Translation of "exchanged letters" to German language:

Dictionary English-German

Exchanged - translation :

Ausgetauscht

Exchanged letters - translation :

Briefwechsel

Letters - translation :

Briefe

Keywords : Ausgetauscht Getauscht Tauschten Tauschte Parfums Briefe Buchstaben Briefen Liebesbriefe Schreibt

Examples (External sources, not reviewed)

We've exchanged four letters.	4 Briefe bis jetzt. Aha.
The lovers exchanged numerous letters.	Die Liebenden tauschten zahlreiche Briefe aus.
Between July 2001 and June 2002, many letters were exchanged between the Commission and the French authorities 2 .	Zwischen Juli 2001 und Juni 2002 fand ein umfangreicher Briefwechsel zwischen der Kommission und den französischen Behörden statt 2 .
Long writes that he and Lovecraft exchanged more than a thousand letters, not a few running to more than eighty handwritten pages before Lovecraft's death in 1937.	Long berichtete, dass er und Lovecraft mehr als tausend Briefe miteinander wechselten, einige davon umfassten nicht weniger als 80 handgeschriebene Seiten.
We exchanged greetings.	Wir haben Grüße ausgetauscht.
We exchanged greetings.	Wir tauschten Grüße aus.
They exchanged greetings.	Sie tauschten Grüße aus.
They exchanged hellos.	Sie tauschten Grüße aus.
Mr President, on Monday, when the sitting opened, I asked for Members to be provided with a copy of the letters exchanged between Mr Bush and Mr Prodi.	Herr Präsident, am Montag habe ich bei der Eröffnung der Sitzung darum gebeten, dass die Abgeordneten vor dieser Debatte über den Schriftwechsel zwischen Präsident Bush und Kommissionspräsident Prodi unterrichtet werden.
The letters were Greek letters and Latin letters, respectively.	enthalten dagegen weitere griechische Buchstaben.
They exchanged formal greetings.	Sie begrüßten sich der Form halber.
Mr Burke. I understand that letters have been exchanged between the delegation of the European Communities and the relevant diplomatic representatives of Member States in order to clarify this matter.	Andriessen, Mitglied der Kommission. (NL) Am 26. November 1981 hat die Kommission im Hinblick auf die Beihilfen, die im Rahmen des belgischen Um strukturierungsplans für die Eisen und Stahlindustrie gewährt werden sollen, das Verfahren eingeleitet, was nach der Gemeinschaftsgesetzgebung für die Gewährung von Beihilfen in diesem Sektor vorgesehen ist.
This Agreement shall enter into force upon the date on which the EC and Brazil have exchanged letters of agreement, following consideration by the parties in accordance with their own procedures.	Dieses Abkommen tritt an dem Tag in Kraft, an dem die EG und Brasilien, nachdem beide Vertragsparteien das Abkommen gemäß ihren eigenen Verfahren geprüft haben, entsprechende Schreiben austauschen, in denen sie dem Abkommen zustimmen.
They had suddenly exchanged roles.	Die Rollen waren plötzlich vertauscht.
I exchanged yen for dollars.	Ich habe Yen in Dollar umgetauscht.
He exchanged yen for dollars.	Er wechselte Yen in Dollar.
These articles cannot be exchanged.	Diese Ware ist vom Umtausch ausgeschlossen.
Tom exchanged seats with Mary.	Tom tauschte mit Maria die Plätze.
The girls exchanged amused looks.	Die Mädchen warfen sich belustigte Blicke zu.
Several drafts had been exchanged.	a. Es seien mehrere Entwürfe ausgetauscht worden.
Negotiating texts have been exchanged.	Die Verhandlungstexte wurden ausgetauscht.
Type accented letters separately from normal letters	Akzentuierte und normale Buchstaben separat eingeben.
Letters.).	Herz, 1932.
letters	Buchstaben
Letters	Buchstaben
Letters?	Briefe?
Kitty and Dolly exchanged significant looks.	Kitty warf ihrer Schwester Dolly einen bedeutsamen Blick zu.
Karenin and Lydia Ivanovna exchanged looks.	Alexei Alexandrowitsch und Lydia Iwanowna wechselten einen Blick miteinander.
They exchanged jokes and got angry.	Sie machten Witze und wurden wütend.
We exchanged glances with each other.	Wir tauschten Blicke miteinander.
damaged euro banknotes may be exchanged.	beschädigte Euro Banknoten umgetauscht werden können.
He wrote me beautiful letters, they were great letters.	Er schrieb mir wunderschöne Briefe, es waren großartige Briefe.
Forget the letters and the form of the letters.	Ver gessen Sie die Schreiben und die Form der Schreiben.
In Meaning of letters the following letters are deleted	Unter Bedeutung der Buchstaben werden folgende Buchstaben gestrichen
Now and then they exchanged a word.	Da sprengte auch Rudolf sein Pferd an. Hin und wieder wechselten sie ein Wort.
Where can dollars be exchanged for pounds?	Wo kann man Dollar in Pfund umtauschen?
He exchanged his cow for two horses.	Er tauschte seine Kuh gegen zwei Pferde aus.
Mary exchanged her camera for a guitar.	Maria tauschte ihren Fotoapparat gegen eine Gitarre ein.
And we wouldn't have exchanged cash anyway.	Und Bargeld tauschen wir sowieso nicht um.
(a) the format of the data exchanged	a) Format der auszutauschenden Daten,
Current prices deduced from the information exchanged	Aktuelle aus den ausgetauschten Informationen ableitbare Preise
You should have exchanged seats with someone.	Sie konnten den Platz tauschen.
I exchanged it in town for liquor.	Das habe ich noch am gleichen Tag verkauft.
Unjumble letters	Bringen Sie Buchstaben in die richtige Reihenfolge
Small Letters	Kleinbuchstaben

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an