Translation of "did you keep" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| Did you keep in touch? | Hast du den Kontakt aufrechterhalten? |
| Did you keep in touch? | Bist du in Kontakt geblieben? |
| Did you keep in touch? | Seid ihr in Kontakt geblieben? |
| Did you keep your appointment? | Hast du deinen Termin eingehalten? |
| Why did you keep pretending? | Warum hast du dann so getan? |
| Did you keep the cables? | Haben Sie sie aufgehoben? |
| Did I keep you waiting? | Habe ich Sie warten lassen? |
| Did I keep you waiting long? | Habe ich euch lange warten lassen? |
| Did you keep your knees together? | Knie immer zusammen gehabt? |
| Did you keep a pet in Germany? | Hattest du in Deutschland ein Haustier? |
| Did you keep a pet in Germany? | Hieltest du dir in Deutschland ein Haustier? |
| Why did you keep that from me? | Warum hast du mir das verheimlicht? |
| Then why did you keep it quiet? | Warum verschwiegen Sie es dann? |
| Keep quiet. Did you give her these? | Haben Sie ihr die Blumen gegeben? |
| Keep your hands up if you did 10. | Halten Sie Ihre Hände oben, wenn ja. 10. |
| Oh why did you keep me here tonight? | Oh, warum hast du mich heute Nacht hier behalten? |
| Did you keep her picture because you still love her? | Hast du ihr Bild behalten, weil du sie noch liebst? |
| Did no one ever tell you to keep your hands up? Keep them up. | Hat euch niemand beigebracht, dass ihr eure Hande oben lassen müsst? |
| Did you get McCallum yet? Well, keep on trying. | Hast du McCallum erreicht? |
| Then where did you get this bike? You didn't keep your word. | Wie kommt dann dieses Rad in deine Hände lt i gt ? lt i gt |
| Did you not see that they keep wandering in every valley? | Hast du nicht gesehen, wie sie verwirrt in jedem Tal umherwandeln |
| Did you not see that they keep wandering in every valley? | Siehst du nicht, daß sie in jedem Tal ziellos umherwandern |
| Did you not see that they keep wandering in every valley? | Hast du nicht gesehen, daß sie in jedem Tal richtungslos wandern, |
| Did you not see that they keep wandering in every valley? | Hast du etwa nicht gesehen, daß sie sich in jedem Tal verlieben, |
| Where did you learn this the Sages, geniuses spies keep saying | Wo haben Sie diese nach den Weisen, Genies Spione immer wieder sagen |
| Did your keep your appointment? | Hat's mit der Verabredung geklappt? |
| They did not keep their word. | Sie haben ihr Wort nicht gehalten. |
| Cry like a woman over that which you did not keep as a man. | Beweine wie eine Frau, was du nicht wie ein Mann bewahren konntest. |
| The latter did not keep him long. | Dieser nahm nicht viel Zeit in Anspruch. |
| That did keep him awake that night. | Das war etwas, was er nicht erwartete. |
| The politician did not keep his promise. | Der Politiker hielt sein Versprechen nicht. |
| Did ever dragon keep so fair a cave? | Hat je Drachen halten eine so schöne Höhle? |
| Did he keep any money in his suitcases? | Hatte er geld in seinen Koffern? |
| But if you knew Lloyd was in danger why did you try to keep me from seeing Sherlock Holmes? | Aber wenn du wusstest, dass Lloyd in Gefahr war, warum wolltest du mich davon abhalten, Sherlock Holmes aufzusuchen? |
| But what they did was keep us in play. | Doch sie hielten uns im Spiel. |
| You keep | Die Wirklichkeit da |
| You wanna keep your tshirt? You keep your freaking tshirt! | Du willst dein T Shirt? behalte dein ausgeflipptes T Shirt! |
| You can only keep trying, keep pushing. | Man kann es immer nur weiter versuchen und weiter drängen. |
| Where do you keep it? Keep what? | Aber das ausgestopfte Ei, das sie leitet. |
| She did not keep her promise to write to me. | Sie hielt ihr Versprechen nicht, mir zu schreiben. |
| She did not keep her promise to write to me. | Sie erfüllte ihr Versprechen nicht, dass sie mir schriebe. |
| All I did was keep his attention on the road. | 1974 gab er auch seine private Praxis auf. |
| So I become a grouch and keep you keep you whining | So werde ich ein Griesgram und behüte dich halten Sie jammern |
| We keep the arm, or you keep Chuck. | Entweder wir behalten den Arm, oder du behältst Chuck. |
| You keep your watch, I'll keep my gun. | Du behältst deine Uhr, ich meine Waffe. |
Related searches : Did You - You Keep - Keep You - Did You Record - Did You Sleep - Did You Execute - Did You Participate - Did You Obtain - Did You Share - Did You Vote - You Did Send - Did You Measure - Did You Register - Did You Become
