Translation of "every two weeks" to German language:

Dictionary English-German

Every - translation :

Jeden

Every two weeks - translation :

Alle zwei Wochen

Weeks - translation :

Wochen

Keywords : Jedem Jedes Jede Jeder Jeden Wochenlang Wochen Lang Zwei

Examples (External sources, not reviewed)

The injections will be given every two weeks, or every four weeks.	Die Injektionen werden alle zwei Wochen oder alle vier Wochen verabreicht.
er or once every two weeks.	Die Anwendungsart ist die ei
And this happens every two weeks.	Und das geschieht jede zweite Woche.
Your skin regenerates every two weeks.	Unsere Haut regeneriert sich alle 14 Tage.
In principle, once every two weeks.	Grundsätzlich alle zwei Wochen.
change on multiple dosing over 12 weeks (dosing every week or every two weeks).	Mit Erreichen des Fließgleichgewichts kam es zu einem erwarteten mäßigen ( 2 fachen) Anstieg der Serumkonzentration.
change on multiple dosing over 12 weeks (dosing every week or every two weeks).	as unerwartete Akkumulation bei wiederholter Anwendung.
change on multiple dosing over 12 weeks (dosing every week or every two weeks).	as zu einem erwarteten mäßigen ( 2 fachen) Anstieg der Serumkonzentration.
every two to four weeks to obtain	alle zwei bis vier Wochen, um IgG
It is given every two weeks in the first month (3 doses), then every 4 weeks.	Sie wird im ersten Monat alle zwei Wochen (3 Dosen) und danach alle 4 Wochen verabreicht.
0.75 micrograms once every two weeks, or ic	Ihr Arzt wird Ihnen sagen, wenn sich Ihre Dosis ändert.
The infusion will be given every two weeks.	Die Infusion wird alle zwei Wochen gegeben.
The refund must be fixed every two weeks.	Die Erstattung wird alle zwei Wochen festgesetzt.
Pharmacokinetic parameters did not change on multiple dosing over 12 weeks (dosing every week or every two weeks).	Die pharmakokinetischen Parameter veränderten sich bei mehrmaliger Anwendung über 12 Wochen (Dosierung wöchentlich oder alle zwei Wochen) nicht.
We go to the theater once every two weeks.	Wir gehen alle zwei Wochen ins Theater.
Same time every day for the last two weeks.	Pünktlich wie immer.
500 mg decreases twice daily every two to four weeks in children dose decrease should not exceed 10 mg kg twice daily every two weeks).	Verminderung der Dosis um zweimal täglich 500 mg alle zwei bis vier Wochen bei Kindern die Dosisverminderung sollte nicht mehr als 10 mg kg zweimal täglich alle 2 Wochen betragen).
Depending on the dosage you take, these tests may be performed every two weeks or every two months.	Abhängig von der Dosis, die Sie einnehmen, können diese Tests alle zwei Wochen oder alle zwei Monate durchgeführt werden.
The treatment should be repeated every two to six weeks.	Die Behandlung sollte alle zwei bis sechs Wochen wiederholt werden.
The recommended dose is 25 mg intramuscularly every two weeks.	Die empfohlene Dosis beträgt 25 mg intramuskulär alle zwei Wochen.
Three of the doses of Zypadhera were high (300 mg and 150 mg every two weeks, and 405 mg every four weeks) and one was low (45 mg every four weeks).	Drei der Zypadhera Dosen waren hoch (300 mg und 150 mg alle zwei Wochen und 405 mg alle vier Wochen) und eine war niedrig (45 mg alle vier Wochen).
Zypadhera is given at doses of 150, 210 or 300 mg every two weeks, or 300 or 405 mg every four weeks.	Zypadhera wird alle zwei Wochen in einer Dosis zu 150 oder 210 mg bzw. alle vier Wochen in einer Dosis zu 300 oder 405 mg angewendet.
The maximum recommended dose is 375 mg omalizumab every two weeks.	Die empfohlene Maximaldosis beträgt 375 mg Omalizumab alle zwei Wochen.
