Translation of "faults in others" to German language:

Dictionary English-German

Faults in others - translation :

Others - translation :

Keywords : Fehler Fehlern Schwächen Trotz Trotz Anderen Anderer Andere Anderen

Examples (External sources, not reviewed)

There are others who have confessed their faults.	Und es gibt andere, die ihre Schuld bekennen.
There are others who have confessed their faults.	Und (es gibt) andere, die ihre Sünden bekennen.
And (there are) others who have acknowledged their faults.	Und es gibt andere, die ihre Schuld bekennen.
And (there are) others who have acknowledged their faults.	Und (es gibt) andere, die ihre Sünden bekennen.
Having failed itself, is the Commission in a position to point the finger at others' faults?	Ist die Kommission, nachdem sie selbst untätig geblieben ist, überhaupt berechtigt, das Nichttätigwerden anderer festzustellen?
There are others who have confessed their faults. They intermixed their good deeds with evil.	Andere bekennen ihre Sünden, sie vermischen eine gute mit einer anderen schlechten Tat.
There are others who have confessed their faults. They intermixed their good deeds with evil.	Und es gibt andere, die ihre Verfehlungen zugaben sie vermischten gottgefällig gute Tat mit einer anderen Schlechten.
And others have confessed their faults they have mixed up a righteous work with anot her vicious.	Und es gibt andere, die ihre Schuld bekennen. Sie vermischten eine gute Tat mit einer anderen, schlechten.
And others have confessed their faults they have mixed up a righteous work with anot her vicious.	Und (es gibt) andere, die ihre Sünden bekennen. Sie haben eine rechtschaffene Tat mit einer anderen bösen vermischt.
And others have confessed their faults they have mixed up a righteous work with anot her vicious.	Andere bekennen ihre Sünden, sie vermischen eine gute mit einer anderen schlechten Tat.
And others have confessed their faults they have mixed up a righteous work with anot her vicious.	Und es gibt andere, die ihre Verfehlungen zugaben sie vermischten gottgefällig gute Tat mit einer anderen Schlechten.
And (there are) others who have acknowledged their faults. They mixed a righteous action with another that was bad.	Andere bekennen ihre Sünden, sie vermischen eine gute mit einer anderen schlechten Tat.
And (there are) others who have acknowledged their faults. They mixed a righteous action with another that was bad.	Und es gibt andere, die ihre Verfehlungen zugaben sie vermischten gottgefällig gute Tat mit einer anderen Schlechten.
Insulin pump faults	Störungen der Insulinpumpe
Insulin pump faults	830 Störungen der Insulinpumpe
Insulin pump faults	841 Störungen der Insulinpumpe
Insulin pump faults	844 Störungen der Insulinpumpe
He acknowledged his faults.	Er räumte seine Fehler ein.
She has faults, too.	Sie hat auch Fehler.
Lomé had its faults.	Lomé hatte seine Schwächen.
I know his faults.	Ich kenne seine Fehler.
No faults, no jealousies.	Keine Fehler, keine Eifersucht.
He has his faults.	Schwächen hat es schon.
I admire him, in spite of his faults.	Ich bewundere ihn trotz seiner Fehler.
It was all our faults.	Es war alles unsere Schuld.
Because i recognized your faults.	Weil ich jetzt deine Fehler sehe.
Except to other people's faults.	Ausgenommen sind die Fehler anderer.
Look again. Can you see faults?	So siehe wiederholt hin, siehst du irgend etwas an Rissen?!
I love him despite his faults.	Ich liebe ihn trotz seiner Fehler.
No man is without his faults.	Keiner ist fehlerlos.
No one is free from faults.	Niemand ist fehlerfrei.
Few people will admit their faults.	Nur wenige Menschen geben ihre Fehler zu.
She had at least four faults.	Sie hatte mindestens vier Fehler.
He's aware of his own faults.	Er ist sich seiner eigenen Fehler bewusst.
Look again. Can you see faults?	So wende den Blick (zu ihnen) zurück erblickst du irgendeinen Mangel?
Look again. Can you see faults?	Wende den Blick zurück Siehst du irgendwelche Risse?
Look again. Can you see faults?	Wende deinen Blick zurück Siehst du irgendeinen Mangel?
Mr Battersby. There are two faults.	Der Präsident. Wir kommen nun zu den Berichten Kellett Bowman (Dok.
That was one of our faults.	Das war 1 unserer Probleme.
Homer always had a husband's faults.	Er hatte immer die Fehler eines Ehemanns.
I cannot help liking him in spite of his many faults.	Ich kann trotz seiner vielen Fehler nicht umhin, ihn zu mögen.
I cannot help liking him in spite of his many faults.	Trotz seiner vielen Fehler kann ich nicht umhin, ihn zu mögen.
I cannot help loving her in spite of her many faults.	Trotz ihrer vielen Fehler kann ich nicht anders, als sie zu lieben.
She is severe she dislikes my faults.	Sie ist strenge. Sie hat einen großen Widerwillen gegen meine Fehler.
Faults are thick where love is thin.	Wenn die Liebe abkühlt, fallen viele Makel erst ins Auge.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an