Translation of "disability equality" to German language:
Dictionary English-German
Disability - translation : Disability equality - translation : Equality - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Disability allowance (Disability Allowance Act, 124 88) | Behindertenbeihilfe (Gesetz über die Behindertenbeihilfe, 124 88) |
| Disability. | Behinderung an. |
| Disability | Behinderung |
| disability | Invalidenrente |
| (a) Disability allowance (Disability Allowance Act, 124 88) | a) Behindertenbeihilfe (Gesetz über die Behindertenbeihilfe, 124 88) |
| (a) Promote equality between women and men and combat discrimination based on sex, racial or ethnic origin, religion or belief, disability, age or sexual orientation | (a) die Gleichstellung von Frauen und Männern zu fördern und jede Form von Diskriminierung aus Gründen des Geschlechts, der Rasse oder der ethnischen Herkunft, der Religion oder der Weltanschauung, einer Behinderung, des Alters oder der sexuellen Orientierung zu bekämpfen |
| Disability insurance | Berufsunfähigkeitsversicherung |
| HAQc Disability | 0,59 |
| 6.2 Disability | 6.2 Behinderung |
| Disability Living Allowance (Disability Living Allowance and Disability Working Allowance Act 1991 of 27 June 1991, Section 1, and Disability Living Allowance and Disability Working Allowance (Northern Ireland) Order 1991 of 24 July 1991, Article 3) | Unterhaltsbeihilfe für Behinderte (Disability Living Allowance and Disability Working Allowance Act 1991 vom 27. Juni 1991, Abschnitt 1 and Disability Living Allowance and Disability Working Allowance (Northern Ireland) Order 1991 vom 24. Juli 1991, Artikel 3) |
| 3.3.1 European disability organisations are actively working to mainstream disability issues. | 3.3.1 Die Bewegung der Menschen mit Behinderungen in Europa tritt aktiv für die durchgängige Berücksichtigung der Belange der Menschen mit Behinderungen ein. |
| 3.4.1 European disability organisations are actively working to mainstream disability issues. | 3.4.1 Die europäischen Behindertenorganisationen treten aktiv für die durchgängige Berück sichtigung der Belange der Menschen mit Behinderungen in allen Politikfeldern ein. |
| (o) Disability pension | (o) Invaliditätsrente, |
| 2.4 Disability rights | 2.4 Rechte von Menschen mit Behinderungen |
| Group of disability | Litauische persönliche Identifizierungsnummer oder falls nicht vorhanden Geburtsdatum |
| References External links Disability Online's amenorrhoea page Disability Online's athletic amenorrhoea page Amenorrhea | Ist die Amenorrhoe auf psychische Belastungen zurückzuführen, kann in schweren Fällen eine Psychotherapie das Mittel der Wahl sein. |
| promoting equality between men and women and contributing to combating all forms of discrimination based on sex, racial or ethnic origin, religion or belief, disability, age or sexual orientation. | die Förderung der Gleichstellung von Männern und Frauen und die Bekämpfung jeglicher Form von Diskriminierung aufgrund des Geschlechts, der Rasse, der ethnischen Herkunft, der Religion oder der Weltanschauung, einer Behinderung, des Alters oder der sexuellen Ausrichtung. |
| 3.2.5 The EU should promote, facilitate and finance the training for transport and tourism staff in awareness and disability equality, and encourage the collaboration and the exchange of good practice among the European organisations working in the disability field and public and private bodies responsible for transport. | 3.2.5 Die EU sollte Schulungsmaßnahmen zur Gleichstellung von Menschen mit Behinderungen und der entsprechenden Sensibilisierung in der Verkehrs und Tourismusbranche fördern, erleichtern und finanzieren, und die Zusammenarbeit und den Austausch bewährter Verfahrensweisen zwischen europäischen Organisationen, die im Bereich Behinderungen tätig sind, und öffentlichen und privaten Stellen im Verkehrsbereich unterstützen. |
