Translation of "finding process" to German language:

Dictionary English-German

Finding - translation :

Ergebnis

Finding process - translation :

Findungsprozess

Process - translation :

Verarbeiten

Keywords : Herauszufinden Suche Findet Finde Suchen Prozess Verarbeiten Vorgang Verfahren Dabei

Examples (External sources, not reviewed)

We know as well the importance of finding a job in the integration process.	Außerdem wissen wir, wie wichtig es für den Integrationsprozess ist, eine Arbeit zu finden.
You have made a substantial contribution to the process of Parliament finding its feet.	Scott Hopkins die Arbeit zu danken, die Sie als Präsidentin für das Parlament in den letzten zweieinhalb Jahren geleistet haben ...
Finding long term solutions has nevertheless been a very slow process in recent years.	Langfristig gesehen ist die Suche nach Lösungen in den letzten Jahren jedoch recht langsam in Gang gekommen.
However, they are usually disguised so as to make the process of finding the solutions difficult.	Danach folgt für die erfolgreichere Hälfte der zweite Kursabschnitt und der Abschlussbewerb.
In this way, speculation accelerates the process of finding an equilibrium price and stabilizing the physical market.	Auf diese Weise beschleunigt Spekulation die Findung eines Gleichgewichtspreises und die Stabilisierung des Realmarktes.
The European Union is in the process of finding its soul and getting some steel in its spine.	Es ist etwas geschehen Die Union beginnt, Rückgrat und Seele zu bekommen.
Failure must not therefore be seen as such, but rather a useful finding in the trial and error process.	Also darf der Misserfolg nicht als solcher gewertet werden, sondern als eine nützliche Erkenntnis im trial and error Prozess.
They were then helped into work placements, and subsequently through the process of finding and keeping a new job.	Nachdem ihm dann ein Praktikumsplatz verschat wurde, half man ihm bei Aufnahme und Erhalt einer Beschäftigung.
Finding vacancies	Finding vacancies
Finding Strings	Suchen und Finden von Zeichenketten
Finding Files	Suchen von Dateien
Finding Files	Dateien suchen
Finding Objects	Objekte finden
Finding Text	Suchen von Text
Finding Freedom	Freiheit finden
Finding employment	Arbeitsplatzsuche
Research has made steady progress, but the peculiarities of the AIDS virus make finding a vaccine a complex, expensive and drawn out process.	Die Forschung hat zwar stetige Fortschritte erzielt, doch die Besonderheiten des Aids Virus lassen die Suche nach einem Impfstoff komplex, kostspielig und langwierig werden.
Fact finding missions	Ermittlungsmissionen
Finding by Name	Objekt nach Namen suchen
Finding Unit Ratios	Einheitsverhältnisse suchen
Error finding file.	Konnte Datei nicht finden!
Experience your finding,	Erfahre das, was du findest,
One interesting finding	Ein interessanter Fund ist, dass 41 der MDMA erfahrenen aussagte, die Substanz zwischen 11 und 20 mal genommen zu haben.
I'm finding out.	Weiß noch nicht.
Direction finding compasses	Kompasse, einschl. Navigationskompasse
Direction finding compasses	Herzschrittmacher, ausgenommen Teile und Zubehör
Direction finding compasses	Andere augenärztliche Instrumente, Apparate und Geräte
Direction finding compasses	aus Chemiefasern, mit einer Breite von weniger als 30 mm, dauerhaft in Kunststoff oder Metallkassetten eingeschlossen, von der in automatischen Schreib maschinen, automatischen Datenverarbeitungsmaschinen und anderen Maschinen verwendeten Art
Direction finding compasses	Bänder
Direction finding compasses	Rohre von der für Öl oder Gasfernleitungen oder von der für das Fördern von Öl oder Gas verwendeten Art)
Direction finding compasses	Teile und Zubehör für Kompasse, einschließlich Navigationskompasse, und für Navigationsinstrumente, apparate und geräte für die Luft oder Raumfahrt (andere als Kompasse)
The process of finding the solutions, or in case of parameters, expressing the unknowns in terms of the parameters is called solving the equation.	Bestimmungsgleichungen Häufig besteht eine Aufgabenstellung darin, alle Variablenbelegungen zu bestimmen, für die die Gleichung wahr wird.
This process of dealing by threes and finding sets continues until the deck is exhausted and there are no more sets on the table.	Das Spiel geht auf diese Weise weiter, bis alle 81 Karten aufgebraucht sind, oder sich kein neues Set mehr ergeben kann.
For example, while identifying a problem the CTC should also offer itself to help the State in the process of finding adequate technical assistance.	Beispielsweise sollte der Ausschuss, wenn er ein Problem aufzeigt, dem betreffenden Staat gleichzeitig seine Unterstützung bei der Suche nach geeigneter technischer Hilfe anbieten.
A group on Infrastructure was established, to oversee the process of finding suitable short and long term office accommodation for the Agency in Bilbao.	Zur Koordinierung der Suche nach geeigneten Büroräumen für die kurzfristige und langfristige Unterbringung der Agentur in Bilbao wurde ein Ausschuß für Fragen der Infrastruktur eingerichtet.
The rapporteu.r was also helped in hisfact finding fact finding by two organizations	Herr Glyn Ford, seinerzeit Vorsitzender des Untersuchungsausschusses Wiederaufleben des Faschismus und Rassismus in Europa , wurde als Berichterstatter benannt.
Finding Your Lost Files	Verlorene Dateien wiederfinden
Finding a suitable site	Grundstückssuche
Finding the Policy Exit	Den richtigen Rückzug finden
This finding is important.	Diese Erkenntnis ist wichtig.
Finding work wasn't easy.	Eine Arbeit zu finden war nicht leicht.
Finding Files and Folders	Suchen von Dateien und Ordnern
Finding and Replacing Text	Suchen und Ersetzen von Text
Here's the interesting finding.	Hier ist die interessante Erkenntnis.
Finding the right mindset	Auf die richtige Einstellung kommt es an

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an