Translation of "find new approaches" to German language:

Dictionary English-German

Approaches - translation :

Ansätze

Find - translation :

Finden

Find new approaches - translation :

Finden neue Ansätze

Keywords : Nähert Naht Ansätze Rückt Erreicht Findest Herausfinden Findet Finde Suchen

Examples (External sources, not reviewed)

) Gildas New Approaches .	Literatur Weblinks
We need new tools and new approaches.	Wir brauchen neue Werkzeuge und Ansätze.
That is why we need new approaches to the instruments available, new approaches to minor border traffic, new approaches to economic cooperation, new approaches to transnational cooperation and above all and, Commissioner, I would like to appeal you once more about this new approaches to the use of financial instruments.	Deswegen brauchen wir neue Wege in den vorhandenen Instrumenten, neue Wege im kleinen Grenzverkehr, neue Wege in der wirtschaftlichen Zusammenarbeit, neue Wege in der transnationalen Zusammenarbeit und vor allen Dingen Herr Kommissar, da möchte ich noch einmal an Sie appellieren neue Wege beim Einsatz der Finanzinstrumente.
4.9 New approaches to industrial policy	4.9 Neue Ansätze der Industriepolitik
Let's find a limit as our delta x approaches 0.	Lasst uns eine Grenze finden, wie unsere delta x 0 nähert.
It also requires certain new organizational approaches.	Es bedarf auch gewisser neuer Organisationsansätze.
Web 2.0 can bring new learning approaches.	Web 2.0 bringt neue pädagogischen Konzepte.
new approaches to assessment and quality assurance.	neue Methoden der Prüfung, Bewertung und Qualitätssicherung.
And we want to find the limit as x approaches 0.	Und wir wollen den Grenzwert herausfinden wenn x gegen 0 geht.
(b) A new Hierarchy of approaches (New Articles 254 to 270bis)	(b) Eine neue Rangfolge der Ansätze (neue Artikel 254 bis 270a)
1.16 There are new approaches to development cooperation.	1.16 In der Entwicklungszusammenarbeit zeichnen sich neue Ansätze ab.
1.17 There are new approaches to development cooperation.	1.17 In der Entwicklungszusammenarbeit zeichnen sich neue Ansätze ab.
1.2 Promoting new approaches towards a sustainable economy	1.2 Neue Wege für ein nachhaltiges Wachstum bereiten
4.10 New approaches to industrial and competition policy	4.10 Neue Ansätze der Industrie und Wettbewerbspolitik
The Commission's four guidelines set out approaches that I find very welcome.	Die vier Leitlinien der Kommission geben hier Ansätze, die ich sehr begrüße.
actions to experiment with new tools and new approaches concerning technological innovation	165 Maßnahmen zur Erprobung neuer Instrumente und neuer Ansätze der technologischen Innovation
And in Afghanistan, we're trying new approaches access negotiators.	Und in Afghanistan probieren wir neue Ansätze aus Zugangs Vermittler.
And in Afghanistan, we're trying new approaches access negotiators.	Und in Afghanistan probieren wir neue Ansätze aus Zugangs Vermittler.
(g) Promoting new approaches on environmental protection around airports	(g) Förderung neuer Ansätze für den Umweltschutz in Flughafennähe
We need new capital, and new approaches to management, in the banking system.	Wir brauchen im Bankensystem neues Kapital und neue Ansätze beim Management.
) Dialektologie zwischen Tradition und Neuansätzen Between Traditional and New Approaches.	) Dialektologie zwischen Tradition und Neuansätzen .
Clearly, though, these banana producers will find themselves in trouble as the date approaches.	Aber es ist klar, dass diese Bananenproduzenten Schwierigkeiten haben werden, wenn dieses Datum näher rückt.
Both approaches have given rise to new forms of epidemiological surveillance.	Beide Ansätze ebneten den Weg für neue Formen der epidemiologischen Überwachung.
No. of MS regions systematically applying integrated approaches and new MS regions applying integrated approaches, as a consequence of LIFE examples.	Anzahl MS Regionen, die systematisch integrierte Konzepte anwenden, und Anzahl neue MS Regionen, die aufgrund von LIFE Beispielen systematisch integrierte Konzepte anwenden
