Translation of "expeditionary operations" to German language:

Dictionary English-German

Expeditionary - translation :

Expeditionary

Expeditionary operations - translation :

Expeditionsoperations

Operations - translation :

Geschäftstätigkeit

Keywords : Expeditionskorps Freiwilliger Bereitgestellt Land- Operationen Einsätze Aktionen Geschäfte Operation

Examples (External sources, not reviewed)

Because of the expeditionary nature of today s military operations, that system is an anachronism.	Aufgrund des erweiterten Einsatzraums heutiger Militäroperationen hat sich dieses System überlebt.
Volunteered American Expeditionary Forces.	Freiwilliger beim Expeditionskorps.
MARFORCOM has operational control of the II Marine Expeditionary Force MARFORPAC has operational control of the I Marine Expeditionary Force and III Marine Expeditionary Force.	Marine Expeditionary Force und den MARFORPAC in Camp H. M. Smith auf Hawaii die I.
The British Expeditionary Force was stranded at Dunkirk.	Das Britische Expeditionskorps saß in Dünkirchen fest.
But it is not possible to convert territorial forces into expeditionary forces overnight, and the costs of transformation often must compete with the costs of deploying forces for operations.	Aber territorial operierende Truppen können nicht über Nacht zu Expeditionstruppen umgewandelt werden und die Kosten dieser Umwandlung müssen gegen die Ausgaben für Truppenentsendungen und Operationen abgewogen werden.
In the U.S. Marine Corps there are three marine expeditionary forces.	Er erleichtert die Einordnung des einzelnen Soldaten in die militärische Hierarchie.
Political editor of 'Caravelle', the journal of the French expeditionary corps 1955.	1955 politi scher Redakteur der Zeitschrift Caravelle . G Ehem.
Political editor of 'Caravelle', the journal of the French expeditionary corps, 1955.	1955 politischer Redakteur der Zeitschrift Caravel le .
Developing the necessary expeditionary capabilities is a major feature of NATO s transformation process.	Die Entwicklung der benötigten Kapazitäten und Fähigkeiten im Bereich mobiler Expeditionstruppen ist ein wesentliches Kennzeichen des Umgestaltungsprozesses der NATO.
General Dwight D. Eisenhower was appointed commander of Supreme Headquarters Allied Expeditionary Force (SHAEF).	Diese wurde mit der Gründung des Supreme Headquarters Allied Expeditionary Force (SHAEF) Mitte Februar 1944 etabliert.
Likewise, the joint expeditionary forces established under the treaties could lead to the eventual creation of a wider structure, as they already contemplate bilateral cooperation with NATO, the European Union, the United Nations, or other operations.	Ebenso könnten die im Rahmen der Verträge geschaffenen Expeditionstruppen zur letztlichen Herausbildung einer breiter angelegten Struktur führen, da sie bereits eine bilaterale Zusammenarbeit mit der NATO, der Europäischen Union, den Vereinten Nationen oder anderen Operationen ins Auge fassen.
In the U.S. Army, the level above division is called a corps instead of an expeditionary force.	Im Unterschied zu den Dienstgradgruppen ist in den Laufbahngruppen nicht der erreichte, sondern der angestrebte Dienstgrad maßgeblich.
He sailed for France for service with the American Expeditionary Force in France on July 29, 1918.	Von 1918 bis 1919 diente er dem Expeditionskorps American Expeditionary Forces in Frankreich und Deutschland.
Cruisers, destroyers and attack submarines are deployed with either an Expeditionary Strike Group or a Carrier Strike Group.	Zwischen 2003 und 2009 verlegten auch amphibische Gruppen als integrierter Verband mit mehreren Eskorten als Expeditionary Strike Group .
In 1921, Guilin became one of the headquarters of the Northern Expeditionary Army led by Dr. Sun Yat sen.	Von der Song bis zur Qing Dynastie war Guilin das kulturelle Zentrum von Guangxi.
During World War II, he was a colonel in the Brazilian Expeditionary Force which fought in Italy against Germany.	Im Zweiten Weltkrieg war er Teilnehmer des Brasilianischen Expeditionskorps und kämpfte 1944 bis 1945 in Italien.
Following the outbreak of the Second World War, he joined the British Expeditionary Force, serving as a Chief Liaison Officer.	Nach Ausbruch des Zweiten Weltkriegs kehrte er 1939 jedoch in den aktiven Dienst zurück.
A MAGTF varies in size from the smallest, a Marine Expeditionary Unit (MEU), based around a reinforced infantry battalion and a composite squadron, up to the largest, a Marine Expeditionary Force (MEF), which ties together a Division, an Air Wing, and a Logistics Group under a MEF Headquarters Group.	Marine Expeditionary Force 3rd Marine Division 1st Marine Aircraft Wing 3rd Force Service Support Group 31st Marine Expeditionary Unit (Okinawa, Japan) Air Contingency MAGTF (ACM) Grundaufbau der Infanterieeinheiten Der Grundaufbau der Bodenkampfeinheiten des USMC richtet sich nach der Dreier Regel .
