Translation of "duty unpaid" to German language:


  Dictionary English-German

Duty - translation : Duty unpaid - translation : Unpaid - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

delivered duty unpaid
geliefert unverzollt
Prices of imports, duty unpaid (Eur tonne)
Preise der Einfuhren, unverzollt (EUR Tonne)
DDU Delivered Duty Unpaid ( named place of destination)
DDU geliefert unverzollt ( benannter Zielhafen)
The proposed definitive duty rates, expressed as a percentage of the CIF Community border price, customs duty unpaid, are as follows
Es werden die folgenden endgültigen Zölle vorgeschlagen, ausgedrückt als Prozentsatz des cif Preises frei Grenze der Gemeinschaft, unverzollt
The provisional dumping margins expressed as a percentage of the CIF Community frontier price duty unpaid are
Die vorläufigen Dumpingspannen, ausgedrückt als Prozentsatz des cif Preises frei Grenze der Gemeinschaft, unverzollt, erreichen folgende Werte
The dumping margin expressed as a percentage to the cif Community frontier price, duty unpaid, is as follows
Die Dumpingspanne, ausgedrückt als Prozentsatz des cif Preises frei Grenze der Gemeinschaft, unverzollt, liegt für das kroatische Unternehmen bei folgendem Wert
The dumping margins expressed as a percentage to the cif Community frontier price, duty unpaid, are as follows
Die Dumpingspannen, ausgedrückt als Prozentsatz des cif Preises frei Grenze der Gemeinschaft, unverzollt, liegen bei folgendem Werten
The dumping margins, expressed as a percentage of the CIF Community frontier price, duty unpaid are the following
Die Dumpingspannen betragen, ausgedrückt als Prozentsatz des cif Preises frei Grenze der Gemeinschaft, unverzollt
On the basis of the above, the definitive anti dumping duty rate, expressed on the CIF Union border price, customs duty unpaid, should be as follows
Im Rahmen der teilweisen auf die Untersuchung der Schädigung beschränkten Interimsüberprüfung ermittelte die Kommission einen neuen nicht schädigenden Preis für den Wirtschaftszweig der Union.
The provisional dumping margins expressed as a percentage to the CIF Community frontier price duty unpaid are as follows
Die vorläufigen Dumpingspannen, ausgedrückt als Prozentsatz des cif Preises frei Grenze der Gemeinschaft, unverzollt, erreichen folgende Werte
The provisional dumping margins expressed as a percentage of the net, free at Community frontier price, duty unpaid, are
Die vorläufigen Dumpingspannen, ausgedrückt als Prozentsatz des Nettopreises frei Grenze der Gemeinschaft, unverzollt, erreichen folgende Werte
The provisional weighted average dumping margins expressed as a percentage of the cif Community frontier price duty unpaid are
Die vorläufigen gewogenen durchschnittlichen Dumpingspannen, ausgedrückt als Prozentsatz der cif Preise frei Grenze der Gemeinschaft, unverzollt, erreichen folgende Werte
The provisional weighted average dumping margins expressed as a percentage of the cif Community frontier price, duty unpaid are
Die vorläufigen gewogenen durchschnittlichen Dumpingspannen, ausgedrückt als Prozentsatz der cif Preise frei Grenze der Gemeinschaft, unverzollt, erreichen folgende Werte
The definitive weighted average dumping margins expressed as a percentage of the CIF Community frontier price, duty unpaid, are
Die endgültigen gewogenen durchschnittlichen Dumpingspannen, ausgedrückt als Prozentsatz des cif Preises frei Grenze der Gemeinschaft, unverzollt, erreichen folgende Werte
The dumping margin found, expressed as a percentage of the cif price at the Community frontier duty unpaid, was 60,5 .
