Translation of "find in nature" to German language:

Dictionary English-German

Find - translation :

Finden

Find in nature - translation :

Finden in der Natur

Nature - translation :

Natur

Keywords : Findest Herausfinden Findet Finde Suchen Natur Wahre Wesen Menschliche Liegt

Examples (External sources, not reviewed)

Lots of people find self transcendence in nature.	Viele Menschen finden Selbsttranszendenz in der Natur.
And, we can find the balance with nature.	Und wir können den Einklang mit der Natur finden.
And you know, I did actually find out it was nature.	Und wissen Sie was, ich habe herausgefunden es ist das Wesen.
Scientists tried to find it in nature given its rarity, these attempts resulted in several false discoveries.	In der Folge versuchten einige Wissenschaftler dieses Element, das als Eka Iod bezeichnet wurde, zu finden.
One of my driving passions is this idea of exploring nature, and trying to find hidden data within nature.	Eine Leidenschaft, die mich besonders antreibt, ist die Idee, die Natur zu erforschen und in der Natur versteckte Informationen aufzudecken.
Do you find your patience so predominant in your nature that you can let this go?	Fühlt ihr Geduld vorherrschend so in eurem Wesen, dass ihr dies hingehen lasst?
We find the mysterious Golden Key that unlocks the evolutionary forces of nature.	Wir finden den geheimnisvollen goldenen Schlüssel, der die evolutionären Kräfte der Natur entriegelt.
Do you not find it strange too that expenditure should change its nature as time passes?	(Vereinzelter Beifall bei der Sozialistischen Fraktion)
Given the global nature of maritime shipping, every effort should be made to find international solutions.	In Anbetracht der globalen Natur der Seeschifffahrt sollte alles getan werden, um Lösungen auf internationaler Ebene zu finden.
It's rarely color that I find in nature, although, you know, juxtaposed next to artificial color, natural color is so beautiful.	Es ist selten eine Farbe, die ich in der Natur vorfinde, obwohl natürliche Farbe in der Gegenüberstellung mit künstlicher Farbe so schön ist.
In practice, it is true that that will often be the nature of those tasks, but we find it too restricted.	In der Praxis wird es tatsächlich oft darauf hinauslaufen, gleichwohl halten wir es für zu restriktiv.
This is why we find the solution in which there are no complications of that nature to be a good one.	Aus diesem Grund halten wir die Lösung, die keine Komplikationen dieser Art beinhaltet, für eine gute Lösung.
Situation of nature and nature conservation in Europe	Zur Lage der Natur und des Naturschutzes in Europa
The situation of nature and nature conservation in Europe	Die Situation der Natur und des Naturschutzes in Europa
The situation of nature and nature conservation in Europe.	Die Situation der Natur und des Naturschutzes in Europa
The situation of nature and nature conservation in Europe.	Die Situation der Natur und des Naturschutzes in Europa .
Nature park The Palatinate Forest Nature Park was created in 1958 as the third nature park in Germany.	Naturpark Der Naturpark Pfälzerwald wurde 1958 als dritter Naturpark in Deutschland geschaffen.
This means giving nature time to reclaim the area and to let animals find their way back into it.	Das bedeutet, dass der Natur Zeit gelassen wird, die Abbaugebiete zurück zu gewinnen und die Tiere ihren Weg hierhin zurückfinden.
NATURE CONSERVATION in	NATURSCHUTZ in
Nature conservation in	Naturschutz in
Nature conservation in	Die Pläne gelten gewöhnlich für einen Distrikt.
permanent in nature,	von dauerhafter Beschaffenheit ist,
Find Edit Find equivalent Find data in current calendar.	Suchen Bearbeiten Suchen sucht Daten im aktuellen Kalender.
Now, Mr President, a report of this kind by its very nature tends to find fault and to omit praise.	Nun, Herr Präsident, ein solcher Bericht ist von vornherein schon so geartet, daß nur Fehler gefunden und Lob nicht ausgesprochen wird.
Other nature parks in the Lüneburg Heath region are the Südheide Nature Park and Elbufer Drawehn Nature Park.	Weitere Naturparks in der Region Lüneburger Heide sind der Naturpark Südheide und der Naturpark Elbufer Drawehn.