He served as a lieutenant in the East Yorkshire Regiment and later was part of the British Expeditionary Force deployed in France.	April 1940 gehörte Stringer zur British Expeditionary Force, die in Frankreich eingesetzt wurde.
First World War service After graduating from McMaster, Innis felt that his Christian principles compelled him to enlist in the Canadian Expeditionary Force.	Kriegsdienst Nachdem er an der McMaster University graduiert hatte, trat Innis aus Glaubensgründen in die Canadian Expenditionary Force ein.
Open market operations Main refinancing operations	Hauptrefinanzierungsgeschäfte
After the U.S. entered World War I, and Pershing was named commander of the American Expeditionary Forces (AEF), Patton requested to join his staff.	Während des Zweiten Weltkrieges wurde er durch seine Erfolge in Nordafrika (Stoppen des Tunesien Feldzugs), auf Sizilien (Operation Husky) und in den Ardennen bekannt.
The Afrika Korps or German Africa Corps (, DAK ) was the German expeditionary force in Africa during the North African Campaign of World War II.	November 1942 landeten anglo amerikanische Truppen (Operation Torch) in Marokko und Algerien, wodurch es zu einem Zweifrontenkrieg in Afrika kam.
Main refinancing operations are liquidity providing operations .	Hauptrefinanzierungsgeschäfte werden dezentral von den NZBen durchgeführt .
Main refinancing operations Longer term refinancing operations	Hauptrefinanzierungsgeschäfte Längerfristige Refinanzierungsgeschäfte
Large proportions of NATO allies armed forces are still better suited for static territorial defense than for the expeditionary type of operation needed in Afghanistan.	Große Teile der Streitkräfte von NATO Ländern sind noch immer besser für stationäre Territorialverteidigung geeignet als für jene mobileren Operationen wie man sie in Afghanistan benötigt.
It was renamed in 1756 after Charles Eugène Gabriel de La Croix, marquis de Castries, commander of a French expeditionary force to Corsica that year.	Geschichte Castries wurde in den Jahren 1765 bis 1768 von den Franzosen erbaut und 1785 benannt nach Charles Eugène Gabriel de La Croix de Castries, marquis de Castries.
Operations	Statusleiste
Operations	appname
Operations	Rechenarten
Operations	Operation
Operations	Einfügen fehlgeschlagen
Operations	Operationen
Operations	Rechenarten
Operations	Rechenoperationstasten
Operations	Aktionsbereich
Operations	Arbeitsweise
Operations	Operative Tätigkeiten
Other operations unrelated to Eurosystem monetary policy operations .	Sonstige Geschäfte , die keinen Bezug zu den geldpolitischen Geschäften des Eurosystems haben .
Other operations unrelated to Eurosystem monetary policy operations .	Sonstige Geschäfte , die keinen Bezug zu den geldpolitischen Operationen des Eurosystems haben .
Other operations unrelated to Eurosystem monetary policy operations.	Sonstige Geschäfte, die keinen Bezug zu den geldpolitischen Geschäften des Eurosystems haben.
Main refinancing operations Longer term refinancing operations Fine tuning reverse operations Structural reverse operations Marginal lending facility Credits related to margin calls	Hauptrefinanzierungsgeschäfte Längerfristige Refinanzierungsgeschäfte Feinsteuerungsoperationen in Form von befristeten Transaktionen Strukturelle Operationen in Form von befristeten Transaktionen Spitzenrefinanzierungsfazilität Forderungen aus Margenausgleich
Main refinancing operations Longer term refinancing operations Fine tuning reverse operations Structural reverse operations Marginal lending facility Credits related to margin calls	Hauptrefinanzierungsgeschäfte Längerfristige Refinanzierungsgeschäfte Feinsteuerungsoperationen in Form von befristeten Trans aktionen Strukturelle Operationen in Form von befristeten Trans aktionen Spitzenrefinanzierungsfazilität Forderungen aus Margenausgleich
Open market operations Main refinancing operations Longer term refinancing operations Fine tuning operations Reverse transactions Reverse transactions Two weeks Weekly Standard tenders	Offenmarktgeschäfte Hauptrefinanzierungsgeschäfte Längerfristige Refinanzierungsgeschäfte Befristete Transaktionen Befristete Transaktionen Zwei Wochen Wöchentlich Standardtender
Three years later, with Emperor Tewodros still refusing to release them, the British dispatched an expeditionary force of 13,000 troops, 26,000 camp followers, and 44 elephants.	Drei Jahre später setzten die Briten, nachdem Kaiser Tewodros die Freilassung der Geiseln immer noch verweigerte, ein Expeditionskorps als 13.000 Soldaten, 26.000 begleitenden Zivilisten und 44 Elefanten in Marsch.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an