Translation of "discussion with management" to German language:
Dictionary English-German
Discussion - translation : Discussion with management - translation : Management - translation : With - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| This supplementary text was presented to the Management Board for discussion. | Dieser Zusatzvorschlag wurde unterbreitet und im Verwaltungsrat erörtert. |
| Discussion paper prepared by the UNDP Management Development and Governance Division, January 2000. | Discussion paper prepared by the UNDP Management Development and Governance Division, January 2000. |
| The meeting ended with a discussion on how these items should be broached during the Management Board meeting of January 1998. | In der abschließenden Diskussion ging es um die Frage, wie diese Themen auf der Verwaltungsratssitzung im Januar zu behandeln seien. |
| Little discussion has focused on the promotion of private risk management institutions, notably insurance. | Kaum Diskussionen gab es dagegen über die Förderung privater Institutionen für das Risikomanagement, namentlich der Versicherungen. |
| Current developments include the analysis of risk management systems and methodologies and the discussion of risk management practices at the Eurosystem level . | Zurzeit werden u. a. Methoden und Systeme zur Risikosteuerung analysiert und die Praxis auf der Ebene des Eurosystems wird durchleuchtet . |
| DEROGATIONS PRIOR NOTIFICATION WITH DISCUSSION | ABWEICHUNGEN VORHERIGE MITTEILUNG MIT AUSSPRACHE |
| GENERAL DISCUSSION WITH Mrs de PALACIO | ALLGEMEINE DISKUSSION mit Frau de PALACIO |
| 1. Quaestors' meeting discussion with Mr Dassis | 1. Sitzung der Quästoren Meinungsaustausch mit Präsident Dassis |
| We are still in discussion with them. | Kürzlich hat es mit dem SGS System ziemliche Schwierigkeiten hinsichtlich der Carnets TIR gegeben. |
| I am in constant discussion with ministers. | Ich stehe in ständigem Austausch mit den Ministern. |
| Now with regard to the item under discussion. | Dieses Dokument wurde an den Haushalts ausschuß überwiesen |
| In a nutshell, the legislative proposal under discussion will not solve the problems inherent in incineration as a waste management method. | Kurzum Mit dem zur Debatte stehenden Legislativvorschlag werden die Probleme, die die Verbrennung als Methode der Abfallentsorgung mit sich bringt, nicht gelöst. |
| Symptoms resolved with conservative management. | Die Symptome gingen unter konservativer Behandlung zurück. |
| In January, I had an encouraging discussion with him. | Im Januar habe ich ein ermutigendes Gespräch mit ihm geführt. |
| General discussion with members about the section work programme | Allgemeine Aussprache mit den Mitgliedern über das Arbeitsprogramm |
| Discussion with the representatives of the Moldovan civil society | Allgemeine Aussprache mit Vertretern der moldauischen Zivilgesellschaft |
| It remains to be seen if the discussion on profitability will interfere with the discussion on the industrial programme. | Ich bin völlig überzeugt, daß das Projekt namens CADDIA, das von der Kommission vorgelegt wurde und Teil eines größeren Informationsplanes namens INSIS ist, wirklich Gold wert ist. |
| 1.7.1 The EESC believes that training in the area of age management should be introduced into training courses for managers and management studies curricula and include discussion and analysis of such issues as | 1.7.1 Zudem vertritt er die Auffassung, dass Informationen zum Thema Altersmanagement bei Schulungen von Führungskräften sowie im Rahmen von Studiengängen im Bereich Manage ment vermittelt und dabei u.a. folgende Fragen angesprochen und untersucht werden sollten |
| Management Authority means a national management authority designated in accordance with Article IX | Vollzugsbehörde eine nach Artikel IX bestimmte innerstaatliche Verwaltungsbehörde |
| As the world's largest development donor and humanitarian donor, the EU jointly with Member States should be fully engaged in any discussion on the global institutional and legal framework for migration management. | Als weltgrößter Geber von Entwicklungshilfe und humanitärer Hilfe sollte sich die EU gemeinsam mit den Mitgliedstaaten uneingeschränkt an allen Diskussionen über den globalen institutionellen und rechtlichen Rahmen für das Migrationsmanagement beteiligen. |
