Translation of "electronic form" to German language:

Dictionary English-German

Electronic - translation :

Electronic form - translation :

Form - translation :

Keywords : Elektronische Elektronischen Elektronisches Elektronischer Elektronisch Formular Form Lebensform Gestalt Bilden

Examples (External sources, not reviewed)

ELECTRONIC FORM	ELEKTRONISCHES FORMAT
Publication in electronic form	Veröffentlichung in elektronischer Form
Article 29 Exchanges in electronic form	Artikel 29 Austausch auf elektronischem Wege
Office, in paper and electronic form.	Tätigkeit der Hauptabteilung Recht
in other written or electronic form.	Neue Finanzdienstleistungen
in other written or electronic form.	in sonstiger schriftlicher oder elektronischer Form.
The Handbook in form of electronic document.	Das Handbuch, das auf dem Computer installiert ist.
This information may be in electronic form.	Die Durchführung dieses Protokolls wird den Zollbehörden des Kosovos einerseits und den zuständigen Dienststellen der Europäischen Kommission und gegebenenfalls den Zollbehörden der Mitgliedstaaten andererseits übertragen.
Such notifications may be in electronic form.	Diese Meldungen können elektronisch übermittelt werden.
all MobiliPass documents are completed in electronic form,	alle MobiliPass Dokumente in elektronischer Form ausgefüllt werden
ments are also available In electronic form at	Unterlagen sind auch elektronisch auf den
Requests may also be communicated in electronic form.	Vertragsparteien des Vertrags über die Europäische Union und des Vertrags über die Arbeitsweise der Europäischen Union, im Folgenden Mitgliedstaaten der Europäischen Union ,
Requests may also be communicated in electronic form.	Herstellen, bei dem der Wert aller verwendeten Vormaterialien 40 des Ab Werk Preises des Erzeugnisses nicht überschreitet
The register shall be accessible in electronic form.	Der Zugang zum Register wird in elektronischer Form gewährt.
) be delivered in electronic form such as IGES format.	Das letztere Format wird jedoch offiziell nicht mehr unterstützt.
Public documents must be made available in electronic form.	Amtliche Dokumente müssen in elektronischer Form zugänglich gemacht werden.
all Europass Mobility documents are completed in electronic form,	alle Europass Mobilitätsnachweise in elektronischer Form ausgefüllt werden
This information shall be transmitted in electronic form, in decimal form N S DD.dddd (WGS84)	Diese Angaben werden in elektronischer Form im Dezimalformat N S DD.ddd (WGS84) übermittelt.
Electronic (1989 1999) In 1989, Sumner joined up with former Smiths guitarist Johnny Marr to form Electronic.	Im Jahr 1989 gründete Sumner mit dem früheren The Smiths Gitarristen Johnny Marr das Nebenprojekt Electronic.
This is what's becoming the dominant form of electronic gaming.	Solche Dinge werden den Computerspielemarkt in Zukunft dominieren.
It will thus be possible to register the electronic form.	Die große Mehrheit der Anmeldungen (83 7.) tronische Version geführt.
The Register is kept inthe form of an electronic database.	Das Registerwird in Form einer elektronischen Datenbankgeführt.
A FLEGT licence may be in paper or electronic form	Eine FLEGT Genehmigung kann in Papierform oder elektronisch ausgestellt werden
A FLEGT licence may be in paper or electronic form.	FLEGT Genehmigungen sind so nummeriert, dass die Vertragsparteien zwischen FLEGT Genehmigungen (bei Ladungen für Unionsmärkte) und V Legal Dokumenten (bei Ladungen für Nichtunionsmärkte) unterscheiden können.
procedures for the protection of classified information in electronic form.	Die Vertragsparteien führen gegenseitige Sicherheitskonsultationen und Evaluierungsbesuche durch, um die Wirksamkeit der Sicherheitsmaßnahmen zu beurteilen, die von jeder Vertragspartei auf die Verschlusssachen angewendet werden, die von der anderen Vertragspartei im Rahmen dieses Abkommens und der in Absatz 1 genannten Verwaltungsvereinbarungen über die Umsetzung bereitgestellt werden.
Access to the register shall be provided in electronic form.	Der Zugang zum Register wird in elektronischer Form gewährt.
The electronic form of the fishing authorisation will be replaced by a paper form at the earliest opportunity.	Die elektronische Fanggenehmigung wird schnellstmöglich durch eine Fanggenehmigung in Papierform ersetzt.
