Translation of "each pay period" to German language:

Dictionary English-German

Each - translation :

Jede einzelne

Each pay period - translation :

Jede Zahlungsperiode

Period - translation :

Periode

Keywords : Jedem Miteinander Jedes Gegenseitig Einander Periode Zeitraum Phase Punkt Stunde

Examples (External sources, not reviewed)

Direct remuneration, bonuses and allowances paid in each pay period	Mit jedem Arbeitsentgelt gezahlte Direktvergütung, Prämien und Zulagen
Annual bonuses and allowances not paid in each pay period	Jährliche Prämien und Zulagen, nicht mit jedem Arbeitsentgelt gezahlt
Annual bonuses and allowances not paid at each pay period	Jährliche Prämien und Zulagen, nicht mit jedem Arbeitsentgelt gezahlt
Direct remuneration, bonuses and allowances not paid in each pay period	Nicht mit jedem Arbeitsentgelt gezahlte Direktvergütung, Prämien und Zulagen
bonuses and allowances paid regularly at each pay period, such as	mit jedem Arbeitsentgelt gezahlte Prämien und Zulagen wie
Direct remuneration, bonuses and allowances not paid in each pay period 2	Nicht mit jedem Arbeitsentgelt gezahlte Direktvergütung, Prämien und Zulagen 2
This variable covers items which do not occur each pay period, such as	Diese Variable erfasst Zahlungen, die nicht mit jedem Arbeitsentgelt geleistet werden, z. B.
bonuses and allowances paid regularly in each pay period, even if the amount varies monthly,	mit jedem Arbeitsentgelt gezahlte Prämien und Zulagen, auch wenn der Betrag von Monat zu Monat schwankt,
All payments to employees which are not paid regularly at each (weekly or monthly) pay period.	Alle Zahlungen, die die Arbeitnehmer nicht regelmäßig in jeder (wöchentlichen oder monatlichen) Lohn oder Gehaltsperiode erhalten.
This means remuneration in the form of regular cash payments paid regularly at each pay period during the year.	Darunter ist das im Laufe des Jahres regelmäßig in jeder Lohn oder Gehaltsperiode gezahlte Entgelt in Form von Geldleistungen zu verstehen.
We pay, or our friends pay, fifteen pounds a year for each.	Wir oder unsere Verwandten bezahlen fünfzehn Pfund Sterling jährlich.
Bonuses and allowances paid in every pay period	Jährliche Prämien und Zulagen, mit jedem Arbeitentgelt gezahlt
Length of each period	Dauer der jeweiligen Zeit
Each period is each repetition of the wave.	Jede Periode ist eine Wiederholung der Welle.
Bonuses and allowances not paid in every pay period	4.1.1 Jährliche Prämien und Zulagen, nicht mit jedem Arbeitsentgelt gezahlt
Sum of each insurance period	Jeweils Gesamtversicherungszeit
However, annual earnings also cover all non standard payments , i.e. payments not occurring in each pay period (variable 4.1.1), and payments in kind (variable 4.1.2).	Der Jahresverdienst dagegen enthält auch sämtliche nicht standardmäßigen Zahlungen, d. h. nicht mit jedem Arbeitsentgelt geleistete Zahlungen (Variable 4.1.1) und Sachleistungen (Variable 4.1.2).
For most employees, the pay period is weekly or monthly.	Bei den meisten Arbeitnehmern beträgt die Lohn oder Gehaltsperiode eine Woche oder einen Monat.
Each peasant will pay 5O pennies. Those who do not have the money will pay in produce.	Jeder Bauer soll 50 Groschen zahlen, wenn er nicht hat, der soll Ware geben!
For each period is a Book (revealed).	Alles geschieht zu einem vorbestimmten Termin.
For each period is a Book (revealed).	Jede Frist hat eine Vorbestimmung.
For each period is a Book (revealed).	Jede Frist steht fest in einem Buch.
And each period is essentially a month.	Und jeder Periode ist im Wesentlichen ein Monat.
Each Tuesday The first Wednesday of each minimum reserve maintenance period ( 1 )	Jeder Dienstag Erster Mittwoch jeder Mindestreserve Erfüllungsperiode ( 1 )
