Translation of "emergency water supply" to German language:

Dictionary English-German

Emergency - translation :

Notfall

Emergency water supply - translation :

Notfall-Wasserversorgung

Supply - translation :

Liefern

Water - translation :

Wasser

Keywords : Notfall Notaufnahme Notfalls Notruf Dringend Vorrat Wasserversorgung Nachschub Nachfrage Versorgen Wasser Glas Trinken Unter

Examples (External sources, not reviewed)

These include emergency relief, emergency supplies of drugs and medical equipment, water supply and basic, very immediate rehabilitation of health, water and sanitation infrastructures.	Hierzu zählen Soforthilfemaßnahmen, Hilfslieferungen von Medikamenten und medizinischen Versorgungsgütern, die Wasserversorgung und Sofortmaßnahmen zur Wiederherstellung der Infrastrukturen für die Gesundheits , Wasser und sanitäre Versorgung.
National Emergency Supply Agency (NESA)	(Nationale Agentur für Notfallbevorratung, Finnland)
Water supply facilities include water wells, cisterns for rainwater harvesting, water supply networks, and water purification facilities, water tanks, water towers, water pipes including old aqueducts.	Wasser ist ein Lösungsmittel für viele Stoffe, für Ionenverbindungen, aber auch für hydrophile Gase und hydrophile organische Verbindungen.
(c) Water supply and sanitation	c) Wasserversorgung und Abwasserbeseitigung
3.4 Additional water supply infrastructures	3.4 Planung zusätzlicher Wasserversorgungsinfrastrukturen
4.4 Additional water supply infrastructures	4.4 Planung zusätzlicher Wasserversorgungsinfrastrukturen
There goes our water supply.	Da schwimmt das Wasserfass.
fresh water supply and drainage	Frischwasserversorgung und Abwasserableitung
Water Plant Similarly important as the supply with heat is the sufficient supply with fresh water.	Wasserwerk Ähnlich wichtig wie die Versorgung mit Wärme ist die ausreichende Versorgung mit Frischwasser.
2.2 Societies must make provision for emergency food supply situations.	2.2 Die Gesellschaft hat allen Grund, sich auf Notsituationen in der Nahrungsmittelversorgung einzustellen.
4.3 Societies must make provision for emergency food supply situations.	4.3 Die Gesellschaft hat allen Grund, sich auf Notsituationen in der Nahrungsmittelversorgung einzustellen.
Alternative water supply such as water re use or desalination.	Alternative Wasserversorgungsmöglichkeiten wie Wasserwiederverwendung und Entsalzung.
Community managed water supply and sanitation	Wasser und Abwassermanagement auf Gemeindeebene
The Great Lakes supply drinking water.	Die Großen Seen liefern Trinkwasser.
Our water supply is very short.	Unsere Wasservorräte sind sehr gering.
Водоснабдяване ЕООД (Water Supply EOOD), Breznik	Водоснабдяване ЕООД (Wasserversorgung EOOD), Breznik
E. ELECTRICITY, GAS AND WATER SUPPLY	Staatliche Verwaltungsbehörden in Kreisen
ВКТВ ЕООД (Water Supply, Sewerage and Territorial Water Engineering EOOD), Rakitovo	ВКТВ ЕООД (Wasserversorung, Kanalisation und territoriale Wasserbauverwaltung EOOD), Rakitovo
water (production, import export, supply of either potable or salt water),	Wasser (Erzeugung, Einfuhr Ausfuhr, Bereitstellung von Trink oder Salzwasser),
Extension of water supply and sewerage networks	Ausbau der Wasserversorgungs und Abwassernetze
2. Impacts on water supply and quality	2. Auswirkungen auf Wasserversorgung und qualität
We have a plentiful supply of water.	Wir haben einen reichlichen Wasservorrat.
Additional population served by improved water supply	An bessere Wasserversorgung angeschlossene zusätzliche Bevölkerung
Manufacturing industry, energy and water supply, mining.	5) Verarbeitendes Gewerbe, Energie und Wasserversorgung, Bergbau.
The same applies to the water supply.	Das Gleiche gilt für die Wasserversorgung.