In these partnerships, I have also learned that people tend to compartmentalize themselves into IT people, and movie star people, and scientists, but when we share nature, when we share our perspectives about nature, we find a common denominator.	In diesen Kooperationen habe ich auch gelernt, dass Menschen dazu tendieren, sich aufzuspalten in IT Menschen, in Filmstars, in Wissenschaftler, aber wenn wir Natur teilen, wenn wir unsere Ansichten über die Natur teilen, finden wir einen gemeinsamen Nenner.
It's global in nature.	Eine weltweite.
Working visits are targeted to study in another administration a particular administrative practice or to find a solution for a problem of strategic or practical nature.	Arbeitsbesuche are targeted anderen Verwaltung bestimmte Verwaltungspraktiken studiert oder Lösungen für ein praktisches oder strategisches Problem gefunden werden sollten.
Working visits are targeted to study in another administration a particular administrative practice or to find a solution for a problem of strategic or practical nature.	Arbeitsbesuche dienen dazu, bei anderen Verwaltung bestimmte Verwaltungspraktiken zu studieren oder Lösungen für ein praktisches oder strategisches Problem zu finden.
Another way is to try to find a general antidote to all emotions, and that's by looking at the very nature.	Eine andere Vorgehensweise ist der Versuch, ein generelles Gegenmittel gegen alle Emotionen zu finden und das geschieht, wenn man sich die wesentliche Natur anschaut.
If you look out at nature, you find that as you tend to see suspended animation, you tend to see immortality.	Wenn man die Natur beobachtet, erkennt man, dass man dort, wo man suspendierte Animation entdeckt, häufig Unsterblichkeit sieht.
So, what's happening today is, Nature is presenting us with a toolbox, and we find that this toolbox is very extensive.	Jetzt hat uns Mutter Natur einen Werkzeugkasten gegeben, und die Werkzeuge in diesem Kasten sind sehr mächtig.
Nature Nature parks and nature reserves In the northwestern part of the Lüneburg Heath is the Lüneburg Heath Nature Park which covers an area of .	Natur Naturparks und Naturschutzgebiete Im Nordwesten der Lüneburger Heide befindet sich das 1130 km² große Gebiet des Naturparks Lüneburger Heide.
One who follows his nature keeps his original nature in the end.	Der, der seiner Natur folgt, wird seine ursprüngliche Natur schließlich behalten.
The German nature parks come together in the Association of German Nature Parks.	Die deutschen Naturparks sind im Verband Deutscher Naturparke zusammengefasst.
Edit Find equivalent Find data in current calendar.	Bearbeiten Suchen sucht Daten im aktuellen Kalender.
I spent two weeks at this retreat in my own little hut no music, no nothing, sounds of nature trying to find the essence of concentration, being in the moment.	Zwei Wochen verbrachte ich dort in Klausur, in meiner eigenen kleinen Hütte ohne Musik, ohne alles, nur die Geräusche der Natur und versuchte das Wesen der Konzentration zu erfassen, indem ich ganz in der Gegenwart war.
I spent two weeks at this retreat in my own little hut no music, no nothing sounds of nature, trying to find the essence of concentration, being in the moment.	Zwei Wochen verbrachte ich dort in Klausur, in meiner eigenen kleinen Hütte ohne Musik, ohne alles, nur die Geräusche der Natur und versuchte das Wesen der Konzentration zu erfassen, indem ich ganz in der Gegenwart war.
It is global in nature.	Sie ist in ihrem Wesen global.
This is humanitarian in nature .	Es geht um das Menschliche.
It is basic in nature.	Kalkwasser ist alkalisch und ätzend.
lives in this nature reserve.	Gruppe von Eichhörnchen war, in diesem Naturgebiet lebt.
With nature in Central Park.	Im Central Park...
They train their flying, they learn how to recognize the food they will find in nature, and they are able to socialize with others from the same species.	Sie üben das Fliegen. Sie lernen, wie sie Nahrung in der freien Natur erkennen können. Und sie können mit ihren
As such, proof theory is syntactic in nature, in contrast to model theory, which is semantic in nature.	Die Beweistheorie ist von syntaktischer Natur im Gegensatz zur Modelltheorie, die von semantischer Natur ist.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an