung definieren
Define WBS Pattern...	PSP Schema definieren...
Define default code	Standardcode definieren
Define Print Range	Druckbereich festlegen
The problem is now not to define knowledge but to define justification.	In dieser Version ist die neue Definition des Wissens damit ebenfalls unzulänglich.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an