Translation of "emergency power supply" to German language:

Dictionary English-German

Emergency - translation :

Notfall

Emergency power supply - translation :

Notstromversorgung

Power - translation :

Leistung

Supply - translation :

Liefern

Keywords : Notfall Notaufnahme Notfalls Notruf Dringend Strom Kräfte Macht Kraft Energie Vorrat Wasserversorgung Nachschub Nachfrage Versorgen

Examples (External sources, not reviewed)

Emergency power.	Sonst ersaufen wir.
National Emergency Supply Agency (NESA)	(Nationale Agentur für Notfallbevorratung, Finnland)
Emergency power supplies will be used as a back up in the event of a loss of energy supply.	Als Sicherheit im Falle eines Ausfalls der Energieversorgung werden Notstromaggregate eingesetzt werden.
Power supply	Stromzufuhr
A switched mode power supply (switching mode power supply, switch mode power supply, SMPS, or switcher) is an electronic power supply that incorporates a switching regulator to convert electrical power efficiently.	switched mode power supply ) oder Schaltnetzgerät ist eine elektronische Baugruppe, die eine unstabilisierte Eingangsspannung in eine konstante Ausgangsspannung umwandelt.
Power supply failure	Ausfall der Stromversorgung
Power supply systems	Stromversorgungssysteme
TRACTION POWER SUPPLY	BAHNSTROMVERSORGUNG
Uninterruptible Power Supply (UPS)	Operationsnähnadeln für medizinische Zwecke
Emergency back up power plant Reykjavík Energy.	Notstromanlage von Reykjavík Energy.
For computer monitors shipped with an external power supply, the external power supply (as opposed to a reference power supply) must be used in the test.	Bei Computerbildschirmen, die mit externem Netzteil geliefert werden, muss die Prüfung mit diesem externen Netzteil erfolgen (nicht mit einem Referenz Netzteil).
sufficient back up power supply.	ausreichende Stromversorgungsreserven.
Improving Tartu (EE) power supply	Verbesserung der Stromversorgung von Tartu (EE)
2.2 Societies must make provision for emergency food supply situations.	2.2 Die Gesellschaft hat allen Grund, sich auf Notsituationen in der Nahrungsmittelversorgung einzustellen.
4.3 Societies must make provision for emergency food supply situations.	4.3 Die Gesellschaft hat allen Grund, sich auf Notsituationen in der Nahrungsmittelversorgung einzustellen.
Gas supply to power producers (CCGTs)	Belieferung von Stromerzeugern (GuD Anlagen) mit Erdgas
Emergency back up power plant for Alcan aluminium plant	Notstromanlage von Alcan aluminium,
Upgrading of power transmission and supply network	Ausbau des Stromübertragungs und verteilungsnetzes
GAS SUPPLY TO POWER PRODUCERS (CUSTOMER FORECLOSURE)	BELIEFERUNG VON STROMERZEUGERN MIT ERDGAS (ABSCHOTTUNG DES KUNDENMARKTES)
Supply of gas to large power plants	Gaslieferung an große Kraftwerke
Information on the machine type 's power supply .	Informationen über den Netzanschluss des Automatentyps .
Power supply units for automatic data processing machines	Stromversorgungseinheiten für automatische Datenverarbeitungsmaschinen
Power supply units for automatic data processing machines	Elektrische Geräte zum Schließen, Unterbrechen, Schützen oder Verbinden von elektrischen Stromkreisen für eine Spannung von mehr als 1000 V
Power supply units for automatic data processing machines	entspricht ex19019099
Power supply units for automatic data processing machines	um in den Diensträumen der ersuchten Behörde oder einer nach Absatz 1 zuständigen anderen Behörde Auskünfte über festgestellte oder vermutete Zuwiderhandlungen gegen das Zollrecht einzuholen, welche die ersuchende Behörde für die Zwecke dieses Protokolls benötigt
supply of gas to power producers (CCGTs 10 )	Lieferung von Erdgas an Stromerzeuger (GuD Anlagen 10 )
All tunnels shall have an emergency power supply able to ensure the functioning of safety equipment which is indispensable for the evacuation until all users have evacuated the tunnel.	Alle Tunnel müssen über eine Notstromversorgung verfügen, die das Funktionieren der für die Evakuierung unerlässlichen Sicherheitseinrichtungen gewährleistet, bis alle Tunnelnutzer den Tunnel verlassen haben.
Instruments operated from a mains power supply shall meet the metrological requirements under conditions of power supply within the limits of normal fluctuation.	An das Netz angeschlossene Waagen müssen die messtechnischen Anforderungen innerhalb der üblichen Netzschwankungen erfüllen.
