Translation of "dominate a language" to German language:

Dictionary English-German

Dominate - translation :

Dominate a language - translation :

Language - translation :

Keywords : Dominieren Beherrschen Beherrscht Herrschen Verlangen Sprache Ausdrucksweise Zeichensprache Sprachen Spreche

Examples (External sources, not reviewed)

Tajiks and other Dari speaking ethnic minorities fear that the language will dominate theirs as a result of Pashtun political power.	Tadschiken und andere ethnische Minderheiten befürchten, dass Paschtu durch die politische Macht der Paschtunen ihre eigenen Sprachen in den Hintergrund drängen wird.
O, these guys dominate.	Allel O an ihrer Seite haben, sind sie dominant
We dominate eSports globally.	Wir dominieren eSports weltweit.
Why should Christians dominate?	Und weshalb sollten die Christen die Moslems dominieren?
Dominate the board in a classic version of Reversi	Einen Wettstreit um die Brettherrschaft in einer klassischen Variante von Reversi führen
Joy Division dominate film awards	Joy Division dominiert Filmpreisverleihung
Why does foreign aid dominate?	Warum ist ausländische Hilfe derart bestimmend?
They dominate our working lives.	Mit diesen Problemen sind wir in unserem Arbeitsleben konfrontiert.
Two enterprises dominate the data	Dominanz von zwei Unternehmen in den Daten
Two enterprises dominate the data	Zwei Unternehmen dominieren die Daten
A national language is a language (or language variant, i.e.	Wie der moderne Begriff Nation bildete sich auch im Frankreich des 16.
Montreal is a relatively successful example of a city in which Anglophones and Francophones both feel at home, but language debates nonetheless dominate the political scene and structure an ethos for the city s residents.	Montreal ist ein relativ erfolgreiches Beispiel einer Stadt, in der sich sowohl Anglophone als auch Frankophone zuhause fühlen. Dennoch wird die politische Szene von Sprachdebatten beherrscht die somit den Charakter der Stadt für ihre Einwohner formen.
Today, commuters dominate, in economic terms.	Es gibt zwei Neubaugebiete, die ca.
Don't let that man dominate you.	Lass dich von dem Mann nicht beherrschen!
This man wants to dominate you.	Das ist es, was man beabsichtigt.
Any political power has a natural tendency to expand and dominate.	Sie unterliegen keiner Kontrolle durch die Kommission.
I had a small teeth here, but the big teeth dominate.	Ich hatte hier kleine Zähne, aber die große Zähne dominieren.
Continuous Query Language, a query language for complex event processing Cassandra Query Language, a query language for Apache Cassandra Classora Query Language, a query language for Classora Knowledge Base	Continuous Query Language, eine Anfragesprache für Datenströme
A similar reluctance will dominate the rest of the immediate institutional agenda.	Ein entsprechender Zurückhaltung wird den Rest der unmittelbaren institutionellen Agenda dominieren.
Even though I have a recessive trait here, the brown eyes dominate.	Auch wenn ich hier ein rezessives Allel habe, dominieren die braunen Augen .
Why Overseas Chinese Dominate China u0027s Exports	Warum Chinesen aus Übersee Chinas Exporte dominieren
The mountains dominate Lubombo District in Swaziland.	Der swasiländische Distrikt Lubombo ist nach dem Gebirge benannt.
Instead, the economic perspective will totally dominate.	Statt dessen wird die wirtschaftliche Perspektive vollständig dominieren.
Oh, don't let him dominate you again!	Lass dich nicht wieder dominieren!
While widely held firms dominate the capital markets of the US and the UK, controlled companies dominate in most other countries.	Unternehmen im Streubesitz dominieren die Kapitalmärkte in den USA und Großbritannien, während in den meisten anderen Ländern kontrollierte Unternehmen vorherrschen.
Language Northern Shoshone is a dialect of the Shoshone language, a Central Numic language in the Uto Aztecan language family.	Religion und Zeremonien Die Glaubensvorstellung der Nördlichen Shoshone wurde stark von der Plains Kultur beeinflusst.
