Translation of "define a project" to German language:

Dictionary English-German

Define - translation :

Definieren

Define a project - translation :

Definiert ein Projekt

Project - translation :

Projekt

Keywords : Definieren Definiert Bestimmen Schwer Darauf Projekt Projekts Arbeiten Unser Dieses

Examples (External sources, not reviewed)

Define code for the project node	Code für den Projektknoten definieren
Now we must define the political project for the enlarged Union.	Welche Politik auf der Ebene der Union kann am besten zur nachhaltigen Sicherung des Wohlstands in Europa beitragen? Welche Ziele muss sich die Union stecken, um den regionalen und sozialen Zusammenhalt in einem erweiterten Europa zu fördern, das größere wirtschaftliche Ungleichgewichte als die Union der 15 aufweisen wird?
Banks needed a lot of time to define properly the governance of their SEPA project .	Die Banken haben viel Zeit benötigt , um die Führungs und Verwaltungsstruktur für ihr SEPA Projekt ordnungsgemäß festzulegen .
Here you define when the project will start or end. Choose either a start date or an end date.	Hier geben Sie ein, wann das Projekt beginnt oder endet. Wählen Sie entweder ein Startdatum oder ein Enddatum.
syntaxhighlight lang Scheme (define a 10)(define eval aplus2 (delay ( a 2)))(set!	Die Namen (also die linken Seiten der Bindungspaare) können in jedem Ausdruck der Bindungspaare verwendet werden.
There is certainly an urgent need to define the future of Europe, but I do not believe we should define it in the same way as the Commission's design and project.	Es ist in der Tat dringend erforderlich, die Zukunft Europas zu definieren, doch wie mir scheint, anders als in der Konzeption und im Projekt der Kommission.
As both Commissioner Barnier and Commissioner Lamy rightly observed, we cannot discuss the institutional reforms if we do not first define a political project.	Wie sowohl Michel Barnier als auch Pascal Lamy zu Recht festgestellt haben, kann die Diskussion über die institutionellen Reformen nicht vor der Bestimmung eines politischen Projekts erfolgen.
Define a new macro	Ein neues Makro definieren
Nevertheless, major advances like the Human Genome Project have certainly geneticized medicine there is a growing popular tendency to define all conditions as genetically determined.	Trotzdem haben große Fortschritte wie das Humangenomprojekt die Medizin gewiss genetisiert In der Bevölkerung gibt es die zunehmende Tendenz, sämtliche Krankheiten als genetisch vorbestimmt anzusehen.
On the Team Configuration page you can add, edit and remove members of the project as well as define a mailing list. Read for details.	Im Unterfenster Team Konfiguration können Projektmitglieder hinzugefügt, bearbeitet oder gelöscht sowie eine Mailing Liste bestimmt werden. Siehe in die Einzelheiten.
The workplace development programme launched by the Germany presidency includes a research project which aims to define more precisely what is meant by good work .	5.2.1.4 Die Initiative Neue Qualität der Arbeit des deutschen Ratsvorsitzes umfasst ein For schungsvorhaben zur genaueren begrifflichen Definition der guten Arbeit .
Define document as master this is used when working with multiple files. Having a master document will let you work more easily with other. tex files included in your document. If you are using projects, you can also set in Project Project Options a project wide master document.	Master Dokument Diese Funktion wird bei der Arbeit mit mehreren Dateien verwendet. Mit einem Master Dokument wird die Arbeit mit anderen eingebunden .tex Dateien vereinfacht. Bei der Verwendung eines Projekts kann ein projektweites Master Dokument über Projekt Projekteinstellungen eingestellt werden.
Define a new LaTeX environment	Eine neue LaTeX Umgebung definieren
Define a new LaTeX command	Einen neuen LaTeX Befehl definieren
let me define a variable	Jetzt können wir sagen, der Nachlass
In project management, a project charter, project definition, or project statement is a statement of the scope, objectives, and participants in a project.	Project Charter) ist ein Dokument, das die Existenz eines Projektes formell bestätigt.