I came every two weeks. They didn't let me see you.	Ich bin alle 15 Tage gekommen, und immer hieß es, ich könnte Sie nicht sehen.
16 weeks (extendable for two weeks for multiple birth for every child born after the second one)	16 Wochen (bei Mehrlingsgeburt für jedes Kind ab dem dritten um zwei Wochen verlängerbar)
Close medical supervision is necessary during the first two months, with consultations every two weeks.	10 mindestens alle zwei Wochen durchgeführt werden.
Close medical supervision is necessary during the first two months, with consultations every two weeks.	Eine engmaschige medizinische Überwachung ist während der ersten zwei Monate erforderlich, und Untersuchungen sollten mindestens alle zwei Wochen durchgeführt werden.
administered as a single injection once weekly or once every two weeks.	einmal alle 2 Wochen angewendet werden.
administered as a single injection once weekly or once every two weeks.	ei nmal alle 2 Wochen angewendet werden.
Then, during the maintenance phase, it is given once every two weeks.	Während der Erhaltungsphase wird Vistide einmal alle zwei Wochen gegeben.
28 The maximum recommended dose is 375 mg omalizumab every two weeks.	Die empfohlene Maximaldosis beträgt 375 mg Omalizumab alle zwei Wochen.
40 The maximum recommended dose is 375 mg omalizumab every two weeks.	Die empfohlene Maximaldosis beträgt 375 mg Omalizumab alle zwei Wochen.
The recommended starting dose is 25 mg Risperdal Consta every two weeks.	Die empfohlene Anfangsdosis beträgt 25 mg Risperdal Consta alle zwei Wochen.
The recommended starting dose is 25 mg RISPERDAL CONSTA every two weeks.	Die empfohlene Anfangsdosis beträgt 25 mg RISPERDAL CONSTA alle zwei Wochen.
They are paid a fixed rate in wheat seed every two weeks.	Für ihre Arbeit erhalten sie alle zwei Wochen eine bestimmte Menge an Weizensaatgut.
We're going fishing, like we've done every day for over two weeks.	Wir wollen fischen, genau wie jeden Tag der letzten 2 Wochen.
How much you will be given You will be given 1 to 3 injections at a time, either every two weeks, or every four weeks.	Wie viel Ihnen verabreicht wird Sie werden entweder alle zwei Wochen oder alle vier Wochen jeweils 1 3 Injektionen erhalten.
Monitoring of hepatic tests should be done prior to initiation of therapy, after two, four and then every four weeks until 24 weeks, and then every eight to twelve weeks thereafter.	Die Leberwerte sollten vor Behandlungsbeginn sowie 2 und 4 Wochen nach Behandlungsbeginn, dann alle 4 Wochen bis Woche 24, anschließend alle 8 12 Wochen überprüft werden.
Caelyx is administered intravenously at 20 mg m2 every two to three weeks.	Caelyx wird als intravenöse Infusion in einer Dosis von 20 mg m² Doxorubicin Hydrochlorid alle zwei bis drei Wochen verabreicht.
For most patients the recommended dose is 25 mg intramuscular every two weeks.	Für die meisten Patienten beträgt die empfohlene Dosis 25 mg intramuskulär alle zwei Wochen.
For most patients the recommended dose is 25 mg intramuscular every two weeks.	Für die meisten Patienten beträgt die empfohlene Dosis 25 mg intramuskulär alle zwei Wochen.
When you're taking Building Virtual Worlds, every two weeks we get peer feedback.	Wenn man Virtuelle Welten erbauen belegt, bekommt man alle zwei Wochen Feedback vom Team.
Patients were randomized to receive injections of ZYPADHERA 405 mg every 4 weeks, 300 mg every 2 weeks, 210 mg every 2 weeks, or placebo every 2 weeks.	Die Patienten wurden auf ZYPADHERA 405 mg 4 Wochen, 300 mg 2 Wochen, 210 mg 2 Wochen, oder Placebo 2 Wochen randomisiert.
Every four weeks	Alle vier WochenOccurs monthly
Every eight weeks	Jede achte Woche

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an