Translation of "final performance test" to German language:

Dictionary English-German

Final - translation :

Finale

Final performance test - translation :

Endleistung Test

Performance - translation :

Performance

Test - translation :

Test

Keywords : Weiten Unendliche Weltraum Endgültige Finale Auftritt Leistung Darbietung Vorstellung Aufführung Test Testen Prüfung Probe Bestanden

Examples (External sources, not reviewed)

Performance Test	B5Name
Performance Test	Leistungstest
Performance test	Leistungsprüfung
Test GTK performance	Die GTK Leistung überprüfen
Framework for a performance test	Rahmen für Wirksamkeitsprüfungen
FRAMEWORK FOR A PERFORMANCE TEST	RAHMENBESTIMMUNGEN FÜR WIRKSAMKEITSPRÜFUNGEN
The performance test can be either a laboratory test or a consumer test.	Wirksamkeitsprüfungen können als Laboruntersuchung oder Verbrauchertest erfolgen.
(ordinary performance test with brakes cold)	(Normale Prüfung der Wirkung bei kalter Bremse)
PTC 19.2 2010 Performance test code for pressure measurement.	PTC 19.2 2010 Performance test code for pressure measurement.
Yes, I'm afraid this is my final performance.	Ja, ich fürchte, das war mein letzter Auftritt.
Let's have one final test. Throw the switches.	Lass uns ein letztes Mal proben.
The final test result shall be the arithmetic mean of the different ETC test results.	Abschließendes Prüfergebnis ist der Mittelwert der Ergebnisse der einzelnen ETC Prüfungen.
test methods by which any performance requirements are to be demonstrated	das Datum, an dem die UN Regelung in Kraft tritt, einschließlich des Datums, an dem Vertragsparteien, die die UN Regelung anwenden, Genehmigungen gemäß dieser UN Regelung erteilen können, sowie das Datum (falls vom vorgenannten Datum abweichend), ab dem sie Genehmigungen akzeptieren müssen
test methods by which any performance requirements are to be demonstrated	Prüfverfahren, mit denen alle Leistungsanforderungen nachzuweisen sind
Wichita, Kansas Learjet family final assembly and flight test.	Wichita (Kansas) Endfertigung des Learjet Flugtests.
A final acceptance test took place in December 1979.	Ein Test zur endgültigen Abnahme fand im Dezember 1979 statt.
CA012 0 Addendum dated Final (23 March 2005) a Chi squared test b Log rank test	März 2005) a Chi Quadrat Test b Log Rang Test
identity of the owner of the test animals for individual performance testing,	Identität des Tiereigentümers im Falle einer Eigenleistungsprüfung,
Challenger 300, 605 and 850 final assembly and flight test.	Challenger 300, 605 und 850 Endfertigung und Flugtests.
The final test has two parts written exercises and a practical test, which is a ride through traffic.	Die Abschlussprüfung besteht aus zwei Teilen schriftliche Übungen und eine praktische Prüfung, die aus einer Fahrt im Straßenverkehr besteht.
This test must show that the results of the chosen test method confirm that the test product has a better cleaning performance than that of pure water.	Mittels dieser Prüfung ist nachzuweisen, dass die Reinigungswirkung des Prüfprodukts besser ist als die reinen Wassers.
North Bay Airport Bombardier CL 415 final assembly and flight test.	Flughafen North Bay Bombardier CL 415 Endfertigung und Flugtests.
The job had become his final performance with the Harry James Orchestra.	Außerdem spielte James in dieser Zeit mit den Metronome All Stars.
The purpose of the performance test is to compare the ability and capacity of a test product to that of a reference product.	Bei der Wirksamkeitsprüfung wird die Reinigungswirkung und kapazität eines Prüfprodukts mit jener eines Bezugsprodukts verglichen.
His final performance was in Der Himmel über Berlin ( Wings of Desire , 1987).	Ein später Höhepunkt seines Schaffens war 1987 der Film Der Himmel über Berlin von Wim Wenders.
The test product is considered to have fulfilled the performance requirements when positive results are obtained in at least 80 of the test rounds.	Das Prüfprodukt hat die Leistungsanforderungen erfüllt, wenn positive Ergebnisse in mindestens 80 der Prüfgänge erzielt wurden.
For the test product to be considered to have fulfilled the performance requirements its results must be positive in 100 of the test rounds.	damit die Anforderungen an die Wirksamkeit des zu prüfenden Produkts als erfüllt gelten, müssen die Ergebnisse in sämtlichen Prüfgängen positiv sein.
