Translation of "easiest option" to German language:

Dictionary English-German

Easiest - translation :

Am einfachsten

Easiest option - translation :

Einfachste Möglichkeit

Option - translation :

Option

Keywords : Einfachste Einfachsten Leichtesten Einfachste Leichteste Option Alternative Möglichkeit Lösung Dritte

Examples (External sources, not reviewed)

The easiest option would be conditional liberalization of trade in services within the existing framework of the EU Israel Association Agreement.	Die einfachste Möglichkeit wäre eine an Bedingungen geknüpfte Liberalisierung des Dienstleistungsverkehrs im Rahmen des bestehenden Assoziationsabkommens zwischen der EU und Israel.
Whichever comes easiest.	Was einfacher ist.
What's the easiest way?	Was ist der einfachste Weg?
That's the easiest thing.	Das ist am Einfachsten.
4.8.3 It is easiest to see and feel the results of renovating buildings with the worst performance in respect of energy indicators (Option D 3).	4.8.3 Die Ergebnisse der Erneuerung von Gebäuden mit den im Hinblick auf die Energieindikato ren größten Mängeln (Option D3) sind am besten sichtbar und am meisten spürbar.
This is the easiest type.	Das ist der einfachste Typ.
It might be the easiest.	Vielleicht ist es ja das einfachste.
It was the easiest way.	Das war das Einfachste.
Well, that's the easiest way.	Na, das ist der einfachste Weg.
Easiest thing in the world.	Ganz einfach.
You've got the easiest part.	Stell dich nicht so an.
Easiest thing in the world.	Die einfachste Sache der Welt.
4.10 It is easiest to see and feel the results of renovating buildings with obsolete, provisional or very poor energy indicators under Article 4 (Option D 3).	4.10 Bei der Renovierung von Gebäuden mit veralteten, provisorischen oder sehr schlechten Ener gieindikatoren nach Artikel 4 (und Option D3) sind die Ergebnisse am deutlichsten sicht und spürbar.
4.11 It is easiest to see and feel the results of renovating buildings with obsolete, provisional or very poor energy indicators under Article 4 (Option D 3).	4.11 Bei der Renovierung von Gebäuden mit veralteten, provisorischen oder sehr schlechten Energieindikatoren nach Artikel 4 (und Option D3) sind die Ergebnisse am deutlichsten sicht und spürbar.
Killing him is the easiest solution.	Ihn zu töten, ist die einfachste Lösung.
Those weren't the easiest of days	Das waren nicht die einfachsten Tage
So that's probably the easiest way.	Das ist wohl der einfachste Weg.
You show them the easiest way.	Du zeigst ihnen den einfachsten Weg.
The easiest option is to follow the signs along the castle path ( Burgweg ) into the woods from the eastern exit of the village of Eitelborn aus ( Erlenweg , near the cemetery).	Man folgt am besten vom östlichen Ortsausgang Eitelborns aus (Erlenweg, nahe dem Friedhof) der Beschilderung den Burgweg hinunter in den Wald.
The easiest way to encrypt a file simply right click on the file, and you have an encrypt option in the contextual menu. This works in konqueror or on your Desktop!	Der einfachste Weg zum Verschlüssseln einer Datei klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Datei, und im Kontextmenü wird ein Eintrag zum Verschlüsseln angezeigt. Das funktioniert in Konqueror und auf der Arbeitsfläche.
What is the easiest way to learn English?	Wie kann man am einfachsten Englisch lernen?
Tom's not the easiest person to live with.	Es ist nicht gerade leicht, mit Tom zusammenzuleben.
Tom isn't the easiest person to live with.	Es ist nicht gerade leicht, mit Tom zusammenzuleben.
The easiest trick knot is the slip knot.	Der Gordische Knoten ist seit der Antike bekannt.
But that's the easiest exercise for this trigger.	Aber das ist die leichteste Übung für diesen Auslöser.
And this is the easiest one of all.	Der leichteste Test von allen.
This is the easiest way to improve accuracy.	Dies ist der einfachste Weg, um die Genauigkeit zu verbessern.
The 100 guarantee rule is the easiest solution !	Eine Neuverpackung der Ware erfolge nur bei beschädigten Behältern.
Duplex Option Option	Duplexeinheit Optional
So the surgical implantation actually was the easiest part.	Somit war die chirurgische Implantierung eigentlich der einfache Teil.
The first claim should be the easiest to verify.	Das erste Argument wird wohl am einfachsten nachzuprüfen sein.
Weight increase is the easiest method for personal development.	Gewichtszunahme ist die leichteste Methode zur Entfaltung der Persönlichkeit.
French is definitely not the easiest language to learn.	Französisch ist bestimmt nicht die am leichtesten zu lernende Sprache.
However, this form is probably the easiest to understand.	Hierdurch ergibt sich nun die Rekursion.
The easiest ascent (a glacier tour) starts from there.	Von ihr erfolgt der einfachste Aufstieg über Gletscher auf den Gipfel.
Of the two examples, which is easiest to read?	Welche der beiden ist einfacher zu lesen?
So the surgical implantation was actually the easiest part.	Somit war die chirurgische Implantierung eigentlich der einfache Teil.
I guess that's the easiest way to do it.	Ich denke, das ist am einfachsten.
Danet (FR) Madam, I will begin with the easiest.	In Schweden haben wir in all den Jahren in einem Rechtsstaat gelebt, in dem man sich auf die Behörden verlassen konnte.
It is just about the easiest thing on earth.	Das ist so ungefähr das Leichteste, was es gibt.
I think that is the easiest thing to do.	Das ist, glaube ich, das Einfachste.
Let's just stay together, that's the easiest, isn't it?	Bleiben wir zusammen. Ist am einfachsten.
He says it's the easiest job he ever seen.	Dass es kinderleicht ist.
This is the easiest 5,000 you'll ever earn, fella.	Sind die leichtesten 5000 , die Sie je verdienten.
Also, it's the easiest place for us to operate.	Außerdem ist es der einfachste Ort für uns um zuzuschlagen.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an