Translation of "environmental spill" to German language:

Dictionary English-German

Environmental - translation :

Umweltschutz

Environmental spill - translation :

Umwelt spill

Spill - translation :

Verschütten

Keywords : Autor Umwelt Staatlichen Behörde Entwicklung Verschütten Verschüttet Vergießen Verschütte Tropfen

Examples (External sources, not reviewed)

When the Santa Barbara spill happened in 1969, it formed the environmental movement in its modern form.	Als die Ölkatastrophe in Santa Barbara 1969 passierte, schuf sie die Umweltbewegung in ihrer modernen Form.
Spill.	Spucken sie's aus.
Slap Spill	Hi.
Spill the truth!	Sprich die Wahrheit!
You spill blood	Sie Blut vergießen
Don't spill it.	Nichts verschütten.
It didn't spill.	Nichts verschüttet.
Barrier reef oil spill !	Barrier Reef Ölpest!
Don't spill the beans.	Nichts verraten!
Don't spill the beans.	Plaudere nichts aus!
Don't spill the soup.	Die Suppe nicht verschütten!
Come on, spill it.	Reden Sie schon!
I'll spill the beans.	Ich sag alles.
You're gonna spill, Woody!	Du wirst wegrutschen!
Don't spill a drop.	Keinen Tropfen verschütten!
Go ahead, spill it.	Los, erzähl.
Not much to spill.	Ach, nichts Interessantes.
Come on spill it.	Raus damit.
She may spill the beans.	Sie könnte es ausplaudern.
Shall we spill the beans?	Wollen wir's jetzt verraten?
Come on, Rocky. Just spill.	Kommen Sie, spucken Sie's aus.
Come on, Whitey, spill everything.	Sag die Wahrheit!
He'll spill it. Got it?	Hast du's?
Go ahead, spill it, Doc.	Jetzt erzählen Sie schon, Doc.
In 1989, the Exxon Valdez oil spill was listed as the 54th largest spill in history.	März 1989 vor Alaska auf Grund und löste damit eine Ölpest und eine der größten Umweltkatastrophen der Seefahrt aus.
Oil Spill On Great Barrier Reef	Ölkatastrophe auf dem Great Barrier Reef
Oil laden water after the spill.	Wasser nach Ölunfall.
The oil spill polluted the bay.	Die Ölkatastrophe verunreinigte die Bucht.
The largest plastic spill in history.	Die größte Plastikverschmutzung der Geschichte.
I might as well spill it.	Na dann...
Come on, Diamond Back, spill it.	Komm schon, Diamond Back, raus damit.
Spill? Who's been doing the spilling?	Du verschüttest alles.
Regrettably, however, this was yet another in a catalogue of marine environmental disasters which included the Braer spill off Shetland and the Sea Empress off Wales.	Leider war diese Katastrophe nur eine von mehreren Meeresumweltkatastrophen, wozu auch die Unfälle der Brae vor den Shetlandinseln und der Sea Empress vor Wales gehören.
Bligh's fury over Reef oil spill blunder	Blighs Empörung über Fehlleistung bei Ölpest Riff
Oil spill on the Great Barrier Reef	Ölteppich auf dem Great Barrier Reef
Tears began to spill down her cheeks.	Tränen liefen ihr über die Wangen.
People often spill their guts to bartenders.	Die Leute schütten einem Schankwirt oft ihr Herz aus.
Have you considered the seed you spill?	Habt ihr betrachtet, was euch an Sperma entfließt?
Have you considered the seed you spill?	Was meint ihr denn zu dem, was ihr als Samen ausspritzt?
Have you considered the seed you spill?	Habt ihr gesehen, was (für einen Samen) ihr zum Erguß bringt?
Have you considered the seed you spill?	Wie seht ihr das, was ihr an Samen ergießt?!
Just be more careful not to spill.	Vorsichtig.
Possible spill over effects in music publishing	Mögliche Gruppeneffekte ( spill over ) auf den Musikverlagsmärkten
The Prestige oil spill was an oil spill in Galicia caused by the sinking of an oil tanker in 2002.	Die Prestige war ein Öltanker, der im November 2002 im Atlantik vor der Nordwestküste Spaniens sank.
The Gulf oil spill changed all of that.	Dies alles hat sich seit der Ölpest im Golf geändert.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an