Translation of "slightly delayed" to German language:
Dictionary English-German
Delayed - translation : Slightly - translation : Slightly delayed - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Elimination of lansoprazole in the elderly is slightly delayed. | Die Elimination von Lansoprazol ist bei älteren Patienten etwas verlangsamt. |
| Time to maximum concentration is slightly delayed after food but the extent of absorption is unaffected. | Nach Mahlzeiten wird die maximale Plasmakonzentration geringfügig später erreicht, das Ausmaß der Resorption bleibt jedoch unverändert. |
| If the animal is fed at the time of dosing, the absorption may be slightly delayed. | Bei Verabreichung mit der Fütterung des Tieres kann die Resorption etwas verzögert sein. |
| Since Mrs McCarthy' s flight has been delayed slightly, I propose that we hear from Mr Decourrière first. | Da Frau McCarthy wegen ihres Flugs etwas später kommt, schlage ich vor, mit Herrn Decourrière zu beginnen. |
| That is why I delayed slightly in announcing the debate, but apparently no one wished to approach the Presidency. | Deshalb habe ich bei der Ankündigung der Aussprache eine kleine Pause eingelegt, aber offensichtlich, wollte niemand den Vorsitz befassen. |
| In 1964, the district border in the eastern Aderklaa roadand in the area of the pile in Bruck Donaufeld slightly delayed. | 1964 wurde die Bezirksgrenze im Bereich der östlichen Aderklaaer Straße und im Bereich des Bruckhaufens in Donaufeld geringfügig verschoben. |
| I've been unavoidably delayed, milord. Delayed? | Ich bin aufgehalten worden, Mylord. |
| Regarding reproduction toxicity, decreased foetal weight and a slightly delayed bone development were noticed in rabbits at systemic exposure levels in the therapeutic range. | In Studien zur Reproduktionstoxizität wurde an Kaninchen bei systemischer Exposition im therapeutischen Bereich ein vermindertes Gewicht der Feten und eine geringfügig |
| Regarding reproduction toxicity, decreased foetal weight and a slightly delayed bone development were noticed in rabbits at systemic exposure levels in the therapeutic range. | In Studien zur Reproduktionstoxizität wurden an Kaninchen bei systemischer Exposition im therapeutischen Bereich ein vermindertes Gewicht der Feten und eine geringfügig verzögerte Knochenentwicklung beobachtet. |
| Delayed | Aufgeschoben |
| delayed). | an Husten, Erkältung oder Grippe, leidet (die Impfung sollte zu einem späteren Zeitpunkt erfolgen) |
| Delayed | Auch schwere |
| And slightly... And slightly? | Ein bisschen? |
| Delayed Drop | Verzögerter Absturz |
| Delayed recovery | Verlängerte Erholungszeit |
| tho delayed). | Monotard enthält Methyl 4 hydroxybenzoat, das allergische Reaktionen verursachen ng kann(möglicherweise vezögert). |
| ris delayed). | Monotard enthält Methyl 4 hydroxybenzoat, das allergische Reaktionen verursachen kann ng (möglicherweise vezögert). |
| Delayed hypersensitivity | Verzögerte Überempfindlichkeit |
| Delayed reactions | Auch schwere |
| Delayed applause | Verspäteter Applaus |
| Delayed cheers | Verspätete Rufe |
| Regarding reproduction toxicity of entacapone, decreased foetal weight and a slightly delayed bone development were noticed in rabbits treated at systemic exposure levels in the therapeutic range. | In Studien zur Reproduktionstoxizität von Entacapon wurden an Kaninchen bei systemischer Exposition im therapeutischen Bereich verminderte Fetengewichte und eine geringfügig verzögerte Knochenentwicklung beobachtet. |
| Regarding reproduction toxicity of entacapone, decreased foetal weight and a slightly delayed bone development were noticed in rabbits treated at systemic exposure levels in the therapeutic range. | In Studien zur Reproduktionstoxizität von Entacapon wurden an Kaninchen bei systemischer Exposition im therapeutischen Bereich ein verminderte Fetengewichte und eine geringfügig verzögerte Knochenentwicklung beobachtet. |
| Is it delayed? | Ist er verschoben? |
| I was delayed. | Sie haben lange gewartet, es tut mir leid. |
| What delayed you? | Was hat Sie aufgehalten? |
| What delayed you? | Was hat dich aufgehalten? |
| What delayed you? | Was hielt Sie auf? |
| We were delayed. | Wir wurden aufgehalten. |
| They have been delayed. | Sie sind in Verzug geraten . |
| The Eurozone s Delayed Reckoning | Verzögerte Abrechnung in der Eurozone |
| Our train is delayed. | Unser Zug hat Verspätung. |
| Symptoms may be delayed. | Einzelnachweise |
| Delayed renal graft function | Verzögerte renale Transplantatfunktion |
| Nah, he was delayed. | Er hat sich verspätet. |
| Their mate being delayed? | Ihre Paarung verzögert? |
| Aid cannot be delayed. | Der Präsident. Die Aussprache ist geschlossen. |
| Notice the delayed sound? | Hast du den verzögerten Ton gehört? |
| The clipper's been delayed. | Das Schiff hatte Verspätung. |
| slightly | Oh, flüchtig. |
| Slightly. | Nur ein bisschen. |
| Slightly. | Ein bisschen. |
| Austria, a neighboring country, slightly similar, slightly different. | In Österreich, einem Nachbarland, ist es ein bisschen ähnlich, ein bisschen anders. |
| An accident had delayed him. | Heute kam er mit Verspätung. |
| Anatomy of a Revolution Delayed | Anatomie einer aufgeschobenen Revolution |
Related searches : Delayed Payment - Delayed Release - Delayed Onset - Delayed Effect - Delayed Start - Delayed Until - Delayed Union - Delayed Reaction - Are Delayed - Delayed Submission - Delayed For - Delayed Action