Die Dumpingspanne, ausgedrückt als Prozentsatz des cif Preises frei Grenze der Gemeinschaft, unverzollt, betrug 60,5 .
The dumping margin found, expressed as a percentage of the cif price at the Community frontier, duty unpaid, was 34,3 .
Die Dumpingspanne, ausgedrückt als Prozentsatz des cif Preises frei Grenze der Gemeinschaft, unverzollt, betrug 34,3 .
On this basis, the provisional dumping margins expressed as a percentage of the CIF Community frontier price, duty unpaid, are
Auf dieser Grundlage erreichen die vorläufigen Dumpingspannen, ausgedrückt als Prozentsatz der cif Preise frei Grenze der Gemeinschaft, unverzollt, folgende Werte
The established country wide dumping margin, expressed as a percentage of the CIF Community frontier price duty unpaid, was 48,5 .
Die landesweite Dumpingspanne, ausgedrückt als Prozentsatz des cif Preises frei Grenze der Gemeinschaft, unverzollt, betrug 48,5 .
On this basis the countrywide level of dumping was established at 47,8 of the CIF Community frontier price duty unpaid.
Auf dieser Grundlage wurde die landesweite Dumpingspanne auf 47,8 des cif Einfuhrpreises frei Grenze der Gemeinschaft, unverzollt, festgesetzt.
(unpaid expert)
(unentgeltlich tätige Sachverständige)
(unpaid expert)
(unentgeltlich tätiger Sachverständiger)
Unpaid secondment
Abordnung ohne Bezüge
Unpaid supervisor...
Unbezahlter Aufsichtsrat...
The dumping margin established, expressed as a percentage of the total cif value at Community frontier level, duty unpaid, was 7,4 .
Die ermittelte Dumpingspanne, ausgedrückt als Prozentsatz des gesamten cif Werts frei Grenze der Gemeinschaft, unverzollt, betrug 7,4 .
The dumping margin found, expressed as a percentage of the CIF price at the Community frontier, duty unpaid, was above 100 .
Die Dumpingspanne, ausgedrückt als Prozentsatz des cif Preises frei Grenze der Gemeinschaft, unverzollt, betrug über 100 .
The dumping margin found, expressed as a percentage of the CIF price at the Community frontier, duty unpaid, was above 80 .
Die Dumpingspanne, ausgedrückt als Prozentsatz des cif Preises frei Grenze der Gemeinschaft, unverzollt, betrug über 80 .
The dumping margin found, expressed as a percentage of the CIF price at the Community frontier, duty unpaid, was above 60 .
Die Dumpingspanne, ausgedrückt als Prozentsatz des cif Preises frei Grenze der Gemeinschaft, unverzollt, beträgt über 60 .
The dumping margins expressed as a percentage of the CIF import price at the Community border, duty unpaid are as follows
Die Dumpingspannen, ausgedrückt als Prozentsatz des cif Einfuhrpreises frei Grenze der Gemeinschaft, unverzollt, erreichen folgende Werte
A dumping margin expressed as a percentage of the CIF import price at the Community border, duty unpaid is the following
Die Dumpingspanne beträgt, ausgedrückt als Prozentsatz des cif Einfuhrpreises frei Grenze der Gemeinschaft, unverzollt, für
On this basis, the country wide level of dumping was provisionally established at 48,5 of the CIF Community frontier price duty unpaid.
Auf dieser Grundlage wurde die vorläufige landesweite Dumpingspanne auf 48,5 des cif Einfuhrpreises frei Grenze der Gemeinschaft, unverzollt, festgesetzt.
On this basis, the provisional weighted average dumping margins expressed as a percentage of the CIF Community frontier price duty unpaid are
Auf dieser Grundlage erreichen die vorläufigen gewogenen durchschnittlichen Dumpingspannen, ausgedrückt als Prozentsatz der cif Preise frei Grenze der Gemeinschaft, unverzollt, folgende Werte
The dumping margins established, expressed as a percentage of the CIF import price at the Community frontier, duty unpaid, are the following