Attacks against information systems government systems, financial systems, social services and critical infrastructure systems vital such as power supply, water, transport, health and emergency services has become a major problem.	Angriffe auf Informationssysteme 6 Regierungssysteme, Finanzsysteme, Sozialdienste und kritische Infrastruktursysteme wie Strom und Wasserversorgung, Verkehr, Gesundheits und Notfalldienste 6 sind zum vordringlichen Problem geworden.
Attacks against information systems government systems, financial systems, social services and critical infrastructure systems vital such as power supply, water, transport, health and emergency services has become a major problem.	Angriffe auf Informationssysteme Regierungssysteme, Finanzsysteme, Sozialdienste und kritische Infrastruktursysteme wie Strom und Wasserversorgung, Verkehr, Gesundheits und Notfalldienste sind zum vordringlichen Problem geworden.
Our power supply has disappeared completely for long periods.	Für längere Zeiträume setzt unsere Stromversorgung komplett aus.
transition signalling between different operating or power supply systems,	Anzeige von Übergängen zwischen Betriebssystemen oder Energieversorgungssystemen
These include emergency relief, emergency supplies of drugs and medical equipment, water supply and basic, very immediate rehabilitation of health, water and sanitation infrastructures.	Hierzu zählen Soforthilfemaßnahmen, Hilfslieferungen von Medikamenten und medizinischen Versorgungsgütern, die Wasserversorgung und Sofortmaßnahmen zur Wiederherstellung der Infrastrukturen für die Gesundheits , Wasser und sanitäre Versorgung.
In Berlin the gas, water and power supply all collapsed.	In Berlin gab es nicht einmal mehr Wasser, Gas oder elektrisches Licht.
We want to match the hour by hour power supply.	Wir wollen eine gleichwertige stündliche Stromversorgung.
G Member of supervi sory boards in several power supply companies.	D Aufsichtsratsmitglied in mehreren Unternehmen der Energiewirtschaft.
The applicant shall declare compliance with the power supply requirement.	Der Antragsteller muss erklären, dass diese Anforderung an das Netzteil erfüllt ist.
Solar power plants in Northern Africa could supply power to Western Europe. And solar power plants in the Sahel of Africa, just south of the vast Sahara, could supply power to much of West, East, and Central Africa.	Sonnenkraftwerke in Nordafrika könnten Westeuropa, Sonnenkraftwerke in der afrikanischen Sahelzone unmittelbar südlich der riesigen Sahara einen Großteil West , Ost und Zentralafrikas mit Strom versorgen.
Traction power supply concerns the supply of electricity into the catenary system of the railway operator through substations.	Die Bahnstromversorgung betrifft die Einspeisung von Strom in das Fahrleitungsnetz des Betreibers über Unterwerke (Einspeisungspunkte).
To consumers in industrialized countries, uninterrupted power supply is a given.	Die Verbraucher in den Industrieländern betrachten eine Stromversorgung ohne Unterbrechungen einfach als Gegebenheit.
Now the Switch Mode Power Supply operates at a high frequency.	Das Schaltnetzteil läuft mit einer hohen Frequenz.
So we've analyzed the hour by hour power demand and supply,	Wir haben Strombedarf und Stromversorgung auf stündlicher Basis analysiert, dabei haben wir Sonnen und Winddaten von Kalifornien berücksichtigt.
the power supply of the satellite tracking equipment is not interrupted	die Stromversorgung der Satellitenüberwachungsgeräte nicht unterbrochen wird
This test method shall ensure the immunity of ESAs to conducted transients on the vehicle power supply and limit conducted transients from ESAs to the vehicle power supply.	Dieses Prüfverfahren sichert die Störfestigkeit von EUBs gegen leitungsgeführte Störungen an der Stromversorgung des Fahrzeugs und begrenzt leitungsgeführte Störungen von EUBs an der Stromversorgung des Fahrzeugs.
The United Nations has already launched an emergency operation to supply humanitarian assistance to around 60,000 people.	Die Vereinten Nationen haben bereits eine Notoperation eingeleitet, um circa 60 000 Menschen humanitäre Hilfe zukommen zu lassen.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an