Workers and employers each pay 2 of the salary for unemployment.	Arbeitgeber und Arbeitnehmer zahlen jeder 2 vom Gehalt in die Arbeitslosenversicherung ein.
And his enchanted boss will give him pay raises each month.	Sein begeisterter Chef wird ihm jeden Monat das Gehalt erhöhen.
periodic bonuses and gratuities not paid regularly at each pay date,	nicht mit jedem Arbeitsentgelt gezahlte Prämien und Gratifikationen,
for each period thereafter from 15.10. to 31.5.	für jeden Zeitraum danach vom 15.10. bis 31.5.
for each period thereafter from 1.1. to 15.6.	jeder Zeitraum danach vom 1.1. bis 15.6.
for each period thereafter from 1.1. to 31.12.	für jeden Zeitraum danach vom 1.1. bis 31.12.
For each period thereafter from 1.1. to 31.12.	für jeden weiteren Zeitraum danach vom 1.1. bis 31.12.
An alternative is to take the base period for each time period to be the immediately preceding time period.	Dazu wird ermittelt, wie sich die Preise innerhalb eines für diesen Wirtschaftsbereich repräsentativen Warenkorbs über die Zeit verändern.
National allocation plan table for the 2008 2012 period and each subsequent five year period	Nationale Zuteilungstabelle (2008 2012 und darauf folgende Fünfjahreszeiträume)
The European Union shall pay the total amounts fixed in points (a) and (b) of paragraph 2 of this Article each year during the period of application of this Protocol.	Die Europäische Union zahlt die Gesamtbeträge gemäß Absatz 2 Buchstaben a und b dieses Artikels für jedes Jahr des Anwendungszeitraums dieses Protokolls.
Each person was to pay for the services provided in their community.	Jedoch weigerten sich 18 Millionen Briten, die Steuer zu bezahlen.
I pay most of my bills on the first of each month.	Ich bezahle die meisten meiner Rechnungen am Ersten des Monats.
It is perhaps the swamp, but we each pay the same tribute.	Sie mag zwar im Moor leben, bei uns sind jedoch alle gleich.
Or you might say how long for each period?	Oder, was ist die Periodendauer?
In advance of the 2008 2012 period and each subsequent five year period, each Member State shall notify the Commission of the following information	Vor dem Zeitraum 2008 2012 und jedem nachfolgenden Fünfjahreszeitraum macht jeder Mitgliedstaat der Kommission folgende Angaben
And I said, Well look, I'll pay you, you can be my teacher, and I'll come each day and pay you.	Schaut, ich bezahle euch, ihr könnt meine Lehrer sein und ich komme jeden Tag und bezahle euch.
Allocation and issue of allowances for the 2008 2012 period and each subsequent five year period	Zuteilung und Vergabe von Zertifikaten für den Zeitraum 2008 2012 und die darauf folgenden Fünfjahreszeiträume
The Community independent transaction log shall contain one national allocation plan table for each Member State for the 2005 2007 period, the 2008 2012 period and for each subsequent five year period.	Die unabhängige Transaktionsprotokolliereinrichtung der Gemeinschaft enthält für jeden Mitgliedstaat eine nationale Zuteilungstabelle (für die Zeiträume 2005 2007, 2008 2012 und die darauf folgenden Fünfjahreszeiträume).
Each year of work must pay its share of a year of retirement.	Ab dem Jahr 2029 wird das Rentenalter mit dem vollendeten 67.
The main difference between annual and monthly earnings is that annual earnings are not only the sum of the direct remuneration, bonuses and allowances paid to an employee in each pay period.	Jahres und Monatsverdienst unterscheiden sich vor allem dadurch, dass der Jahresverdienst nicht nur die Summe der mit jedem Arbeitsentgelt gezahlten Direktvergütung, Prämien und Zulagen ist.
If more than one exceedence period occurs on a calendar day, each period must be reported separately.	Kommt es an einem Kalendertag zu mehreren Überschreitungszeiträumen, so ist für jeden Zeitraum gesondert Bericht zu erstatten.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an