Find a new solution	Eine neue Lösung suchen
New approaches in the three areas focused on at the Salzburg conference	Neue Wege für die drei Schwerpunkte von Salzburg
New approaches include initiatives with universities and transnational proposals for vocational training.	Neue Programmansätze beinhalten Initiativen mit Hochschulen und transnationale Angebote zur beruflichen Bildung.
In this area, we need new approaches in the Sixth Framework Programme.	Hier brauchen wir neue Ansätze im sechsten Forschungsrahmenprogramm.
We therefore propose to work together on new approaches for the future.	Wir werden also gemeinsam über neue Konzepte für die Zukunft nachdenken.
And we said, hey, we could find the slope of the tangent line if we just take the limit of this as it approaches as h approaches 0.	Und wir sagten, hey, wir könnten die Steigung der Tangente finden wenn wir einfach die Grenze dieses, wie es Ansätze als h gegen 0.
And find a new love.	Und finde eine neue Liebe.
Producers would find new markets.	Produzenten finden neue Märkte.
Find some new emotional outlet.	Finden Sie ein neues emotionales Ventil.
More approaches like this and concerted efforts to find markets or uses for surplus food are needed.	Es bedarf weiterer ähnlicher Ansätze und konzertierter Anstrengungen, um Märkte oder Verwendungsmöglichkeiten für überschüssige Nahrungsmittel zu erschließen.
In Google's case we were looking for approaches that were new in education.	Bei Google waren wir auf der Suche nach neuen Ansätzen im Bereich der Bildung.
The second round of EQUAL will continue experimenting with new ideas and approaches.	Auch in der zweiten EQUAL Runde wird man mit neuen Konzepten und Ansätzen experimentieren.
I think that this analysis will give us new, interesting results and approaches.	Diese Analyse führt uns meiner Meinung nach zu neuen aufschlussreichen Ergebnissen und Ansätzen.
They may include organising consultation projects with young people to find out their needs and wishes, with a view to developing new approaches to their active participation in a democratic Europe.	Im Rahmen dieser Aktivitäten können Konsultationen junger Menschen über ihre Bedürfnisse und Wünsche organisiert werden, um neue Konzepte für ihre aktive Teilnahme an einem demokratischen Europa zu entwickeln.
Let's say we wanted to find the limit as x approaches 0 of sine of x over x.	Lasst uns sagen, wir wollen den Grenzwert bestimmen, sobald x sich 0 von Sinus von x über x nähert.
There's also a tremendous number of techniques that chefs have developed, some about new aesthetics, new approaches to food.	Es gibt außerdem eine große Zahl von Techniken, die Köche entwickelt haben, über neue Ästhetik und neue Herangehensweisen an Essen.
Other companies found new ways to draw in the public with innovative new approaches to the circus form itself.	Insbesondere auf anderen Kontinenten haben sich teilweise ganz andere Darbietungen herausgebildet.
But we're not going to have new exit strategies for arguments until we have new entry approaches to arguments.	Aber wir werden erst neue Ausgangsstrategien haben, wenn wir neue Ansätze für Streitgespräche haben.
He tried to enhance these fields from what he called the spiritual world to initiate new approaches, new ideas.	Er hat versucht, diese Themen aus dem, was er die geistige Welt bezeichnet, zu bereichern mit neuen Ansätzen, mit neuen Ideen.
New concepts, structures, programmes and approaches have to be developed to meet the new labour market and social requirements.	Es müssen neue Konzepte, Strukturen, Programme und Ansätze entwickelt werden, die den neuen Anforderungen des Arbeitsmarktes und der Gesellschaft entsprechen.
Did you find a new friend?	Oh! Hast du einen neuen Freund gefunden?

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an