Translation of "ditch spade" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| Call a spade a spade. | Nennen Sie die Dinge beim Namen. |
| Call a spade a spade. | Nenn die Dinge beim Namen. |
| Let's call a spade a spade. | Nennen wir doch die Dinge beim Namen. |
| We must call a spade a spade. | schaft ausgerichtet. |
| Let us call a spade a spade. | Nennen wir doch die Dinge beim Namen. |
| One must call a spade a spade. | Man muss die Dinge sagen, wie sie sind. |
| Spade. | Spade. |
| Spade. | Ein Pik. |
| Why don't you call a spade a spade? | Warum nennst du die Dinge nicht beim Namen? |
| You have to call a spade a spade. | Man muss die Dinge beim Namen nennen. |
| We also need to call a spade a spade. | Wir müssen die Dinge auch beim Namen nennen. |
| We must learn to call a spade a spade. | Man muss die Dinge schon beim Namen nennen. |
| Mr. Spade! | Mr. Spade! |
| My method is based partly on calling a spade a spade. | Es ist teilweise meine Methode, Sachen beim Namen zu nennen. |
| I'm Sam Spade. | Sam Spade. |
| Hello, Mr. Spade. | Hallo, Mr. Spade. |
| Mrs Muntingh. (NL) Mr President, we must call a spade a spade! | für die Änderungsanträge Nr. 33 und 34, |
| Ditch her. | Schaff sie schnell weg. |
| He is a type of a person who calls a spade a spade. | Er ist der Typ, der die Dinge beim Namen nennt. |
| I bid one spade. | Ich biete einmal Pik. |
| You know me, Spade. | Sie kennen mich, Spade. |
| Come in, Mr. Spade. | Bitte treten Sie ein. |
| Be generous, Mr. Spade. | Seien Sie großzügig. |
| This is Samuel Spade. | Hier Samuel Spade. |
| Yeah, this is Spade. | Ja, hier Spade. |
| Bum steer, Mr. Spade? | Falsche Adresse? |
| Good night, Mr. Spade. | Gute Nacht, Mr. Spade. |
| This is Sam Spade. | Hier spricht Sam Spade. |
| You got a spade? | Haben Sie einen Spaten? |
| Mrs Theato should know that we value her desire to call a spade a spade. | Frau Theato soll wissen, wie sehr wir ihren Willen schätzen, die Dinge bei ihrem richtigen Namen zu nennen. |
| A spade should be called a spade and a text should be called a text. | Man muss die Dinge beim richtigen Namen nennen, das gilt auch für diesen Text. |
| Let's ditch Tom. | Entledigen wir uns Tom. |
| So ditch her. | Dann geben sie ihr den Laufpass. |
| 'Where is my spade, Mama?' | Wo ist meine Schaufel, Mama? |
| Yeah, this is Sam Spade. | Hier spricht Sam Spade. |
| All right, Spade, we'll go. | Gut, dann gehen wir! |
| It's almost daylight, Mr. Spade. | Der Tag bricht an. |
| Queen, jack and master spade. | Hier Dame, Bube, Pik ist Trumpf. |
| The Seven Year Ditch | Sieben verflixte Jahre |
| And ditch that cigar. | Und weg mit der Zigarre. |
| Make for that ditch. | Gehe zu dem Graben. |
| Mr. Spade, my offer is genuine. | Mein Angebot war ehrlich gemeint. |
| Tom's the kind of person who calls a spade a spade and a lot of people don't like that. | Tom ist der Typ, der die Dinge beim Namen nennt, und das gefällt vielen nicht. |
| Tom's the kind of person who calls a spade a spade and a lot of people don't like that. | Tom ist der Typ, der das Kind beim Namen nennt, und das gefällt vielen nicht. |
| Tom's the kind of person who calls a spade a spade and a lot of people don't like that. | Tom gehört zu den Leuten, die Tacheles reden, und das gefällt vielen nicht. |
Related searches : Spade A Spade - Spade Bit - Garden Spade - Trenching Spade - Spade End - Spade Handle - Spade Connection - Spade Plug - Spade Lug - Spade Terminal - Spade Connector - Spade Type
