Translation of "does that help" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| Does that help? | Hilft das? |
| Does that help? | Nutzt das was? Ja, Sir. |
| That does help us. | Anhörung III |
| That does not help. | Das hilft uns auch nicht weiter. |
| Does that help a little bit? | Hilft das ein wenig? |
| That does not help the situation. | Das ist rechtswidrig und bringt uns in keiner Weise weiter. |
| And how does that help us? | Und wie soll uns das helfen? |
| That doesn't really help us, does it? | Das hilft uns auch nicht weiter, oder? |
| 32 regarding sanctions, but that does not help. | 32 einzurichten. |
| It does help! | Doch, es hilft! |
| Does this help? | Hilft das? |
| Does it help? | Hilft es dir? |
| Does Tom help Mary? | Hilft Tom Maria? |
| Does he help Fredrik? | Im Familienunternehmen? |
| That we're not including those because that does help define the number. | Und es ist wahr aber diese Nullen erzählen uns nicht wie genau unsere Messung ist. |
| But does anyone help them? | Aber ist irgendjemand da, der ihnen hilft? |
| How does adoption help me? | Auf welche Weise hat mir die Adoption geholfen? |
| Does this medicine actually help? | Hilft dieses Medikament überhaupt? |
| It does not help in understanding Yemen and it does not help in solving Yemen's problems. | Die Opposition reagierte verärgert darauf und hatte gesagt, es gebe keinen demokratischen Wandel im Jemen. |
| Getting angry back at them, does that really help at all? | Wut zu erwidern, hilft Ihnen das weiter? |
| How does that help me understand things that are going on around me? | Wie hilft mir das, die Dinge, die um mich herum passieren, zu verstehen? |
| What does this help us with? | Wozu hilft uns das? |
| How does this help us understand? | Wie hilft es uns, die Welt zu verstehen? |
| This latest episode does not help. | Diese jüngste Episode ist nicht hilfreich. |
| But the cacophony of screaming that has accompanied it does not help. | Aber das ganze Trara rundherum ist nicht hilfreich. |
| That does not help European law to be clear, simple or comprehensible. | Das trägt weder zur Rechtsklarheit noch zur Vereinfachung oder zur Überschaubarkeit des europäischen Rechts bei. |
| But this does not mean that China can do nothing to help Europe. | Aber dies bedeutet nicht, dass China nichts tun kann, um Europa zu helfen. |
| Does all this mean that we should simply admit help lessness and defeat? | Es wäre da her gerecht und angebracht, so bald wie möglich da mit aufzuhören, Europa ausschließlich zu einem Pro fitunternehmen für die Multis zu machen. |
| It does not help that the European Union is at sixes and sevens. | Die Uneinigkeit der Europäischen Union ist wenig hilfreich. |
| Does Tom want me to help him? | Will Tom, dass ich ihm helfe? |
| Nor, indeed, does it help the environment. | Diese Beihilfen nützen auch der Umwelt nicht. |
| Competition does not help in these circumstances. | In diesem Fall hilft kein Wettbewerb, sondern nur Zusammenarbeit. |
| Well, you know, Rhett, money does help. | Nun, du weißt, Rhett, dass Geld sehr hilft. |
| But it doesn't help you, does it? | Aber das hilft nicht, oder? |
| It's bad, but it does not help. | Es ist schlimm, aber es hilft nichts. |
| The fact that some MEPs seem to share this misunderstanding does not help much. | Die Tatsache, dass dieses Missverständnis offensichtlich auch bei einigen Mitgliedern des Parlaments besteht, ist wenig hilfreich. |
| I hope someone does something to help them. | dass irgendjemand versucht, diesen Menschen zu helfen. |
| But conjecture does not help against the truth. | Aber Mutmaßungen nützen nichts gegenüber der Wahrheit. |
| But conjecture does not help against the truth. | Die Vermutung aber nützt in bezug auf die Wahrheit nichts. |
| But conjecture does not help against the truth. | Doch das Spekulieren ersetzt nichts von der Wahrheit. |
| ... and the K3b FAQ does not help you... | ... und die K3b FAQ nicht helfen sollte... |
| Sending young people to imprisonment does not help. | Junge Leute ins Gefängnis zu schicken hilft nicht. |
| But does the proposal help SMEs in Europe? | Aber helfe der Vorschlag den KMU in Europa? |
| But certainly it does not help free trade. | Ich bitte Sie, diesen Punkt näher zu erläutern. |
| This sort of attitude does not help anyone. | Diese Art des Herangehens an das Problem hilft niemandem. |
Related searches : It Does Help - Does It Help - Does Not Help - Does That Include - Does That Apply - Does That Fit - That Does It - That Does Mean - Does That Count - Does Just That - Does That Mean - That Does Not - Does That Imply