(25) electronic time stamp means data in electronic form which binds other electronic data to a particular time establishing evidence that these data existed at that time	(25) elektronischer Zeitstempel sind Daten in elektronischer Form, die andere elektronische Daten mit einem bestimmten Zeitpunkt verknüpfen und dadurch den Nachweis erbringen, dass diese Daten zu diesem Zeitpunkt vorhanden waren
(1) electronic identification means the process of using person identification data in electronic form unambiguously representing a natural or legal person	(1) elektronische Identifizierung ist der Prozess der Verwendung von Personenidentifizierungsdaten, die in elektronischer Form eine natürliche oder juristische Person eindeutig repräsentieren
Documents may be transmitted to the Commission by any communication technique, including electronic means fax e mail electronic form website etc.	Die Übermittlung von Dokumenten an die Kommission kann über alle Kommunikationsmittel, einschließlich auf elektronischem Weg mittels Kopie, E Mail, elektronischem Formular oder Internet erfolgen.
If information is sent to the Commission both in electronic and in paper form, the paper form shall prevail.	Werden der Kommission Informationen sowohl als Papierfassung als auch in elektronischer Form übermittelt, so gilt die Papierfassung als verbindlich.
(6) electronic signature means data in electronic form which are attached to or logically associated with other electronic data and which are used by the signatory to sign	(6) elektronische Signatur sind Daten in elektronischer Form, die anderen elektronischen Daten beigefügt oder logisch mit ihnen verbunden werden und die der Unterzeichner zum Unterzeichnen verwendet
Contracts may also be advertised in any other way, notably in electronic form.	Aufträge können außerdem auf jede andere Weise, insbesondere in elektronischer Form, bekannt gemacht werden.
If you do so , please upload them directly in the electronic application form .	If you do so , please upload them directly in the electronic application form .
The third subparagraph shall apply mutatis mutandis to certificates kept in electronic form.	Der vorstehende Unterabsatz gilt entsprechend für Bescheinigungen, die in elektronischer Form aufbewahrt werden.
(20) electronic seal means data in electronic form which are attached to or logically associated with other electronic data to ensure the origin and the integrity of the associated data	(20) elektronisches Siegel sind Daten in elektronischer Form, die anderen elektronischen Daten beifügt oder logisch mit ihnen verbunden werden, um den Ursprung und die Unversehrtheit der damit verbundenen elektronischen Daten sicherzustellen
I support the Commission' s proposal for sending communications in electronic form wherever possible.	Ich unterstütze den Vorschlag der Kommission, wonach die Ersuchen im Rahmen des Möglichen auf elektronischem Wege zu übermitteln sind.
If requested, the information provided for in paragraph 1 may be in electronic form.	der Wert aller verwendeten Vormaterialien 40 des Ab Werk Preises des Erzeugnisses nicht überschreitet
The information may be in oral, visual, electronic, magnetic, or documentary form, or in the form of material, including equipment or technology.	Anwendbarkeit
(a) providing an electronic complaint form which can be filled in by the complainant party	(a) Bereitstellung eines elektronischen Beschwerdeformulars, das vom Beschwerdeführer ausgefüllt werden kann
(e) signature or an equivalent electronic form of identification of the person writing the prescription	(e) Unterschrift oder gleichwertige elektronische Identifikation der die Verschreibung ausstellenden Person,
The electronic form of a document and the paper version are to be considered equivalent.	Artikel 15
A record in electronic form (see MOREQ specifications at http ec.europa.eu transparency archival_policy moreq doc moreq2_spec.pdf).	Aufzeichnungen in elektronischer Form (siehe die MOREQ Spezifikationen http ec.europa.eu transparency archival_policy moreq doc moreq2_spec.pdf).
The latter may also charge extra for payment orders which are not transmitted in electronic form .	Darüber hinaus kann ein besonderes Entgelt für nicht in elektronischer Form übermittelte Zahlungsaufträge bzw .
The programme shall have both electronic and printed form, which are identical in terms of content.	Das Schulungsprogramm soll mit identischem Inhalt sowohl in elektronischer wie auch in gedruckter Form vorliegen.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an