Translation of "every 4 weeks" to German language:

Dictionary English-German

Every - translation :

Jeden

Every 4 weeks - translation :

Alle 4 Wochen

Weeks - translation :

Wochen

Keywords : Jedem Jedes Jede Jeder Jeden Wochenlang Wochen Lang Zwei

Examples (External sources, not reviewed)

every 3 4 weeks	alle 3 4 Wochen
every 3 4 weeks	alle 3 4 Wochen
every 3 4 weeks	0,2 0,4 g kg KG
ADMINISTRATION EVERY 4 WEEKS.	VERABREICHUNG ALLE 4 WOCHEN.
every 2 4 weeks to obtain IgG	0,4 0,8 g kg KG anschließend
ADMINISTRATION EVERY 4 WEEKS SEE TABLE 2	VERABREICHUNG ALLE 4 WOCHEN SIEHE TABELLE 2
Patients were randomized to receive injections of ZYPADHERA 405 mg every 4 weeks, 300 mg every 2 weeks, 210 mg every 2 weeks, or placebo every 2 weeks.	Die Patienten wurden auf ZYPADHERA 405 mg 4 Wochen, 300 mg 2 Wochen, 210 mg 2 Wochen, oder Placebo 2 Wochen randomisiert.
It is given every two weeks in the first month (3 doses), then every 4 weeks.	Sie wird im ersten Monat alle zwei Wochen (3 Dosen) und danach alle 4 Wochen verabreicht.
This treatment cycle will be repeated every 4 weeks.	Dieser Behandlungszyklus wird alle 4 Wochen wiederholt.
Day 1, prior to FOLFOX 4, every 2 weeks	22 Std.
Day 1, prior to FOLFOX 4, every 2 weeks	Tag 1, vor FOLFOX 4, alle 2 Wochen
Liver function should be monitored every 2 weeks for the first year of therapy, every 4 weeks for the next 6 months and every 8 weeks thereafter.	Die Leberfunktion muss alle 2 Wochen während des ersten Behandlungsjahres, alle 4 Wochen während der folgenden 6 Monate und danach alle 8 Wochen überprüft werden.
This regimen is administered every 3 weeks for 4 cycles.	Dieses Regime wird alle 3 Wochen für 4 Zyklen verabreicht.
After that you will receive a dose every 4 weeks.	Anschließend werden Sie alle 4 Wochen eine Dosis erhalten.
ZYPADHERA is given in doses of 150 to 300 mg every 2 weeks or 300 to 405 mg every 4 weeks.	ZYPADHERA wird in Dosierungen von 150 bis 300 mg alle 2 Wochen oder 300 bis 405 mg alle 4 Wochen gegeben.
The adult dose is 300 mg given once every 4 weeks.	Die Dosis für Erwachsene beträgt 300 mg einmal alle 4 Wochen.
Following the initial administration, ORENCIA should be given 2 and 4 weeks after the first infusion, then every 4 weeks thereafter. a	Die Behandlung soll von einem Facharzt eingeleitet und überwacht werden, der über Erfahrung in der Diagnose und Behandlung der Rheumatoiden Arthritis verfügt.
Subsequent cycles should consist of injections once weekly for 3 consecutive weeks out of every 4 weeks.	In den anschließenden Behandlungszyklen sollte die Infusion über einen Zeitraum von 3 Wochen einmal wöchentlich gegeben werden, gefolgt von einer Woche Pause.
up to 4 weeks 4 weeks	4 Wochen
TYSABRI 300 mg is administered by intravenous infusion once every 4 weeks.	TYSABRI 300 mg wird einmal alle 4 Wochen als intravenöse Infusion verabreicht.
Xolair doses (milligrams per dose) administered by subcutaneous injection every 4 weeks	Dosierung von Xolair (Milligramm pro Dosis) bei subkutaner Injektion alle 4 Wochen
every 2 4 weeks to obtain IgG trough level of at least 4 6 g l	spiegel auf mindestens 4 6 g l zu halten
every 3 4 weeks to obtain IgG trough level of at least 4 6 g l	alle 3 4 Wochen, um den IgG Plasma spiegel auf mindestens 4 6 g l zu halten
every 3 4 weeks to obtain IgG trough level of at least 4 6 g l	alle 3 4Wochen, um den IgG Plasmaspiegel auf mindestens 4 6 g l zu halten