| This group met 8 times and addressed a variety of organisational topics including discussion on the EMEA risk management strategy, therapeutic assessment groups, | Der CVMP verabschiedete 2 Leitlinien, 1 Konzeptpapier und gab 3 Leitlinien zur öffentlichen Konsultation frei (eine davon betraf Human und Tierarzneimittel). |
| The discussion in committee and again here in plenary today keeps centring on the best ways and means of changing air traffic management. | Die Diskussion im Ausschuß und heute auch hier im Plenum dreht und dreht sich immer um das Wie und die besten Mittel und Methoden für ein verändertes Management des Luftverkehrs. |
| management of individuals with haemophilia A. | Die Bildung von neutralisierenden Antikörpern gegen Faktor VIII (Hemmkörpern) ist eine bekannte Komplikation bei der Behandlung von Patienten mit Hämophilie A. |
| With customized purchase and warehouse management ... | Mit kundenspezifischem Einkauf und Lagerverwaltung ... sorgt ILEXYS jetzt beim Einkauf von facilitären und technischen Produkten für |
| Project management is easy with Asana. | Projektmanagement ist einfach mit Asana |
| a) Relations with the Management Committee | a) Beziehungen mit dem Verwaltungsausschuss, |
| Professor Hermann Nitsch in discussion with Father Friedhelm Mennekes SJ | Prof. Hermann Nitsch im Gespräch mit Pater Friedhelm Mennekes SJ |
| The discussion about autocracy was inevitably bound up with others. | Die Diskussion über die Autokratie war unweigerlich mit der anderer Themen verknüpft. |
| Armed with this confidence, Rohini started her first discussion club. | Mit diesem Selbstvertrauen im Gepäck startete Rohini ihren ersten Diskussionsklub. |
| A person's silent discussion with themselves is called inner monologue . | Ein lautloses Gespräch eines Menschen mit sich selbst nennt man innerer Monolog . |
| Show only discussion with unread follow ups on own articles. | Nur Diskussionen anzeigen, in denen ungelesene Folgenachrichten auf Ihre Artikel vorliegen |
| So I'll close with a short discussion of ocean acidification. | Als letztes werde ich noch kurz über die Versauerung der Meere sprechen. |
| 5.1.1 Unfortunately, the discussion needs to start with the basics. | 5.1.1 Die Gespräche mussten leider an einem sehr grundlegenden Stadium ansetzen. |
| 5.1.1 Unfortunately, the discussion needs to start with the basics. | 5.1.1 Die Gespräche müssen leider an einem sehr grundlegenden Stadium ansetzen. |
| Those presentations were followed by a discussion with the participants. | An diese Ausführungen schließt sich eine Diskussion mit den Teilnehmern an. |
| Accepted, will be modified after discussion with the Commission representative | angenommen, Formulierung soll jedoch nach Rücksprache mit dem Kommissions vertreter festgelegt werden |
| Trade relations were also under intensified discussion with southern partners. | Auch mit den südlichen Partnerländern wurden die Gespräche über die Handelsbeziehungen intensiviert. |
| Chairman. Was your discussion with DG XXI a productive one? | Die Rückmeldung erfolgte mit gefälschten Stempeln. |
| Any such discussion should of course begin with the Treaty. | Eine solche Diskussion sollte natürlich immer vom Vertrag ausgehen. |
| Rupert, remember the discussion we had before with Mr Kentley? | Erinnern Sie sich an die Diskussion mit Mr. Kentley? |
| Therefore, the discussion of a future for nuclear energy is intertwined with a discussion of an energy transition to renewable energy. | Die Agentur für Erneuerbare Energien kritisierte, dass bei einer Laufzeitverlängerung erneuerbare Energien vom Strommarkt verdrängt würden. |
| Conditions of rights management also vary in Member States with respect to collective management. | Auch die Bedingungen für die kollektive Rechtewahrnehmung sind von Mitgliedstaat zu Mitgliedstaat unterschiedlich. |
| Discussion. | Dissipation. |
| DISCUSSION | ERÖRTERUNG |
| Discussion | Diskussion |
Related searches : Management Discussion - Discussion With - Discussion With You - Following Discussion With - Upon Discussion With - After Discussion With - For Discussion With - Under Discussion With - In Discussion With - Discussion With Client - With Open Discussion - Concludes With Discussion - Management With
