Translation of "fear to lose" to German language:

Dictionary English-German

Fear - translation :

Angst

Fear to lose - translation :

Fürchten zu verlieren

Lose - translation :

Verlieren

Keywords : Furcht Fürchten Befürchten Fürchte Angst Verlieren Verlierst Verliere Verliert Verloren

Examples (External sources, not reviewed)

What is your biggest fear, Tom? That I might lose Maria.	Wovor hast du am meisten Angst, Tom? Dass ich Maria verlieren könnte.
It was because of the fear that I might also lose you...	Es war auch aufgrund dieser Angst, dass ich beschloss Dich zu verlieren...
Two, whether we win or lose... we want to live again like decent people, without fear.	Zweitens Sieg oder Niederlage, wir wollen wieder wie anständige Menschen leben, ohne Angst.
Even those who have jobs fear that they could lose them and be cast adrift.	Selbst wer Arbeit hat, hat Angst, seine Leistungen zu verlieren und ohne Unterstützung da zu stehen.
Fear feeds on itself, and the prediction that stocks will lose value becomes self fulfilling.	Diese Angst ist selbstverstärkend die Prognose, dass die Aktien an Wert verlieren werden, wird daher zur Self fulfilling Prophecy .
Players are in fear that armor will lose its importance as you introduce the ability to purchase premium shells for credits.	Da ihr nun die Möglichkeit einführt, Premium Granaten für Credits zu kaufen, machen sich die Spieler Sorgen, dass die Panzerung zusehends an Bedeutung verlieren wird.
We will lose to the French, we will lose to the Swedes, we'll lose to the Japanese.	Wir verlieren sie an die Franzosen, an die Schweden, an die Japaner.
Am I to lose it, lose it after one day? I don't want to lose it.	Glaubst du, ich lasse das sausen, nur wegen des Rades?
If, on the other hand, political leaders lose their fear of debating important issues, Latin America can move forward.	Wenn die führenden Politiker andererseits ihre Angst vor der Diskussion wichtiger Themen verlieren, kann Lateinamerika vorankommen.
And if you lose people, you're going to lose customers.	Und wenn Sie Menschen verlieren, verlieren Sie auch Kunden.
And when you lose customers, you're going to lose companies.	Und wenn Sie Kunden verlieren, dann werden Sie Unternehmen verlieren.
Lose to Win.	Verlieren, um zu gewinnen.
When land owners start to lose money, and labor demands more pay, there are some powerful interests that are going to fear for the future.	Wenn Landbesitzer anfangen Geld zu verlieren und Arbeit mehr Geld erfordert, dann gibt es einige mächtige Interessen, die sich um die Zukunft Sorgen machen.
Sousa's fear was that we would lose that capacity because of these, quote, infernal machines. They would take it away.	Sousa hatte Angst davor, dass wir die Möglichkeit dazu durch diese, Zitat Höllenmaschinen verlieren. Sie würden sie uns nehmen.
I will lose my freedom in order not to lose connection.	Ich verzichte auf die Freiheit, um die Verbindung nicht zu verlieren.
It's going to either be win win or lose lose for them.	Es ist entweder win win oder lose lose für sie.
If we lose it, we just have to lose it, that's all.	Wenn es nicht mehr da ist, dann sollte es eben so sein.
No time to lose.	Wir haben keine Zeit zu verlieren.
No Time to Lose	Die Zeit drängt
I hate to lose.	Ich hasse es zu verlieren.
There's nothing to lose.	Es gibt nichts zu verlieren.
Preparing to lose weight	Wie können Sie Ihre Gewichtsabnahme vorbereiten?
No time to lose!	Keine Zeit zu verliern'!
Too brave to lose.	Zu kühn, um zu verlieren.
They lose the context. They lose the strategy. They lose the humanity.	Version des Spiels.Der Kontext geht verloren, die Strategie geht verloren, so wie die Menschlichkeit, der Krieg wird zu Slam Dunks und intelligenten Bomben.
They stood to lose billions, and many financial sector employees stood to lose their jobs.	Sie liefen Gefahr, Milliarden zu verlieren und vielen Beschäftigten des Finanzsektors drohte der Verlust ihrer Arbeitsplätze.
Mr President, if you lose, you lose.	Herr Präsident! Wenn man verliert, verliert man eben.
Greece is Playing to Lose	Griechenland hat sich verzockt
We have nothing to lose.	Wir haben nichts zu verlieren.
China has much to lose.	China hat viel zu verlieren.
I'm trying to lose weight.	Ich bin dabei, abzunehmen.
I want to lose weight.	Ich will abnehmen.
I want to lose weight.	Ich möchte abnehmen.
We've got nothing to lose.	Wir haben nichts zu verlieren.
I have nothing to lose.	Ich habe nichts zu verlieren.
I have to lose weight.	Ich muss abnehmen.
We're going to lose him!	Wir werden ihn verlieren!
You have nothing to lose.	Du hast nichts zu verlieren.
He doesn't like to lose.	Er verliert nicht gern.
You need to lose weight.	Du musst abnehmen.
I don't like to lose.	Ich verliere nicht gern.
Tom tends to lose things.	Tom verliert häufig etwas.
I'm beginning to lose patience.	Ich fange an, die Geduld zu verlieren.
I'm beginning to lose patience.	Langsam verliere ich meine Geduld.
Tom wanted to lose weight.	Tom wollte abnehmen.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an