Translation of "delayed payment" to German language:
Dictionary English-German
Delayed - translation : Delayed payment - translation : Payment - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Payment of instalments by the Commission is sometimes delayed for years. | Abschlagszahlungen durch die Kommission verzögern sich zum Teil um Jahre. |
| I've been unavoidably delayed, milord. Delayed? | Ich bin aufgehalten worden, Mylord. |
| (4) FIUs lack access, or have delayed access, to information on the identity of holders of bank and payment accounts. | (4) fehlender oder verzögerter Zugang der zentralen Meldestellen zu Informationen über die Identität von Inhabern von Bank und Zahlungskonten. |
| (5) FIUs lack access, or have delayed access, to information on the identity of holders of bank and payment accounts. | (5) fehlender oder verzögerter Zugang der zentralen Meldestellen zu Informationen über die Identität von Inhabern von Bank und Zahlungskonten. |
| Delayed | Aufgeschoben |
| delayed). | an Husten, Erkältung oder Grippe, leidet (die Impfung sollte zu einem späteren Zeitpunkt erfolgen) |
| Delayed | Auch schwere |
| Delayed Drop | Verzögerter Absturz |
| Delayed recovery | Verlängerte Erholungszeit |
| tho delayed). | Monotard enthält Methyl 4 hydroxybenzoat, das allergische Reaktionen verursachen ng kann(möglicherweise vezögert). |
| ris delayed). | Monotard enthält Methyl 4 hydroxybenzoat, das allergische Reaktionen verursachen kann ng (möglicherweise vezögert). |
| Delayed hypersensitivity | Verzögerte Überempfindlichkeit |
| Delayed reactions | Auch schwere |
| Delayed applause | Verspäteter Applaus |
| Delayed cheers | Verspätete Rufe |
| Two legal provisions limit that risk firstly a bank guarantee, and secondly, a partially delayed payment (that is, after two years of satisfactory operation). | Dieses Risiko lässt sich durch zwei gesetzliche Bestimmungen begrenzen erstens, einer Bankgarantie und zweitens der Zahlung eines Teilbetrags zu einem späteren Zeitpunkt (z. B. nach zwei Jahren, wenn die Gesellschaft bis dahin zufrieden stellend gearbeitet hat). |
| Is it delayed? | Ist er verschoben? |
| I was delayed. | Sie haben lange gewartet, es tut mir leid. |
| What delayed you? | Was hat Sie aufgehalten? |
| What delayed you? | Was hat dich aufgehalten? |
| What delayed you? | Was hielt Sie auf? |
| We were delayed. | Wir wurden aufgehalten. |
| Because of the debt she had accumulated (including delayed payment for her property in Auburn), Tubman fell prey in 1873 to a swindle involving gold transfer. | Wegen ihrer Schulden unter anderem war sie mit den Zahlungen für ihr Haus und Grundstück am Rand von Auburn im Rückstand wurde Harriet Tubman Opfer eines Schwindels. |
| They have been delayed. | Sie sind in Verzug geraten . |
| The Eurozone s Delayed Reckoning | Verzögerte Abrechnung in der Eurozone |
| Our train is delayed. | Unser Zug hat Verspätung. |
| Symptoms may be delayed. | Einzelnachweise |
| Delayed renal graft function | Verzögerte renale Transplantatfunktion |
| Nah, he was delayed. | Er hat sich verspätet. |
| Their mate being delayed? | Ihre Paarung verzögert? |
| Aid cannot be delayed. | Der Präsident. Die Aussprache ist geschlossen. |
| Notice the delayed sound? | Hast du den verzögerten Ton gehört? |
| The clipper's been delayed. | Das Schiff hatte Verspätung. |
| An accident had delayed him. | Heute kam er mit Verspätung. |
| Anatomy of a Revolution Delayed | Anatomie einer aufgeschobenen Revolution |
| Has Flight 123 been delayed? | Ist Flug 123 verspätet? |
| Has Flight 123 been delayed? | Hat Flug 123 Verspätung? |
| We were delayed in Boston. | Wir wurden in Boston aufgehalten. |
| Justice delayed is justice denied. | Aufgeschobenes Recht ist Recht verweigert. |
| 'Delayed mark as read 'feature | Funktion für verzögertes Als gelesen markieren |
| This reaction may be delayed. | Diese Reaktion kann auch als Spätreaktion auftreten. |
| The bride is delayed again | Dann, wenn er endlich heiratet, mit ihrem Mann, eine Frau namens aber |
| We have delayed too long. | An uns ist es, diese Hoffnung wieder zubeleben. |
| Justice delayed is justice denied. | Verzögertes Recht ist Rechtsverweigerung. |
| Business is disrupted and delayed. | Arbeitsabläufe werden gestört oder verzögert. |
Related searches : Delayed Payment Terms - Slightly Delayed - Delayed Release - Delayed Onset - Delayed Effect - Delayed Start - Delayed Until - Delayed Union - Delayed Reaction - Are Delayed - Delayed Submission - Delayed For - Delayed Action