If we consider Europe as a whole, we must define Europe and define its borders, its values and the European project. Any definition of borders raises the problem of Turkey, which, to my mind, should become an associate country rather than a fully integrated one.	Wenn man sich das vollständige Europa vorstellt, dann muß man auch sagen, was Europa ist, wo seine Grenzen liegen und damit stellt sich das Problem der Türkei, die meiner Meinung nach eher assoziiert als integriert werden sollte , welches seine Werte sind und worin sein Entwurf besteht.
It is a small project, a pilot project.	Es ist ein kleines Projekt, ein Pilot Projekt.
You need to define a signature.	Sie müssen eine Signatur angeben.
You must define a tag name.	Sie müssen einen Tag Namen angeben.
define	DefineTag Type
Identities do not define people, people define identities.	Dies ist durch die konkrete Erfahrung aber nicht zu rechtfertigen.
We're gonna do a project a family project, okay?	Wir machen ein Projekt ... ein Familienprojekt.
Project Gutenberg Europe is a project run by Project Rastko in Serbia.	Beim Korrekturlesen wird das Projekt massiv von Distributed Proofreaders unterstützt.
Bearing in mind the long term objective and in line with the bottom up approach, consortia themselves will define the project specific (or short term) objective.	Im Hinblick auf das langfristige Ziel und in Übereinstimmung mit dem Bottom up Konzept bestimmen die Konsortien in eigener Verantwortung das spezifische (oder kurzfristige) Ziel eines Projekts.
( d ) define a suitable level of detail .	( d ) eine geeignete Gliederungstiefe festzulegen .
You could also define a function visually.	Man kann eine Funktion auch visuell definieren.
And I define a change in S.	Aber ich weiß ja wo das Experiment endet Sont würde ich es nicht machen
A generic java project using automake project management	Ein generisches Java Projekt mit automake Projektmanagement
A generic python project using automake project management	Ein generisches Python Projekt mit automake Projektmanagement
A generic python project using automake project management	Ein generisches Python Projekt mit automake Projektmanagement
A generic java project using automake project management	Ein generisches Java Projekt mit automake Projektmanagement
In close cooperation with the Ministry of National Defence, he will define and implement a further project on safe storage and registration of weapons of the Air Force and Navy.	In enger Zusammenarbeit mit dem Verteidigungsministerium konzipiert er ein weiteres Projekt zur sicheren Lagerung und Registrierung von Waffen der Luftwaffe und der Marine und setzt dieses Projekt um.
Define alias	Aliase definieren
Define Constants	Konstanten definieren
Define Query...	Abfrage definieren ...Question
Define Currency...	Währung definieren...
Define Rules...	Regeln definieren...
Define schizophrenia.	Was ist Schizophrenie?
So, a moment, how would you define a moment?	Also, ein Moment. Wie würden Sie einen Moment definieren?
And I'm going to define my random variable, X, I'll define it. I'll make it a capital X.	Das ist gleich der Anzahl von Köpfen nach 5 Würfen.
The Work Breakdown Structure introduces numbering for all tasks in the project, according to the task structure. The WBS code is auto generated. You can define the WBS code pattern using the Define WBS Pattern command in the Tools menu.	Der Projektstrukturplan führt eine Nummerierung anhand der Aufgabenstruktur für alle Aufgaben des Projektes ein. Der PSP Code wird automatisch generiert. Sie können das PSP Schema festlegen, indem Sie den Befehl PSP Schema definieren im Menü Extras verwenden.
A project within the project is some television series.	Einige Fernsehserien sind ein Projekt im Projekt.
The Genome Project was a controversial project in 1990.	Das Menschliche Genom Projekt war 1990 kontrovers.
This is an education project, not a laptop project.	Dies ist ein Bildungsprojekt, nicht ein Laptopprojekt.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an