Translation of "economic beneficiary" to German language:
Dictionary English-German
Beneficiary - translation : Economic - translation : Economic beneficiary - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| countries having traditional economic, trade or geographical links with neighbouring beneficiary countries, or | Der AKP Staat oder die zuständige Organisation oder Einrichtung auf regionaler oder AKP Ebene übermittelt der Kommission jeweils die Informationen, die diese für den Beschluss über die Ausnahmeregelung benötigt. |
| China is the latest and largest beneficiary of the economic model dubbed Bretton Woods II. | China ist der jüngste und größte Nutznießer des als Bretton Woods II bezeichneten Wirtschaftsmodells. 160 |
| China is the latest and largest beneficiary of the economic model dubbed Bretton Woods II. | China ist der jüngste und größte Nutznießer des als Bretton Woods II bezeichneten Wirtschaftsmodells. |
| Beneficiary | Begünstigter |
| In this way, graduation is very closely linked to the economic competitiveness of the beneficiary countries. | Auf diese Weise wird eine enge Verbindung zwischen der Graduierung und der wirtschaftlichen Wettbewerbsfähigkeit der begünstigten Länder geschaffen. |
| Beneficiary State | Empfängerstaat |
| Beneficiary State | Mittel (Mio. EUR) Bulgarien 95,1 Kroatien 46,6 Zypern 5,1 |
| Beneficiary Persons | Begünstige Personen |
| Premium beneficiary | Prämienempfänger |
| Beneficiary Shipyard | Begünstigte Werft |
| Aid beneficiary | Begünstigter |
| The beneficiary | Der Berechtigte |
| (b) collective beneficiary | (b) kollektiver Empfänger |
| TYPE OF BENEFICIARY | ART DER ZUSCHUSSEMPFÄNGER |
| Who's the beneficiary? | Wer ist der Begünstigte? |
| Background and beneficiary | Hintergrund und begünstigtes Unternehmen |
| Identity of beneficiary | Name des Empfängers |
| Identity of beneficiary | Identität des Begünstigten |
| Identify of beneficiary | Identität des Begünstigten |
| Identify of beneficiary | Name des Empfängers |
| Types of beneficiary | Arten von Empfängern |
| On the other hand these projects provide a considerable stimulus for the socio economic development of the beneficiary regions. | Andererseits gehen von ihnen starke Anreizimpulse für die sozio ökonomische Entwicklung der begünstigten Region aus. |
| (1) beneficiary person means | (1) begünstigte Person |
| Final report of beneficiary | Abschlussberichte der Empfänger |
| BY TYPE OF BENEFICIARY | ANALYSE NACH DEN KATEGORIEN DER FINANZHILFEEMPFÄNGER |
| Number of beneficiary SMEs | Anzahl der begünstigten KMU |
| Who was the beneficiary? | Wer ist der Nutznießer? |
| Certificate by the beneficiary | Bescheinigung des Begünstigten |
| Selection of the beneficiary | Die Auswahl des begünstigten Unternehmens |
| Beneficiary of the aid | Beihilfeempfänger |
| Information by individual beneficiary | Informationen zu den einzelnen Begünstigten |
| DESCRIPTION OF THE BENEFICIARY | III EMPFÄNGER DER BEIHILFE |
| Identity of the beneficiary | Identität des Beihilfeempfängers |
| Information by individual beneficiary | Informationen zu den einzelnen Begünstigten, die steuerliche Anreize erhalten haben |
| The report reaffirms the positive impact of the Cohesion Fund on economic activity and job creation in the beneficiary countries. | Aus dem Bericht geht erneut hervor, daß sich der Kohäsionsfonds in den Empfängerländern positiv auf die Wirtschaftstätigkeit und die Schaffung von Arbeitsplätzen ausgewirkt hat. |
| (1) Applying the Deggendorf principle to legal entities other than the beneficiary of aid in cases where the beneficiary of new aid belongs to the same economic unit 49 as the beneficiary of the old aid and there are clear indications of a possible circumvention of the Deggendorf case law. | (1) den Deggendorf Grundsatz in Fällen, in denen der Empfänger der neuen Beihilfe zu derselben wirtschaftlichen Einheit 49 gehört wie der Empfänger der alten Beihilfe und klare Indizien für eine mögliche Umgehung der Deggendorf Rechtsprechung vorliegen, auch auf andere juristische Personen als den Beihilfeempfänger anwendet |
| The report reaffirms the positive impact of the Cohesion Fund on economic activity, particularly on job creation in the beneficiary countries. | Aus dem Bericht geht erneut hervor, daß sich der Kohäsionsfonds in den Empfängerländern positiv auf die Wirtschaftstätigkeit und insbesondere auf die Schaffung von Arbeitsplätzen ausgewirkt hat. |
| The report reaffirms the positive impact of the Cohesion Fund on economic activity, particularly on job creation in the beneficiary countries. | Aus dem Bericht geht erneut hervor, daß sich der Kohäsionsfonds in den Empfän gerländern positiv auf die Wirtschaftstätigkeit und insbesondere auf die Schaffung von Arbeitsplät zen ausgewirkt hat. |
| Contractor an economic operator or legal entity possessing the legal capacity to undertake contracts or to be beneficiary of a grant | Auftragnehmer einen Wirtschaftsteilnehmer oder eine juristische Person, die geschäftsfähig ist oder Finanzhilfen erhalten kann |
| The major beneficiary was Khrushchev. | Chruschtschow wurde am 7. |
| (Beneficiary average co finance 52 ) | (durchschnittliche Kofinanzierung durch Begünstigte 52 ) |
| (Beneficiary average co finance 40 ) | (durchschnittliche Kofinanzierung durch Begünstigten 40 ) |
| (Beneficiary average co finance 50 ) | (durchschnittliche Kofinanzierung durch Begünstigten 50 ) |
| (Beneficiary average co finance 70 ) | (durchschnittliche Kofinanzierung durch Begünstigten 70 ) |
| (Beneficiary average co finance 76 ) | (durchschnittliche Kofinanzierung durch Begünstigten 76 ) |
Related searches : Primary Beneficiary - Intended Beneficiary - Ultimate Beneficiary - Income Beneficiary - Beneficiary Details - Lead Beneficiary - Beneficiary Countries - Main Beneficiary - Beneficiary Certificate - Sole Beneficiary - Beneficiary Status - Net Beneficiary - Beneficiary Entity