3.2.8.2 Standardised tests individual intelligence tests collective intelligence tests standardised performance tests school results creativity test.	3.2.8.2 Standardisierte Tests Individuelle Intelligenztests, kollektive Intelligenztests, standardisierte Leistungstest, Schulresultate, Kreativitätstest.
This film was Sarah's final performance, and was made while she was mortally ill.	Sie gilt als die berühmteste Schauspielerin ihrer Zeit und war einer der ersten Weltstars überhaupt.
Montréal Mirabel International Airport CRJ700 CRJ900 CRJ1000 and CSeries final assembly and flight test.	Flughafen Montreal Mirabel CRJ700 CRJ900 CRJ1000 und CSeries Endfertigung und Flugtests.
The final performance of COUM Transmissions in 1976 was also the debut of Throbbing Gristle.	Gerne kokettierten Throbbing Gristle auch mit nationalsozialistischen Elementen, welche sie auch in Videotapes stilisierten.
This performance marked the only time Carl Lewis was defeated in an individual Olympic final.	Dieser Lauf war der einzige olympische Einzelwettkampf, in dem Carl Lewis sich geschlagen geben musste.
Two test launches occurred in 1969, one in 1971, and the final one in 1972.	Juli 1969, also nur knapp drei Wochen vor der erfolgreichen Apollo 11 Mondlandung und endete in einem Desaster.
That's the final test, that's used in engineering standards, that's the only system that's valid.	Das wäre der letzte Test, der auch von Ingenieuren benutzt wird, als die einzige anerkannte Methode.
Take That gave what was thought to be their final performance in April 1996 at Amsterdam.	April des Jahres fand der vorläufig letzte gemeinsame Auftritt in Amsterdam statt.
Generally, the headliner is the final act in a performance, preceded by the opening act(s).	Ein Headliner ist jemand, der Schlagzeilen (englisch headlines ) macht.
Despite his performance, the retirement was enough to push Rafter into the final against Stefan Edberg.	Rafter gehörte zu den Tennisprofis, die die Aufschlag und Flugball Strategie (Serve and volley) verfolgten.
(d) In the programme performance report, final outputs shall be listed according to the following categories	d) Im Programmvollzugsbericht werden die Endprodukte nach den folgenden Kategorien aufgelistet
In LPT12444, in week 36, three weeks after the final injection, the ELISA test (indicating the	In der Studie LPT12444 ergab der ELISA Test (zur Feststellung des Vorhandenseins von
The final reported test results of the particulate emission shall be derived through the following steps.	Die in das Prüfprotokoll aufzunehmenden Ergebnisse der Prüfung der Partikelemissionen werden in folgenden Schritten ermittelt.
The final reported test results of the particulate emission shall be determined through the following steps.	Die in das Prüfprotokoll aufzunehmenden Ergebnisse der Prüfung der Partikelemissionen werden in den folgenden Schritten ermittelt.
test 1 test 2 test 3 test 4 test 5 test 6 test 7 test 8 test 9 test 10 test 11 test 12 test 13 test 14 test 15 test 16	Test 1 Test 2 3 testen 4 Testen 5 testen 6 Testen 7 testen 8 testen Test 9 10 testen
The IKW performance test Recommendation for the quality assessment of the cleaning performance of hand dishwashing detergents (Nitsch, C. Hüttmann, G. SÖFW Journal, 128, Jahrgang 5, 2002) and the CHELAB test Washing up liquid detergents Assessment of comparative soil removal performance (Internal CHELAB method No 0357) fulfil the requirements of this framework provided that testing of cleanness is included.	Die Wirksamkeitsprüfung des IKW Empfehlungen zur Qualitätsbewertung der Reinigungsleistung von Handgeschirrspülmitteln (Nitsch, C. Hüttmann, G. SÖFW Journal, 128, Jahrgang 5, 2002) und der CHELAB test Washing up liquid detergents Assessment of comparative soil removal performance (Internal CHELAB method No. 0357) erfüllen die Anforderungen dieser Rahmenvorschriften, sofern die Prüfung der Reinigungswirkung eingeschlossen ist.
The band's final performance took place on June 9, 2007 in Philadelphia, Pennsylvania at the Trocadero Theatre.	Juni im Trocadero Theatre in Philadelphia, PA statt und markierten das Ende der langen Bandkarriere.
In the final against ALBA Berlin, Brose Baskets once again displayed some weaknesses in their away performance.	Im Finale gegen ALBA Berlin zeigten die Bamberger erneut Auswärtsschwächen und nachlassende Form.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an