| 3.2.6 The EU should promote, facilitate and finance the training for transport and tourism staff in awareness and disability equality, and encourage the collaboration and the exchange of good practice among the European organisations working in the disability field and public and private bodies responsible for transport. | 3.2.6 Die EU sollte Schulungsmaßnahmen zur Gleichstellung von Menschen mit Behinderungen und der entsprechenden Sensibilisierung in der Verkehrs und Tourismusbranche fördern, erleichtern und finanzieren, und die Zusammenarbeit und den Austausch bewährter Verfahrensweisen zwischen europäischen Organisationen, die im Bereich Behinderungen tätig sind, und öffentlichen und privaten Stellen im Verkehrsbereich unterstützen. |
| anthropology,disability,storytelling,writing | anthropology,disability,storytelling,writing |
| I have a disability. | Ich habe eine Behinderung. |
| Also, see Learning disability. | B. Motorengeräuschen und Sprache. |
| See also Disability References | Selbsthilfe Integration Aussonderung . |
| Death and disability claims | Schadenersatzansprüche wegen Tod oder Invalidität |
| Death and disability benefits | Leistungen bei Tod oder Invalidität |
| My disability is paraplegia. | Ich bin querschnittsgelähmt. |
| a) Disability awareness training | a) Sensibilisierung für Behindertenfragen |
| Subject Special disability pensions | Betrifft Außerordentliche Invalidenrenten. |
| Is the child s disability | Ist die Behinderung des Kindes |
| Origin of disability (3) | Ursache der Behinderung (3) |
| Own health or disability | Eigene Krankheit oder Behinderung |
| disability was determined till | Als behindert eingestuft bis |
| a severe learning disability | Stark ausgeprägte Lernunfähigkeit |
| (uuu) promoting equality between men and women and contributing to combating all forms of discrimination based on sex, racial or ethnic origin, religion or belief, disability, age or sexual orientation. | (uuu) die Förderung der Gleichstellung von Männern und Frauen und die Bekämpfung jeglicher Formen von Diskriminierung aufgrund des Geschlechts, der Rasse, der ethnischen Herkunft, der Religion oder der Weltanschauung, einer Behinderung, des Alters oder der sexuellen Ausrichtung. |
| a European Disability Pact adoption, laying the foundations for a new European policy on disability | Annahme eines Europäischen Pakts für Menschen mit Behinderungen , mit dem die Grundlage für eine neue europäische Behindertenpolitik geschaffen wird |
| (5) Non discrimination based on sex, racial or ethnic origin religion or belief, disability, age or sexual orientation and equality between women and men are values common to the Member States. | (5) Das Verbot der Diskriminierung aus Gründen des Geschlechts, der Rasse oder der ethnischen Herkunft, der Religion oder der Weltanschauung, einer Behinderung, des Alters oder der sexuellen Ausrichtung sowie die Gleichheit von Frauen und Männern sind Werte, die allen Mitgliedstaaten gemeinsam sind. |
| No social equality, no economic equality, (they know they're not equal)... no physical equality... | Nicht die soziale, und nicht die φkonomische Gleichberechtigung, (sie wussten sehr wohl, dass nicht alle gleich sind) nicht die physische Gleichberechtigung |
| Tom has a learning disability. | Tom hat eine Lernbehinderung. |
| Coping with ageing and disability | Maßnahmen in Bezug auf Alterung und Behinderung |
| European Disability Strategy 2010 2020 | Europäische Strategie zugunsten von Menschen mit Behinderungen 2010 2020 |
| European Disability Strategy 2010 2020 | Europäische Strategie zugunsten von Menschen mit Behin derungen 2010 2020 |
| Ad Hoc Group on Disability | Ad hoc Gruppe zu Behinderungen |
| Nature of the principal disability | Art der Hauptbehinderung |
| date of onset of disability | Beginn der Behinderung |
| Weekly working hours preceding disability | Wöchentliche Arbeitszeit vor Beginn der Invalidität Stunden |
Related searches : Legal Equality - Equality Between - Equality Act - Equality Bodies - Gender Equality - Greater Equality - Equality With - Achieve Equality - Equality Clause - Complete Equality - Employment Equality - Towards Equality
