Translation of "fail to sustain" to German language:

Dictionary English-German

Fail - translation :

Fehlschlagen

Fail to sustain - translation :

Nicht aufrecht zu erhalten

Sustain - translation :

Aufrechterhalten

Keywords : Versagen Scheitern Versage Versagst Durchfallen Aufrechterhalten Aufrecht Ernähren Versorgen Erhalten

Examples (External sources, not reviewed)

Sustain.	Stattgegeben.
Sustain that.	Stattgegeben.
I'm going to fail, I'm going to fail.	Ich werde versagen. Ich werde versagen.
Sustain your energy	Erhalte deine Energie
Oh, comfort... sustain...	Trost... Hilfe, ach...
I said sustain!	Ich sagte stattgegeben!
Sustain macroeconomic stability.	Marktwirtschaft und Strukturreformen
Sustain macroeconomic stability.	Wahrung der makroökonomischen Stabilität.
So we don't want to sustain anyone.	Wir wollen nicht jedermann aufrecht zu erhalten.
It is difficult to sustain optimism, however.	Aber es ist schwer, den Optimismus aufrecht zu erhalten.
Ah... Fail. Fail.	Durchgefallen, durchgefallen! in Bausch und Bogen durchgefallen! in einer Blutprobe fanden wir Ketamine!
I sustain my family.	Ich versorge meine Familie.
I sustain my family.	Ich sorge für den Unterhalt meiner Familie.
They sustain environmental sustainability.	Sie machen ökologische Nachhaltigkeit dauerhaft.
And what can be done to sustain it?	Und was lässt sich tun, um den Aufschwung nachhaltig zu machen?
Heavy posts are needed to sustain this bridge.	Um diese Brücke zu stützen, sind schwere Pfeiler notwendig.
Canada s banks were not too big to fail just too boring to fail.	Die Banken in Kanada waren nicht zu groß, um in Konkurs zu gehen, nur zu langweilig.
Canada s banks were not too big to fail just too boring to fail.	Die Banken in Kanada waren nicht zu groß, um in Konkurs zu gehen, nur zu langweilig.
We can't sustain our flight.	Wir können nicht mehr weiterfliegen!
At the end you want to sustain miserable leftovers.	Und am Ende wollen Sie nur die erbärmlichen Überreste erhalten.
Too European to Fail	Zu europäisch für den Bankrott
I fail to see.	Ich begreife es nicht.
I'm going to fail.	Ich werde versagen.
You're bound to fail!	Das wird dir nicht gelingen.
I fail to understand.	Ich verstehe nicht.
I fail to understand.	Ich verstehe nicht.
How to Fail to Recover	Wie eine Erholung misslingt
But, despite modest material support, the US could not sustain a government that could not sustain itself.	Doch trotz bescheidener materieller Unterstützung konnten die USA keine Regierung am Leben erhalten, die sich nicht selbst behaupten konnte.
It is Allah Who sustains the heavens and the earth, lest they cease (to function) and if they should fail, there is none not one can sustain them thereafter Verily He is Most Forbearing, Oft Forgiving.	Wahrlich, Allah hält die Himmel und die Erde, damit sie nicht weichen. Und würden sie weichen, so gäbe es keinen außer Ihm, der sie halten könnte. Wahrlich, Er ist Nachsichtig, Allverzeihend.
It is Allah Who sustains the heavens and the earth, lest they cease (to function) and if they should fail, there is none not one can sustain them thereafter Verily He is Most Forbearing, Oft Forgiving.	Allah hält die Himmel und die Erde, daß sie nicht vergehen. Und wenn sie vergehen würden, so könnte niemand nach Ihm sie halten. Gewiß, Er ist Nachsichtig und Allvergebend.
It is Allah Who sustains the heavens and the earth, lest they cease (to function) and if they should fail, there is none not one can sustain them thereafter Verily He is Most Forbearing, Oft Forgiving.	Gott hält die Himmel und die Erde, daß sie nicht vergehen. Würden sie vergehen, so könnte niemand nach Ihm sie festhalten. Er ist langmütig und voller Vergebung.
Yes, most economists fail to predict financial crises just as doctors fail to predict disease.	Es stimmt, dass die meisten Ökonomen Finanzkrisen nicht vorhersagen genau wie Ärzte Krankheiten nicht vorhersagen.
Finally, we must reorganize ourselves to sustain such a course.	Schließlich müssen wir auch uns selbst neu organisieren, um solch einen Kurs aufrechtzuerhalten.
This view of Cameron s position is now difficult to sustain.	Diese Sicht der Haltung Camerons ist nun schwer aufrechtzuerhalten.
Media social media need to sustain relentless pressure for action	Medien soziale Medien dürfen in ihren Forderungen nach Konsequenzen jetzt nicht nachlassen.
The funny thing about sustainability, you have to sustain it.	Das Komische an Nachhaltigkeit ist, dass man sie durchhalten muss.
Can't sustain my releases sidechain Wolfgang bangarang uou to pieces	Tritt in die Seite, Wolfgang Ich werde dich in Stücke zerbangerangen
They also allow us to create employment and sustain growth.	Wir werden es ebenfalls dem Rat im richtigen Augenblick mitteilen.
Still Too Big to Fail	Noch immer zu groß zum Scheitern
He is doomed to fail.	Er ist zum Scheitern verurteilt.
Be careful not to fail.	Pass auf, dass du nicht hinfällst.
Tom isn't afraid to fail.	Tom hat keine Angst zu versagen.
Tom isn't afraid to fail.	Tom hat keine Versagensängste.
I don't like to fail.	Ich scheitere nicht gern.
Don't be afraid to fail.	Hab keine Angst zu versagen.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an