Translation of "design ethos" to German language:

Dictionary English-German

Design - translation :

Entwurf

Design ethos - translation :

Design-Ethos

Ethos - translation :

Gesinnung

Keywords : Design Entwerfen Entwurf Entwerfe Konstruktion

Examples (External sources, not reviewed)

The Design Ethos of Dieter Rams .	The Design Ethos of Dieter Rams.
Ethos	Ethos
This young discipline called design, I think, is in fact the emerging ethos formulating and then answering a very new question	Ich glaube, diese junge Disziplin, die sich Design nennt, ist eigentlich das aufkommende Verantwortungsgefühl, das eine recht neue Frage formuliert and dann beantwortet
logos, ethos, and pathos.	Logos, Ethos und Pathos.
the ethos of work	Arbeitsethos
Such remains America s democratic ethos.	So bleibt Amerikas demokratische Ethos bestehen.
We must continue with the voluntary ethos.	Wir müssen an der Freiwilligkeit festhalten.
And a city s ethos shapes more than its leaders.	Und der Charakter einer Stadt ist prägender als ihre Persönlichkeiten.
Paris, on the other hand, has a romantic ethos.	Demgegenüber verbindet man Paris mit Romantik.
The answer is that ethos and pathos were missing.	Die Antwort ist Ethos und Pathos haben gefehlt.
U.S. soldiers have also identified with the game's warrior ethos.	An der Querstange und am Torpfosten sind die Tornetze befestigt.
That is the ethos found, too, in all the religions.	Diese Grundeinstellung findet sich auch in allen Religionen.
Logos, ethos, pathos, the idea is nothing without the rest.	Logos, Ethos, Pathos, das Konzept ist ohne den Rest nichts wert.
And most importantly, they had this ethos of sharing information.	Und ganz wichtig Ihr Ethos des Informationsaustauschs.
This was in accordance with the customs of the medieval feuding ethos.	Von nun an war Engelbert also mit der Angelegenheit befasst.
That should be the culture that must be the ethos we foster.	Das sollte die Spendekultur sein, die wir fördern.
arts,business,design,industrial design,product design	arts,business,design,industrial design,product design
This ethos will also help us maximize the potential benefits of such flux.	Dieser Ethos kann uns auch helfen, den möglichen Nutzen solcher Veränderungen zu maximieren.
And it's not surprising that religion, too, has been affected by this violent ethos.	Es ist nicht weiter verwunderlich, dass auch Religion von dieser gewaltbereiten Grundstimmung beinflusst wurde.
We need to empower people to remember the compassionate ethos, and to give guidelines.	Wir müssen die Menschen in die Lage versetzen, sich an eine mitfühlende Geisteshaltung zu erinnern und Richtlinien zu geben.
We must encourage the ethos of voluntary donation, but we cannot ban paid donations.	Wir müssen zum unentgeltlichen Spenden aufrufen, aber wir können das Blutspenden gegen Entgelt nicht verbieten.
Design I love its design.	Design ich liebe ihr Design.
demo,design,interface design,technology	demo,design,interface design,technology
It is the ethos in my own country, and I would like to encourage it.	Das ist das Ethos meines Landes, und darauf möchte ich orientieren.
business,design,economics,industrial design,technology	business,design,economics,industrial design,technology
demo,design,interface design,science,technology	demo,design,interface design,science,technology
communication,culture,design,interface design,telecom	communication,culture,design,interface design,telecom
AGELESS DESIGN Design for all generations	ZEITLOSES DESIGN Design für alle Generationen
DNA,arts,biology,creativity,design,industrial design,invention,nature,product design,transportation	DNA,arts,biology,creativity,design,industrial design,invention,nature,product design,transportation
art,business,design,green,history,product design	art,business,design,green,history,product design
animals,design,hack,intelligence,interface design,technology	animals,design,hack,intelligence,interface design,technology
computers,design,interface design,invention,technology,visualizations	computers,design,interface design,invention,technology,visualizations
Interior design and other specialty design services	Vervielfältigungsdienstleistungen
Interior Design and other Specialty Design Services	In Belgien werden die staatliche Beteiligung an Belgacom und die damit verbundenen Stimmrechte vom Gesetzgeber frei geregelt, derzeit durch das Gesetz über die Reform von Wirtschaftsunternehmen mit staatlicher Beteiligung vom 21. März 1991. ( 5) Rundfunk ist die nicht unterbrochene Übertragungskette, die für die öffentliche Verbreitung von Fernseh und Hörfunkprogrammsignalen erforderlich ist, umfasst jedoch nicht die Zuführungsleitungen zwischen den Betreibern.
Interior Design and other Specialty Design Services	A. Post und Kurierdienstleistungen
Interior design and other specialty design services	(CPC 61112, Teil von CPC 6113, Teil von CPC 6121)
Interior Design and other Specialty Design Services	Carnaubawachs
Interior design and other specialty design services	Spachtelmassen für Anstreicherarbeiten
Interior design and other specialty design services	Dienstleistungen im Zusammenhang mit der Bearbeitung von Postsendungen gemäß der folgenden Liste von Teilsektoren, unabhängig davon, ob der Bestimmungsort im In oder im Ausland liegt
Civic Platform came to power in 2007 with a strongly pro business and free market ethos.	Die Bürgerplattform kam 2007 mit einem starken Ethos der Unternehmerfreundlichkeit und der Unterstützung des freien Marktes an die Macht.
Yet the differences between, say, Beijing and Jerusalem, suggest that cities do have such an ethos.	Und doch deuten die Unterschiede zwischen sagen wir Peking und Jerusalem darauf hin, dass Städte sehr wohl über einen derartigen Charakter verfügen.
In both cases, despite objections to the ruling ideology s specific tenets, few reject the ethos itself.	In beiden Fällen wird trotz des Widerspruchs gegen die jeweiligen Dogmen der vorherrschenden Ideologie, der Charakter der Stadt nicht in Zweifel gezogen.
This matters in part because cities with a clear ethos can better resist globalization s homogenizing tendencies.	Das ist deshalb teilweise von Bedeutung, weil sich Städte mit unverwechselbarem Charakter den Homogenisierungstendenzen der Globalisierung leichter widersetzen können.
The identity of nations, their ethos, has always been a defining motive in their strategic priorities.	Die Identität von Nationen, ihr Ethos, war schon immer für ihre strategischen Prioritäten ausschlaggebend.
Ghazala was a brave women who fought with the traditional and social ethos of her society.	Ghazala war eine mutige Frau, die sich dem traditionellen und sozialen Ethos ihrer Gesellschaft widersetzte.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an