Es wurden folgende Dumpingspannen, ausgedrückt als Prozentsatz des cif Einfuhrpreises frei Grenze der Gemeinschaft, unverzollt, ermittelt
The dumping margins established, expressed as a percentage of the CIF import price at the Community frontier duty unpaid are the following
Es wurden die folgenden Dumpingspannen, ausgedrückt als Prozentsatz des cif Einfuhrpreises frei Grenze der Gemeinschaft, unverzollt, ermittelt
The provisional dumping margins expressed as a percentage of the cif import price at the Community border, duty unpaid are the following
Die vorläufigen Dumpingspannen, ausgedrückt als Prozentsatz des cif Einfuhrpreises frei Grenze der Gemeinschaft, unverzollt, erreichen folgende Werte
The provisional dumping margins, expressed as a percentage of the cif import price at the Community border, duty unpaid, are the following
Folgende vorläufige Dumpingspannen, ausgedrückt als Prozentsatz des cif Einfuhrpreises frei Grenze der Gemeinschaft, unverzollt, wurden ermittelt
The provisional dumping margins, expressed as a percentage of the cif import price at the Community border duty unpaid, are the following
Folgende vorläufige Dumpingspannen, ausgedrückt als Prozentsatz des cif Einfuhrpreises frei Grenze der Gemeinschaft, unverzollt, wurden ermittelt
On that basis, a dumping margin expressed as a percentage of the CIF Community frontier price duty unpaid was established as follows
Auf dieser Grundlage ergab sich folgende Dumpingspanne, ausgedrückt als Prozentsatz des cif Einfuhrpreises frei Grenze der Gemeinschaft, unverzollt
The dumping margin established, expressed as a percentage of the CIF import price at the Community frontier, duty unpaid is the following
Der Vergleich ergab folgende Dumpingspanne, ausgedrückt als Prozentsatz des cif Einfuhrpreises frei Grenze der Gemeinschaft, unverzollt
The dumping margins established, expressed as a percentage of the CIF import price at the Community frontier, duty unpaid are the following
Der Vergleich ergab folgende Dumpingspannen, ausgedrückt als Prozentsatz des cif Einfuhrpreises frei Grenze der Gemeinschaft, unverzollt
The definitive dumping margins expressed as a percentage of the CIF import price at the Community border, duty unpaid, are the following
Die endgültigen Dumpingspannen, ausgedrückt als Prozentsatz des cif Einfuhrpreises frei Grenze der Gemeinschaft, unverzollt, werden wie folgt festgesetzt
3.2.3 Unpaid work
3.2.3 Unbezahlte Arbeit
3.2.5 Unpaid work
3.2.5 Unbezahlte Arbeit
On this basis, the individual dumping margins expressed as a percentage of the CIF value at the Community frontier price duty unpaid are
Auf dieser Grundlage erreichen die einzelnen Dumpingspannen, ausgedrückt als Prozentsatz des cif Werts frei Grenze der Gemeinschaft, unverzollt, folgende Werte
On the basis of the above, the definitive dumping margins expressed as a percentage of the CIF Community frontier price, duty unpaid, are
Auf dieser Grundlage erreichen die endgültigen Dumpingspannen, ausgedrückt als Prozentsatz der cif Preise frei Grenze der Gemeinschaft, unverzollt, folgende Werte
Consequently, the definitive dumping margins, expressed as a percentage of the CIF import price at the Community border, duty unpaid, are the following
Die endgültigen Dumpingspannen, ausgedrückt als Prozentsatz des cif Einfuhrpreises frei Grenze der Gemeinschaft, unverzollt, werden daher wie folgt festgesetzt

 

Related searches : Delivery Duty Unpaid - Delivered Duty Unpaid - Remain Unpaid - Still Unpaid - Unpaid Internship - Remains Unpaid - Amount Unpaid - Unpaid Dividend - Unpaid Overtime - Is Unpaid - Unpaid Debts - Unpaid Receivables - Left Unpaid