Translation of "delivered at scale" to German language:

Dictionary English-German

Delivered - translation :

Geliefert

Delivered at scale - translation :

In großem Umfang geliefert

Scale - translation :

Rahmen

Keywords : Geliefert Ausgeliefert Zugestellt Abgeliefert Abgegeben Skala Waage Maßstab Ausmaß Umfang

Examples (External sources, not reviewed)

delivered at the	im Rahmen der Verleihung des Preises
delivered at frontier	geliefert Grenze
And at what scale?	In welcher Größenordnung?
DAF Delivered at Frontier ( named place)	DAF geliefert Grenze ( benannter Ort)
How? And at what scale?	Wie? In welcher Größenordnung?
Attachments Certificate of conformity delivered at each previous stage.	Anlagen Übereinstimmungsbescheinigung für jede vorausgegangene Fertigungsstufe.
66 Scale (YMRS) score at Week 3.	Woche, als signifikant überlegen.
ELECTlONS WORK WELL AT A SMALL SCALE.	Er kennt Sie, und Sie kennen ihn DIE WAHL FUNKTIONIERT AUF KLEINEM MASSTAB.
We're terrible at scale, computation and volume.	Wir machen Fehler bei Maßstab, Berechnungen und Umfang.
Millions of Pakistanis delivered a clear message at the polls.	Millionen von Pakistanern haben bei der Wahl eine deutliche Botschaft abgegeben.
Don Diego. For you this was delivered at the estancia.	Das wurde für Sie zur estancia gebracht.
We should be preparing at every scale and at every opportunity.	Wir sollten uns in jedem Maße und mit jeder Möglichkeit darauf vorbereiten.
But look at the scale of the differences.	Beachten Sie die Skala der Unterschiede.
We at OkCupid decided on the following scale	Bei OKCupid haben wir uns wie folgt entschieden
Or, maybe we're looking at the wrong scale.	Oder wir haben einfach den falschen Maßstab.
But quality and brand must be delivered at the right price.	Dennoch müssen Qualität und Marke zum richtigen Preis angeboten werden.
Parliament on opinions delivered at the November by the European partsession	Von der Kommission habe ich bis jetzt noch keine Widerlegung gehört.
shall be delivered in at least two copies (consignor and recipient)	in mindestens zwei Exemplaren (Versender und Empfänger) erstellt werden
Now we want to create at a scale drawing of the block using a scale factor of 0.1.	Jetzt sollen wir eine massstäbliche Zeichnung des Blocks erstellen, mit dem Faktor 0.1.
Crystals, even at the microscopic scale, are exceedingly rare.	Kristalle sind selbst auf mikroskopischer Ebene sehr selten, dann aber kurzprismatisch.
So here's some other organisms at the similar scale.	Er ist so groß wie ein Salzkorn. Hier sehen Sie andere Organismen im gleichen Maßstab.
This is how you work at the molecular scale.	So funktionieren Sie auf molekularer Ebene.
So at a global scale, it looks like this.	Die gesamte Erde betrachtet, sieht es so aus.
Gengo provides affordable, high quality human translation at scale.	Gengo günstige, hochwertige Übersetzungen durch Menschen.
And it's at the scale of the night sky.	Es hat den Massstab des Nachthimmels.
Now you'd ask, can this be done at scale?	Jetzt fragen sie sich sicherlich, kann dies im großen Maßstab gemacht werden?
We're not doing that at any scale on governance.	Wir tun dies in keiner Weise im Bereich der Politik.
The differentiation scale must comply with criteria relating in particular to the quality of the cotton to be delivered, but excluding criteria involving increased production.	Die Skala muss Kriterien entsprechen, die insbesondere die Qualität der zu liefernden Baumwolle betreffen, wobei Kriterien, die mit der Erhöhung der Produktion zusammenhängen, auszuschließen sind.
activities aiming at understanding or imitating the natural processes at nano metric scale,	Maßnahmen mit dem Ziel, die natürlichen Prozesse im Nanometerbereich zu verstehen oder zu imitieren
you are applying a regime which would work at a small scale, but today, AT A LARGE SCALE, IT IS NOT POSSlBLE to apply it .	Das System, das Sie versuchen einzusetzen, konnte nur im kleinen Maίstab funktionieren. im groίen Maίstab, wie heute, ist das Ding UNMΦGLICH.
Delivered	verabreichende Dosis (ml)
At the end of the film, Tracy delivered a 13 minute speech.	1963 erschien Tracy zum dritten Mal in einem Film von Stanley Kramer.
ON EUROPEAN PARLIAMENT OPINIONS DELIVERED AT THE FEBRUARY AND 1983 PART SESSIONS	Weiterbehandlung der Stellungnahmen, die das Europäische Parlament auf seinen Tagungen vom Februar und März 1983 zu den Kommissionsvorschlägen abgegeben hat, durch die Kommission der Europäischen Gemeinschaften
Then I'll have it delivered Tomorrow at 5 00. Excuse me, but	Erscheint Ihnen das Angebot vernünftig?
So here we go for looking at the blues scale.	So, nun schauen wir die Blues Tonleiter an.
And we can assume that these are all at scale.	Wir können davon ausgehen, dass sie alle massstabsgetreu sind.
Infrastructure at that large scale is also inseparable from communication.	Die Infrastruktur in diesem großen Rahmen ist ebenso untrennbar von der Kommunikation.
How do you make them more friendly at that scale?	Wie gestaltet man sie freundlicher in diesem Maßstab?
So this is actually not drawn at all to scale.	Also das ist eigentlich nicht maßstabsgerecht gezeichnet.
And so this, when we draw the scale drawing at the scale that Cole intends to draw it at, we would draw 9 meters by 9 meters.	Wenn wir also die massstäbliche Zeichnung erstellen, die Cole erstellen will, dann zeichnen wir 9 mal 9 Meter ein.
Here's an aerial photograph of one of the Anasazi ruins you can see it's circular at the largest scale, but it's rectangular at the smaller scale, right?	Hier ist eine Luftaufnahme einer Anasazi Ruine Sie sehen, wie es im größten Maßstab kreisförmig, im kleinsten aber rechteckig ist, richtig?
On the scale he used, the boiling point of water was marked at 73 and the melting point of ice at 51, so that the zero of his scale was equivalent to about 240 on the Celsius scale.	Bei (amorphen) Gläsern gibt es mehrere gleichenergetische Realisierungen eines Zustands mit formula_4, so dass die Entropie von Null verschieden ist.
In 1948, he delivered lectures at the University of London and Nottingham University.	1948 hielt er an der University of London und der Nottingham University Vorlesungen.
During the March 1989 partsession, Parliament delivered a favourable opinion at first reading7	1985 wurde mit Telekommunikations dienstleistungen ein Umsatz von 62,5 Milliarden ECU erzielt, während 17
Commission action on opinions delivered by the European Parliament at the May partsession	Fuchs an, der im Namen meiner Fraktion gesprochen hat, und erlaube mir, einige Bemerkungen hinzuzufügen, die mir keineswegs überflüssig erscheinen.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an