Nonetheless, a few foreign policy issues will dominate the conversation in both parties.	Trotzdem gibt es ein paar außenpolitische Themen, die bei beiden Parteien die Diskussionen bestimmen werden.
A properly played Fiora will dominate opponents with almost no chance for escape.	Eine richtig gespielte Fiora wird Gegner dominieren können, ohne dass diese eine Chance auf eine Flucht besitzen.
Language isolates are in effect language families consisting of a single language.	Die nach derzeitigem Kenntnisstand einzige heute noch gesprochene isolierte Sprache Europas ist das Baskische.
Plants also dominate the landscape in the park.	Literatur Weblinks Einzelnachweise
Islamists continue to dominate a restored parliament and the new constitution establishes a theocratic state.	Islamisten dominieren weiterhin ein wieder einberufenes Parlament und die neue Verfassung schreibt einen theokratischen Staat fest.
As an abbreviation, CQL can refer to Chess Query Language, a query language for interrogating chess databases CIM Query Language, a query language for the Common Information Model Contextual Query Language (or common query language ), a formal language for information retrieval.	CQL steht als Abkürzung für Cassandra Query Language, eine Anfragesprache für Apache Cassandra Chess Query Language, eine Anfragesprache für Spielsituationen beim Schach CIM Query Language, eine Anfragesprache für das Common Information Model Common Query Language, eine Anfragesprache im Rahmen von Z39.50 International Next Generation (veraltete Abkürzung).
Telling if a language inaudible if a text was written in one language versus another language.	Die Spracherkennung zur Bestimmung, ob ein Text in einer oder einer anderen Sprache geschrieben ist.
Language The Kiowa language is a member of the Kiowa Tanoan language family.	Die Kiowa Apache unterschieden sich von den Kiowa nur in der Sprache.
Definitions A mixed language is a language that combines the grammatical elements of one language and the lexical items of another language.	Die jeweils andere Sprache wird als Superstratsprache und, im Falle einer deutlich gerichteten Entwicklung, als Zielsprache bezeichnet.
Although other emerging regions will undergo a similar shift, Asia will dominate this transformation.	Obwohl auch anderen Schwellenregionen eine ähnliche Entwicklung bevorsteht, wird sich diese Transformation auf Asien konzentrieren. nbsp
Although other emerging regions will undergo a similar shift, Asia will dominate this transformation.	Obwohl auch anderen Schwellenregionen eine ähnliche Entwicklung bevorsteht, wird sich diese Transformation auf Asien konzentrieren.
2.2 A small number of companies now dominate the marketing and sale of food.	2.2 Einige wenige Unternehmen beherrschen nun die Vermarktung und den Verkauf von Lebensmitteln.
A world language is a language spoken internationally and which is learned by many people as a second language.	Seit dem Ende des Zweiten Weltkriegs ist Englisch als Weltverkehrssprache die international bedeutendste Weltsprache.
A language school is a school where one studies a foreign language.	Für den Erwerb der deutschen Sprache sind die Goethe Institute international von großer Bedeutung.
The line between a language and its core library differs from language to language.	Beispiele für einen solchen Zwischencode sind der Java Bytecode sowie die Common Intermediate Language.
Meetei language (Meeteilon) Meeteilon, a Tibeto Burman language, is the official language of Manipur.	Sprachen Hauptsprache Manipurs ist die vom Mehrheitsvolk der Meitei gesprochene Sprache Meitei oder Manipuri.
Raffle tickets and savoury scones dominate ministry Christmas party	Weihnachtsfeier mit Tombola und Pogatsche in den Ministerien
4.19 American and Asian companies dominate the ICT industry.	4.19 Im IKT Bereich sind amerikanische und asiatische Unternehmen führend.
Biotechnology cannot be allowed to dominate over everything else.	Biologie ist nicht alles.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an