every 3 4 weeks to obtain IgG trough level of at least 4 6 g l	alle 3 4 Wochen, um den IgG Plasmaspiegel auf mindestens 4 6 g l zu halten
every 2 4 weeks to obtain IgG minimum (trough) level of at least 4 6 g l	alle 2 4 Wochen, um den IgG Plasmaspiegel auf mindestens 4 6 g l zu halten
Liver function should be checked before starting treatment with Tasmar and then monitored every 2 weeks for the first year of therapy, every 4 weeks for the next 6 months and every 8 weeks thereafter.	Vor Beginn einer Behandlung mit Tasmar und dann alle 2 Wochen während des ersten Behandlungsjahres, alle 4 Wochen während der folgenden 6 Monate und danach alle 8 Wochen muss die Leberfunktion überprüft werden.
You can then continue to receive your dose of TYSABRI every 4 weeks.	Die weitere Verabreichung von TYSABRI erfolgt dann wie bisher alle vier Wochen.
Treatment of stomach ulcer one 30 mg capsule every day for 4 weeks	Behandlung von Magengeschwüren eine 30 mg Kapsel täglich für 4 Wochen
Treatment of stomach ulcer one 30 mg capsule every day for 4 weeks	30 mg täglich für 4 Wochen
Doses should be individualised and adjusted every 4 weeks to 40 mg daily.	Anpassungen der Dosierung sollten individuell in Abständen von 4 Wochen bis zu einer Dosierung von täglich 40 mg durchgeführt werden.
Upward dosage adjustment should not be made more frequently than every 4 weeks.	Eine Dosiserhöhung soll nicht öfter als alle 4 Wochen vorgenommen werden.
ALT and AST levels should be monitored every 4 to 8 weeks for the first 6 months of treatment followed by every 12 weeks thereafter.	Die ALAT und ASAT Werte müssen während der ersten 6 Monate der Behandlung alle 4 bis 8 Wochen und danach alle 12 Wochen kontrolliert werden.
Follow up and end of treatment A medically supervised pregnancy test should be repeated every 4 weeks, including 4 weeks after the end of treatment.	Verlaufskontrolle und Behandlungsende Ein medizinisch überwachter Schwangerschaftstest muss alle 4 Wochen, einschließlich 4 Wochen nach Ende der Behandlung, wiederholt werden.
Blood tests will be done every 2 weeks for the first year of therapy, every 4 weeks for the next 6 months and every 8 weeks thereafter and treatment will be stopped if they become abnormal.	Es werden alle 2 Wochen während des ersten Behandlungsjahres, alle 4 Wochen in den darauffolgenden 6 Monaten und danach alle 8 Wochen Blutuntersuchungen vorgenommen, und die Behandlung wird abgebrochen, wenn diese abweichende Werte aufweisen.
This is then followed by maintenance doses of 50 mg every 4 weeks for a further 4 doses.	Danach werden alle vier Wochen vier weitere Erhaltungsinjektionen in einer Dosis von 50 mg vorgenommen.
After clinical reassessment dosage may be adjusted within the range 150 mg to 300 mg every 2 weeks or 300 to 405 mg every 4 weeks.	Nach klinischer Neubeurteilung kann die Dosis innerhalb des Bereiches 150 300 mg alle 2 Wochen oder 300 405 mg alle 4 Wochen angepasst werden.
Placebo Natalizumab 300 mg i. v. every 4 weeks Relapse rate Progression on EDSS	Natalizumab 300 mg i.v. alle 4 Wochen Schubrate
Patients received either 4 mg Zometa or placebo every four weeks for one year.	Die Patienten erhielten für ein Jahr alle vier Wochen entweder 4mg Zometa oder Plazebo.
4 Weeks	4 Wochen
4 weeks.	4 Wochen.
4 weeks	4 Wochen 4 Wochen
4 weeks	16,7 15,7 15,3 13,1
4 weeks.	Antidiabetika
4 weeks?	4 Wochen?

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an