Translation of "find advantage in" to German language:

Dictionary English-German

Advantage - translation :

Vorteil

Find - translation :

Finden

Find advantage in - translation :

Finden Vorteil

Keywords : Vorteil Ausnutzen Ausgenutzt Auszunutzen Nutzt Findest Herausfinden Findet Finde Suchen

Examples (External sources, not reviewed)

Visitors from around Europe and the Baltic will find this a relaxing advantage.	Die Besucher Amsterdams haben daher in keine Verständigungsprobleme zu befürchten.
There can be no doubt that European undertakings would find Community standards a definite advantage.	Wir Christdemokraten dagegen gehen vom mündigen Bürger aus.
We must do everything possible to be able to take advantage of the lucky find.	Wir müssen alle Maßnahmen ergreifen um diesen glücklichen Fund auszunutzen.
But, instead of gaining an advantage from traits that enhance one s ability to survive, one gains an advantage from qualities that potential mates have evolved to find appealing.	Aber anstatt sich einen Vorteil aus Merkmalen zu verschaffen, die die eigene Überlebensfähigkeit steigern, erlangt man einen Vorteil aus Qualitäten, die potenzielle Partner im Laufe der Evolution anziehend fanden.
Advantage.	Vorsprung.
Advantage	Begünstigung
They specialize in their comparative advantage.	Also er ist spezialisiert auf Tassen, und Patty, für die aus demselben Grund wird in Platten zu spezialisieren.
And we seek national advantage rather than global advantage.	Und wir nationale Vorteile, anstatt globalen Vorteilen suchen.
Advantage should be taken of existing national legal orders in order to find possible common denominators, to develop common principles and, where appropriate, to identify best solutions.	Auf die geltenden nationalen Rechtsordnungen sollte zurückgegriffen werden, um etwaige gemeinsame Nenner zu finden, gemeinsame Grundsätze zu entwickeln und gegebenenfalls die besten Lösungen zu ermitteln.
What matters is dynamic comparative advantage, or comparative advantage in the long run, which can be shaped.	Worauf es ankommt, sind dynamische oder langfristige Wettbewerbsvorteile, und diese können beeinflusst werden.
Advantage Obama.	Vorteil Obama.
Taking advantage!	Zum eigenen Vorteil!
Financial advantage	Finanzieller Vorteil
Selective advantage	Selektive Begünstigung
One is a shift in comparative advantage.	Eine davon besteht in einer Veränderung der Wettbewerbsvorteile.
In basketball, tall players have an advantage.	Beim Basketball sind große Spieler im Vorteil.
There is no advantage in doing that.	Das zu tun, bringt keinen Vorteil.
But I had another advantage in it.	Aber ich hatte darin einen weiteren Vorteil.
There is no advantage in staying here.	Es gibt keinen Vorteil, hier zu bleiben.
Who has a comparative advantage in cups?	Nun ist dies interessant, wir können jetzt vergleichen ihre relative Opportunitätskosten.
There's an advantage of volume, and there's an advantage of time.	Es gibt den Vorteil der Menge und den Vorteil der Zeit.
Find Edit Find equivalent Find data in current calendar.	Suchen Bearbeiten Suchen sucht Daten im aktuellen Kalender.
He saw no advantage in waiting any longer.	Er sah keinen Vorteil darin, länger zu warten.
This is a significant advantage in portable dials.	Auch tragbare Sonnenuhren erschienen seitdem in vielfältigen Formen.
China had a huge advantage in life expectancy.	Bereits 1965 hatte China bezüglich der Lebenserwartung einen Riesenvorteil.
It serves those in positions of differential advantage.	Es nützt denen, die in Positionen finanzieller Überlegenheit sind.
Core comparative advantage.	Zentraler komparativer Vorteil.
Advantage, Mr. Reynolds.	Vorteil Reynolds.
Advantage, Mr. Haines.	Vorteil Haines.
The same can be said in relation to Canada, whose way of calculating prices we find unsatisfactory in that it gives their producers an unfair advantage and results in a distortion of competition in their favour.	An anderer Stelle haben die gleichen Institutionen aber fast im mer ein anderes Verhalten an den Tag gelegt.
I should like to close with two suggestions firstly, I find we take too little advantage of involving our citizens in the fight for a change of attitude towards com petition.	Der vierte strategische Punkt, der übrigens nicht un ter die Zuständigkeit von Herrn Vouel fällt, aber mit der Wettbewerbspolitik sehr eng zusammenhängt, ist das Problem der technischen Hindernisse.
In some cases, this could be a significant advantage.	Dies könnte in einigen Fällen einen spürbaren Vorteil bringen.
I find it is the age when women are mature enough and can take advantage of a good experience to enjoy life and commit fewer errors.	Ich finde, die Frau wird reif, hat Erfahrung und kann das Leben mit weniger Fehler genießen.
K. thought it would be to his advantage quickly to find out something more about Titorelli. I want to have him paint my portrait, he said.	K. schien es vorteilhaft, sich noch schnell ein wenig über Titorelli zu unterrichten Ich will mich von ihm malen lassen , sagte er.
We have one advantage.	Wir haben einen Vorteil.
Advantage controllable food supply.	Vorteil Kontrollierbare Nahrungsmittelversorgung
Whom does it advantage?	Wer hat davon einen Vorteil?
Take advantage of me?	Mir?
He'll have the advantage.	Warum?
In lane, fight in small bursts until you build an advantage.	In der Lane sollte man immer wieder kurz und schubweise vorstoßen, bis man sich einen Vorteil geschaffen hat.
Edit Find equivalent Find data in current calendar.	Bearbeiten Suchen sucht Daten im aktuellen Kalender.
In 2004 12 staff members took advantage of this option .	Diese Möglichkeit nahmen im Berichtsjahr zwölf Mitarbeiter in Anspruch .
But, in working towards recovery, Japan has a great advantage.	Aber in der Arbeit auf eine Erholung hin hat Japan einen großen Vorteil.
Iran, however, held the advantage in the war of attrition.	Die iranische Offensive Karbala 7 richtete sich ab dem 4.
In this connection the European Community has one great advantage.	Der Präsident. Das ,Wort hat Herr Giolitti.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an