Electricity, gas steam and hot water supply.	Verfassungsgericht der Republik Kroatien
fixed public or private water supply equipment.	ortsfeste öffentliche oder private Wasserversorgungsanlagen.
Accelerate implementation of the National Strategy of Water Supply and Sanitation, and the Rural Strategy of Water Supply and Sewerage.	Beschleunigung der Umsetzung der Nationalen Strategie für die Wasserver und entsorgung sowie die Strategie für die Wasserver und entsorgung im ländlichen Raum.
Ensure implementation of the National Strategy of Water Supply and Sanitation, and the Rural Strategy of Water Supply and Sewerage.	Umsetzung der Nationalen Strategie für die Wasserver und entsorgung sowie der Strategie für die Wasserver und entsorgung im ländlichen Raum.
T0991 T2521 energy supply EAEC Treaty, IAEA, nuclear energy, nuclear safety electricity supply, public contract, water supply	Frischfisch Ernährungshygjene, Fischereierzeugnis, Fischereiwesen, Verbraucherinformation
94.09.61.075 Water supply drains and biological treatment of waste water in Naoussa.	94.09.61.075 Wasserversorgung Kanalisation und biologische Behandlung von Abwässern in Naussa.
T1126 transport regulations road transport energy supply, public contract, telecommunications, water supply DH55	Nikotinsucht Aktionsprogramm, Krebs, Volksgesundheit Krebs, soziales Problem, Volksgesundheit
This water system also needs a supply of water to recycle and reuses water as well.	Verschiedene Wege sind möglich, um Wasser aus dem Haushalt zweimal zu verwenden.
The Kfar Saba Water Plant was founded to centralize the water supply system.	Der Wiederaufbau kam nur schleppend voran, da die Araber Kfar Saba 1921 wiederum verwüsteten.
In 1931, a central water supply was built.	1931 wurde eine zentrale Wasserversorgung gebaut.
Water and arable land are in short supply.	Wasser und Ackerland sind ein knappes Gut.
A supply of drinking water will be needed.	Es wird ein Vorrat an Trinkwasser benötigt.
But that could interfere with the water supply.	Aber das könnte die Wasserversorgung beeinträchtigen.
ВИК ЕООД (Water Supply and Sewerage EOOD), Vidin	ВИК ЕООД (Wasserversorgung und Kanalisation EOOD), Vidin
ВИК ООД (Water Supply and Sewerage OOD), Kurdzhali	ВИК ООД (Wasserversorgung und Kanalisation OOD), Kurdzhali
Водоснабдяване Дунав ЕООД (Water Supply Danube EOOD), Razgrad	Водоснабдяване Дунав ЕООД (Wasserversorgung Danube EOOD), Razgrad
To operate these water wheels, a continuous and substantial supply of water was needed.	Für den Betrieb der Wasserräder war ständig die ausreichende Versorgung mit Aufschlagwasser notwendig.
a water intake situated in a position that avoids contamination of the water supply	eine Einlassöffnung der Pumpstation für das Ansaugen des Wassers, die sich an einer Stelle befindet, die keine Verunreinigung der Wasserzufuhr zulässt,
Attacks against information systems government systems, financial systems, social services and critical infrastructure systems vital such as power supply, water, transport, health and emergency services has become a major problem.	Angriffe auf Informationssysteme 6 Regierungssysteme, Finanzsysteme, Sozialdienste und kritische Infrastruktursysteme wie Strom und Wasserversorgung, Verkehr, Gesundheits und Notfalldienste 6 sind zum vordringlichen Problem geworden.
Attacks against information systems government systems, financial systems, social services and critical infrastructure systems vital such as power supply, water, transport, health and emergency services has become a major problem.	Angriffe auf Informationssysteme Regierungssysteme, Finanzsysteme, Sozialdienste und kritische Infrastruktursysteme wie Strom und Wasserversorgung, Verkehr, Gesundheits und Notfalldienste sind zum vordringlichen Problem geworden.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an